Страна: Румыния, Бельгия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Мунджиу

В ролях: Анамария Маринка, Лаура Василиу, Влад Иванов, Александру Поточан, Луминица Георгиу, Ади Карауляну, Лилиана Мокану, Таня Попа, Теодор Корбан, Черасела Иосифеску

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Румыния, 1987 год. Последние годы коммунистического режима Николаэ Чаушеску. Студентки Отилия и Габицэ - соседки по общежитию. Габицэ беременна. Аборты запрещены и являются уголовным преступлением. Подруги с трудом собирают сумму, необходимую для нелегального аборта. Отилия снимает номер в дешевой гостинице. Днем у...

Страна: Франция, Италия, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Гад Эльмалех, Элис Тальони, Даниель Отой, Кристин Скотт Томас, Ришар Берри, Виржини Ледуайен, Дэни Бун, Мишель Йонас, Мишель Омон, Лоран Гамелон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пьер Левасер - один из самых богатых людей в мире. Но держатель контрольного пакета акций его компании – красавица-жена Кристина. Развод с ней равносилен краху. Это не мешает Пьеру содержать любовницу, длинноногую топ-модель Елену. Однажды ловкие папарацци фотографируют его у дома подружки. Пьер обвиняет в связи с...

Страна: Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Якоб Вербрюгген

В ролях: Верле Батенс, Михаэль Пас, Марк Ловри, Жиль Десхрейвер, Герт Ван Рампелберг, Юрген Делнат, Натали Мескенс, Петер Де Граф, Майке Нёвилль, Алине Ван Хулле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный писатель подвергается нападению в порно-кинотеатре, в котором у него была назначена встреча с Розой, молодой студенткой, работающей в качестве проститутки. Следователь Ханна Мэйс и ее команда решили пойти «под прикрытием» в клуб Город Греха, место для тех, кто избегает дневного света, и для девочек, которые...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Эрик Элмоснино, Лу де Лааж, Кад Мерад, Клара Понсо, Макс Бублиль, Моника Беллуччи, Иври Гитлис, Валери Боннетон, Алексис Михалик, Кристиан Эк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Похороны жены Зефа совпадают с церемонией свадьбы дочери Рони! Это неожиданное событие обостряет конфликт между двумя братьями, которых и так разделяет всё: профессии, женщины, монашество одного и жизнерадостность другого: всё, кроме их старого кутежника-отца и двух дочерей, обожающих друг друга. Столкновения,...

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мабрук Эль Мекри

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Валери Бодсон, Эрве Сонь, Рок Чен, Хайфанг Ванг, Джон Фландерс, Рената Камара, Морад Зегвенди, Винсент Лецуйер, Дженни Де Чез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшая звезда боевиков Жан-Клод Ван Дамм давно погряз во второсортных фильмах: счета, выставляемые адвокатами жены, не оставляют ему выбора - чтобы выплачивать алименты, Жан-Клод готов играть любые роли. Решив начать жизнь с чистого листа, он отправляется в Брюссель, чтобы восстановить силы в родительском доме....

Страна: Бельгия, США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Бен Стассен, Мими Мэйнард

В ролях: Кристофер Ллойд, Келли Рипа, Николетт Шеридан, Тим Карри, Тревор Ганьон, Филип Болден, Дэвид Гор, Эд Бегли мл., Эдриенн Барбо, Роберт Патрик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мечты о звездах и путешествиях к далеким космическим галактикам будоражат не только людские умы. Оказывается, ничто человеческое не чуждо и… мухам. Три отважные мушки тайком пробираются на космический корабль. Их ждет полный невероятных приключений полет на Луну......

Страна: США, Бельгия | Год: 2009

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэниэл Мазе

В ролях: Стив Гуттенберг, Джеймс Дювал, Лиз Николь Абрамс, Питер Стори, Эдуардо Антонио Гарсиа, Эллиа Инглиш, Дэвид Жан Томас, Дэвид Басила, Роландо Бойс, Александр Юрчиков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неизвестный убийца держит в ужасе весь город. Уже несколько недель полиция, мобилизовав все силы, ищет неуловимого маньяка. Но на местах преступлений нет улик, а лишь зверски обезображенные трупы. Превращая каждое убийство в жуткое театральное зрелище, жестокий преступник выбирает все новые и новые жертвы. И...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Рене Манзор

В ролях: Стефан Берн, Лили-Флёр Пуанто, Жоффре Платель, Феодор Аткин, Франсис Рено, Мари Матрон, Катрин Демаифф, Селин Жоррион, Эрве Сонь, Яниг Само

Перевод: Многоголосый закадровый

В цитадели Битш, в Лотарингии обнаружен истлевший труп женщины, при котором была хрустальная шахматная фигурка. Лейтенант Николя Мюллер, лотарингец по происхождению, ведет расследование. Его отец и сестра до сих пор живут в этой местности и управляют мануфактурой по производству хрусталя, с которой связаны улики....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2018

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Мерил Фортуна-Росси, Валери Розье

Перевод: Многоголосый закадровый

От Арденн до перешейков Альп, вдоль автомагистралей и проселочных дорог, тянутся вереницы трейлеров. Началась велогонка «Тур де Франс». Солнце жарит, шезлонги выставлены, друзья в сборе....

Страна: Индонезия, Сингапур, Испания, Бельгия, США | Год: 2018

Жанр: документальный, драма, приключения

Режиссер: Kasia Wezowski, Patryk Wezowski

В ролях: Hisham Abdalla, Tara Antler, Clinton Callahan, Джек Кэнвилд, Cherie Carter-Scott, Jane Cox, Джон Демартини, Thomas Gelmi, Marshall Goldsmith, John Gray

Перевод: Многоголосый закадровый

Годовой эксперимент покажет, сумеют ли ординарные люди добиться неординарных целей с помощью лайф-коучинга....

Страна: Люксембург, Бельгия | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Кристиан Ньюман

В ролях: Удо Кир, Джефферсон Холл, Эмбер Андерсон, Софи Мусель, Беранжер МакНис, Сара Ламеш, Люк Шилтц, Люк Фейт, Эрик Жигу, Марья-Леена Юнкер

Перевод: Многоголосый закадровый

У Реджины было не самое радужное детство, и, сбежав от родственников подальше, она пытается наладить спокойную и безопасную жизнь. Но этим мечтам не суждено сбыться, когда приходит известие, что бабушка Реджины стала жертвой жуткого убийства. Теперь девушке придётся вернуться в родную деревню и разузнать леденящие...

Страна: Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Willem Wallyn

В ролях: Делфин Бафорт, Ellis De Beule, Жиль Десхрейвер, Йок Девинк, Ян Хамменекер, Элла Лейерс, Майке Нёвилль, Вим Опбраук, Барбара Сарафьян, Ona-Lisa Van Haver

Перевод: Многоголосый закадровый

История четырёх больным раком людей, которые проходят групповую терапию у психолога без опыта....