Страна: Латвия, Австрия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Армандс Звирбулис

В ролях: Густавс Вилсонс, Зейн Лемейн, Артурс Скрастыньш, Юрис Жагарс, Карл Маркович, Гунар Плаценс, Скаидрит Путнина, Айя Джерве, Имантс Страдс, Гундарс Аболиньш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отца проказника Робиса (5 лет) и его благоразумной сестренки Луизы (7 лет) уволили с работы. Семья не в состоянии выплачивать кредит за новую квартиру в городе, а потому вынуждена переселиться в деревню к дедушке с бабушкой. Убежденный в том, что сможет помочь родителям, Робис разрабатывает коварный план – вместе с...

Страна: Австрия | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Биргит Долль, Дитер Бернер, Лени Танцер, Удо Замель, Сильвия Фенц, Роберт Дитль, Элизабет Рат, Жорж Керн, Георг Фридрих, Мит Лоаф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В дебютном фильме режиссера Михаэля Ханеке показываются фрагменты из трёх лет жизни преуспевающей австрийской семьи. Как и у всех, она не обходится без хлопот и волнений — то у мужа проблемы на работе, то у брата жены очередной приступ депрессии, то дочь начинает прикидываться ослепшей. Ну а в целом жизнь их настолько...

Страна: Австрия | Год: 1962

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Геза фон Сиффра

В ролях: Петер Александер, Марианна Кох, Марика Рёкк, Вилли Миллович, Гюнтер Филипп, Бой Гоберт, Ханс Мозер, Оскар Сима, Сузи Николетти, Рольф Кучера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вольная интерпретация на тему одноименной оперетты Иоганна Штрауса "Летучая мышь", где история упрощена и обновлена ​​до годов, предшествовавших Первой мировой войне. Доктор Габриэль Эйзенштейн попадает в тюрьму, когда должен был пробраться на королевский бал, чтобы убедить жену принца отказаться от своей земли......

Страна: Франция, Австрия | Год: 1962

Жанр: драма

Режиссер: Серж Бургиньон

В ролях: Харди Крюгер, Николь Курсель, Патриция Гоцци, Даниэль Ивернель, Андре Умански, Анн-Мари Коффине, Рене Клермон, Малка Рибовска, Мишель де Ре, Френс Англаде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пьер - летчик-истребитель. Во время бомбежки во Вьетнаме он убил ребенка, и с тех пор страдает от частичной амнезии и скрытой депрессии. Он живет в Париже, постепенно превращаясь в амебу, пока не встречает двенадцатилетнюю девочку из интерната. Они начинают видеться каждое воскресенье, и Пьер, общаясь с ней, пытается...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Томас Рот

В ролях: Мануэль Руби, Патриция Аулицки, Кристиан Трамиц, Мартин Лоос, Николас Офчарек, Суси Штах, Маркус Мёссмер, Дорис Голпашин, Дэвид Хадерер, Sebastian Gerlich

Перевод: Многоголосый закадровый

История жизни знаменитого австрийского и немецкого певца Йохана Хельцеля, известного под именем Фалько, который первым из немецкоязычных исполнителей поднялся на вершину американского чарта и трагически погибшего в автокатастрофе 6 февраля 1998 года....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Пепе Данкварт

В ролях: Хенри Хюбхен, Мориц Бляйбтрой, Коринна Харфух, Надежда Бреннике, Йозеф Хадер, Роланд Дюрингер, Паулюс Манкер, Карлхайнц Хакль, Винцент Клинк, Георг Фейтль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оскар Брошнин – мужчина в полном расцвете сил. Более 20 лет он работает на самого могущественного гангстера города Вены, крестного отца мафии - Константина. Будучи достаточно известным вором, в свободное время Оскар еще и увлеченный гурман. Оскар мечтает покончить с мафиозной жизнью, открыть свой собственный ресторан...

Страна: Австрия, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, история

Режиссер: Брайан Лардж

В ролях: Анна Нетребко, Элина Гаранча, Элизабет Кулман, Франческо Мели, Ильдебрандо Д`Арканджело, Дэн Пол Думитреску, Питер Желосиц, Хор Венской оперы, Эрик Женовезе, Эвелино Пидо

Перевод: Без перевода

Придворная дама королевы Джейн Сеймур влюблена в короля Генриха, он отвечает ей взаимностью....

Страна: Франция, Германия, Италия, Испания, Австрия, Турция, Сенегал, Чехословакия | Год: 1992

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Луиджи Перелли

В ролях: Витторио Меццоджорно, Ремо Джироне, Ферруччо Де Череза, Ксавьер Делюк, Пьер Монди, Луиджи Диберти, Коринн Дакла, Ана Торрент, Мариэлла Ди Лауро, Mauro Cruciano

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектора полиции Давиде Ликата, после реабилитации от ранения, полученного при попытке покушения на его жизнь, приглашают возглавить отдел секретной службы, целью которого является проведение операций, связанных с выявлением и борьбой с организованной преступностью при помощи методов и средств, не доступных обычным...

Страна: Австрия, Швейцария | Год: 2014

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Дэвид Рюм

В ролях: Анатоль Таубман, Тобиас Моретти, Доминик Олей, Корнелия Иванкан, Карл Фишер, Джулия Элинек, Ларс Рудольф, Эрни Мангольд, Катарина Горги, Жанетт Хайн

Перевод: Многоголосый закадровый

500 лет брака кого угодно могут довести до отчаяния. Но вампиры подходят к этому с холодным расчётом. Убить наскучившего супруга или супругу бессмертные не могут, но в состоянии завести любовников....

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Екатерина Рак, Lidiya Oleksandrivna Savka, Oksana Ivanivna Sklyarenko, Dmytro Andriyovich Gachkov, Наталья Баранова, Милослава Кубкова, Katka Ackermannová, Lucie Radlová, Zdenka Tothová, Наталья Епуряну

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две отдельные судьбы. Два разных вектора. Ольга, медсестра с Украины, бросает свою семью, чтобы искать лучшую жизнь на Западе и в итоге работает уборщицей в доме престарелых в Австрии. Пауль, безработный охранник из Вены, ищет причину вставать по утрам, отправляется вместе с отчимом на Восток и в итоге оказывается на...

Страна: Германия, Австрия | Год: 1997

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Бен Беккер, Хайно Ферх, Ульрих Нётен, Генрих Шафмейстер, Макс Тидоф, Кай Визингер, Мерет Беккер, Катя Риман, Ноеми Фишер, Дана Ваврова

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает подлинную историю популярного немецкого ансамбля «Comedian Harmonists». Коллектив начал свою творческую деятельность в 1927 году в Германии и имел большой успех не только в Европе, но и в Америке. Музыкальные композиции представляют собой аранжировки народных и классических произведений, которые до...

Страна: Австрия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Пайер

В ролях: Кармела Ахляйтнер, Hans Peter Bruckner, Николас Офчарек, Ursula Scheidle, Флавио Шили, Симон Шварц, Fritz Supper, Eva Tacha-Breitling, Анна Унтербергер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые супруги счастливы – вскоре в семье прибавление, сынишка. Заботливый муж везет жену отдохнуть в горы и в пути замечает преследователя. Кто такой? Неизвестно. На остановке выясняется: друг детства. Но лучше бы мужчины не встречались…...