Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Бенжамен Вуазен, Сесиль Де Франс, Венсан Лакост, Ксавье Долан, Саломе Деваэль, Жанна Балибар, Андре Маркон, Луи-До де Ланкесэ, Жерар Депардье, Жан-Франсуа Стевенен

Перевод: Многоголосый закадровый

Красивый и талантливый, но абсолютно нищий поэт Люсьен Шардон пытается прославиться и разбогатеть в Париже. Во французской столице он переживает взлёты и падения, а цепь его деяний вводит в чудовищные долги его друга и зятя Давида Сешара. Люсьен подходит к черте отчаяния, в последний момент понимая, что он натворил....

Страна: Бельгия, США, Франция, Германия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уилльям Рено

В ролях: Дэвис Фриман, Youssef El Kaoukibi, Vincent Broes, Джошуа Рубин, Беранжер МакНис, Джеки Джонс, Sandra Asratian, Daniel Sieteiglesias, Марк Айронс, Catherine Hershey

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Яркие и увлекательные приключения Смурфиков – маленьких синих существ, которые любят играть, экспериментировать и узнавать новое. Познавая мир, Смурфики часто попадают в передряги, но друзья и близкие всегда помогают героям разобраться с трудностями. Весёлый и лёгкий мультсериал, который обязательно понравится детям...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Лейла Бехти, Дамиен Боннар, Люк Шильц, Габриэль Мерц Шама, Лариса Фабер, Жюль Варинго, Жоэль Десо, Эльза Раухс

Перевод: Многоголосый закадровый

Брак между реставратором мебели Лейлой и художником Дамиеном — это, в лучшем случае, лихорадочный и непредсказуемый союз. Однако страсть и спонтанность теряют свое очарование, когда у Дамиена обнаруживается биполярное расстройство психики....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мелисса Дрижар

В ролях: Эльза Зильберштейн, Стефан Де Гродт, Ги Маршан, Анн Бенуа, Эмили Кан, Каридья Туре, Джованни Чирфьера, Chine Thybaud, Grégoire Didelot, Baptiste Clavely

Перевод: Многоголосый закадровый

Жером и Одри Потье живут в Париже, они женаты уже 20 лет, и у них трое детей. Как-то раз они вознамерились провести уик-энд в компании своих возлюбленных, соврав друг другу о своих планах. Все бы ничего, только местом свиданий оба выбрали свою дачу. В довершение всего детишки решили воспользоваться отлучкой родителей...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Бовуа

В ролях: Жереми Ренье, Мари-Жюли Майе, Madeleine Beauvois, Виктор Бельмондо, Olivier Pequery, Ирис Бри, Сюзанн Липиньска, Geoffrey Sery, Stéphane Brabant, Alexandre Lefrançois

Перевод: Многоголосый закадровый

Французский полицейский Лоран живет в небольшом городке. Он любит свою работу, планирует жениться на Мари, с которой у них уже есть дочь Пулетт. Но однажды, его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он случайно убивает фермера, угрожавшего покончить с собой. Этот случай разрушает его хрупкое благополучие и...

Страна: Франция, Швейцария, Сирия, Бельгия, Катар, США | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Рана Казказ, Анас Халаф

В ролях: Зиад Бакри, Юмна Марван, Дэвид Филд, Sawsan Arshid, Миранда Тапселл, Фарес Хелу, Reem Ali, Рэми Фара, Карлос Чаин, Zayd Khalaf

Перевод: Многоголосый закадровый

Сирийский изгнанник, живущий в Австралии, возвращается, когда его брат взят под стражу режимом Асада в 2011 году....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гийом Кане

В ролях: Гийом Кане, Виржини Эфира, Матьё Кассовиц, Летиция Каста, Натали Бай, Патрик Шене, Жиль Коэн, Жюльен Гетц, Луи Байлак, Cécile Kiffer

Перевод: Многоголосый закадровый

Композитор в поисках вдохновения уединяется в доме на бретонском острове. Там ему наносят визиты люди, которые не дадут ему отдохнуть....

Страна: Италия, Бельгия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма, приключения, военный

Режиссер: Габриэль Майнетти

В ролях: Клаудио Сантамария, Аврора Джовинаццо, Пьетро Кастеллитто, Джанкарло Мартини, Джорджо Тирабасси, Макс Маццотта, Франц Роговский, Francesca Anna Bellucci, Michelangelo Dalisi, Оливье Бони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В оккупированном нацистами Риме 1943 года после того, как в местный цирк попала бомба, скитаются четверо артистов - повелитель насекомых Ченчо, человек-волк Фульвио, притягивающий металл карлик Марио и генерирующая электричество юная Матильда. Владелец цирка и их символический отец Израэль исчез вместе с деньгами,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Винсент Лобелле, Себастьян Тьери

В ролях: Кристиан Клавье, Катрин Фро, Себастьян Тьери, Паскаль Арбийо, Эрве Пьер, Клодин Винсент, Джинн Роза, Мари Колапьетро, Бенуа Ташойре, Эрик Ларсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь супругов Андре и Лоранс Приу переворачивается с ног на голову, когда в их доме появляется глухонемой молодой человек по имени Патрик, который неожиданно начинает называть их мамой и папой....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Александр Коффре

В ролях: Франсуа Дамиенс, Паскаль Арбийо, Лоран Лафитт, Жиль Коэн, Дидье Фламан, Николя Марье, Франсуаз Жарбело, Николя Булифар, Анн Дювернюиль, Шон Геган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неудачник юрист с проблемами в семье на рождество находит чемодан полный кокаина. Неожиданная находка полностью меняет их жизнь....

Страна: Бельгия | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Кадры запечатлели захватывающие моменты из жизни Африки, сфокусировавшись не только на знаковых животных континента, но и на решительных усилиях исследователей и натуралистов в полевых условиях. Сегодня мы отправимся в сердце Восточного Конго, а также побываем в национальных парках Вирунга, Кахузи-Биега и Гарамба....

Страна: Босния и Герцеговина, Франция, Великобритания, Германия, Словения, Бельгия, Сербия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Мики Манойлович, Мира Фурлан, Борис Лер, Елена Ступлянин, Милан Штрлич, Марио Кнезович, Светислав Гончич, Альмир Мехич, Мырза Танович, Миралем Зупчевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1991 год. Небольшой городок на юге Герцеговины. После многих лет коммунистического режима настала очередь демократических перемен. В стране произошли свободные выборы, к власти пришли новые люди. Все это означает, что беглецы, проведшие многие годы вдали от Родины, могут вернуться домой. Один из таких политических...