Страна: Австрия | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Доминик Хартл

В ролях: Элизабет Вабич, Михаэль Гланшних, Марлон Бусс, Маркус Фрайштаттер, Валери Хубер, Антония Моретти, Хишам Моршер, Томас Отрок, Александра Шмидт, Николас фон Шредер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После окончания школы Джулия вместе с друзьями отправляется в путешествие по Хорватии. Предполагалось, что это будет весёлая поездка, в которой они беззаботно проведут время. Но всё выходит иначе: каникулы друзей превращаются в жуткий кошмар, из которого выберутся не все....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, биография, спорт

Режиссер: Беньямин Хайзенберг

В ролях: Андреас Луст, Маркус Шляйнцер, Роман Кетнер, Hannelore Klauber-Laursen, Табию Вэрих, Нина Стейнер, Josef Romestorffer, Франциска Вайс, Вольфганг Петрик, Флориан Вотруба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает реальную историю Йоханесса Реттенбергера, спортсмена-марафонца, чьим хобби был банковский грабеж....

Страна: Австрия | Год: 2018

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Lukas Fuchs

В ролях: Даниэла Цахерль, Георг Бирон, Regina Schebrak, Манфред Фюкс, Barbara Bandi, Mario Schober, Jasmin Jagenbrein, Sonja Sutor, Wolfram Hermann-Hubler, Helmuth Hochegger

Перевод: Многоголосый закадровый

Джек Потрошитель, печально известный серийный убийца, восстаёт из могилы, чтобы вновь отправиться на кровавую охоту за проститутками, которые чувствуя себя беззащитными под «покровительством» копов и сутенеров, решают обратиться за помощью к ведьме, которая воскрешает знаменитую Жозефину — проститутку 19 века. И рано...

Страна: Сербия, Австрия, Румыния, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Синиша Драгин

В ролях: Иоана Барбу, Александру Биндя, Франц Бухризер, Дан Кондураке, Димитрийе Илич, Брайан Джардин, Хоратю Малаэле, Мустафа Надаревич, Миленко Павлов, Релю Поалеланги

Перевод: Одноголосый закадровый

Два отца встречаются на реке Дунай. Один из них - румын; он разыскивает дочь, которую силой забрали в Косово заниматься проституцией. Другой - серб, он ищет тело сына, погибшего в автокатастрофе в Румынии. Старый лодочник Ханс рассказывает им легенду о том, как румынские крестьяне тщетно пытались перенести старую...

Страна: Австрия, США | Год: 2017

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Джош Лоуелл, Питер Мортимер

В ролях: John Branch, Томми Колдуэлл, Kevin Jorgeson

Перевод: Многоголосый закадровый

История о том, как американский альпинист Томми Колдуэлл, пытаясь отвлечься от горя, вместе с напарником Кевином Йоргенсоном решает покорить скалу Стена рассвета, высотой 3000 футов....

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Изабель Юппер, Анни Жирардо, Бенуа Мажимель, Сюзанна Лотар, Удо Замель, Анна Сигалевич, Корнелия Конгден, Томас Вайнхаппель, Георг Фридрих, Филипп Хайсс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эрика - профессор Венской консерватории. Но сама она далека от гармонии небесных сфер. Женщина всё ещё спит в одной кровати со старой матерью, тайно посещает порномагазины и под кроватью держит набор садомазохистских инструментов. Когда же в неё влюбляется один из учеников, она шокирует его своей реакцией и поведением....

Страна: Австрия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Давид Шалько

В ролях: Удо Кир, Сунньи Меллес, Николас Офчарек, Эдита Маловчич, Мануэль Руби, Нора фон Вальдштеттен, Yohanna Schwertfeger, Флориан Тайхтмайстер, Томас Штипсиц, Урсула Штраусс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Австрийскому магнату, миллиардеру Рольфу Раухенштайнеру срочно нужна пересадка печени. Его супруга Лиана ради этого собирает все семейство в отчем доме, где Рольф объявляет своё решение: тому, кто станет донором, он оставит все своё состояние. Так начинается кровная война, далекая от соблюдения кодекса чести и...

Страна: Италия, Испания, Австрия | Год: 1971

Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Серджо Мартино

В ролях: Джордж Хилтон, Эдвиж Фенек, Кончита Айрольди, Мануэль Хиль, Карло Алигьеро, Иван Рассимов, Альберто де Мендоса, Бруно Кораццари, Марелла Корби, Мигель дель Кастильо

Перевод: Одноголосый закадровый

Джули Уорд возвращается вместе с мужем-дипломатом в родную Вену. В это время неизвестный преступник терроризирует город: молодые красивые женщины становятся жертвами убийцы с бритвой. Джули начинает подозревать своего бывшего бойфренда Жана, у которого были садистские наклонности, который как раз появляется в городе с...

Страна: Австрия | Год: 2019

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Грегор Шмидингер

В ролях: Simon Frühwirth, Paul-Emile Forman, Йозеф Хадер, Вольфганг Хюбш, Антон Нури, Маркус Шляйнцер, Nico Greinecker, Max Meyr, Peter Machacek, Карл Ахляйтнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний Якоб не хочет ничего, кроме как чувствовать себя живым. Неуправляемые приступы тревоги мешают ему сделать это и вынуждают его бежать в виртуальные миры. Однажды ночью он встречается с 26-летним Кристианом в видеочате. Их встреча знаменует начало путешествия к ранам их души....

Страна: Австрия, США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Markus Blunder

В ролях: Софи Лоу, Максимилиан Харниш, Петер Стормаре, Самули Ваурамо, Густаф Скарсгард, Тим Мортен Аленброк, Анника МакКрудден, Георг Ленц, Nelly Gschwandtner, Юлия Дитце

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После смерти матери её 16-летняя дочь и 10-летний сын остаются сиротами. Они лишь вдвоем живут на уединенной ферме высоко в горах, держа в тайне гибель своей мамы, боясь быть разлученными. Дети невинны и не знают о том, насколько могут быть жестоки люди, хотя мальчик и был свидетелем трагической гибели своего отца...

Страна: Германия, Испания, Австрия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Харальд Сихериц

В ролях: Алина Фройнд, Танай Чхеда, Михаэль Миттермейер, Пилар Бардем, Эркан Дурмаз, Юрген Таррах, Альберт Перес, Пега Феридони, Михаэль Мендль, Аня Клинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная ведьма Лилли получает письмо из восточного королевства Мандолан, где отчаянно нуждаются в ее помощи....

Страна: Австрия, Япония, Германия (ФРГ) | Год: 1975, 1980

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Сейджи Эндо, Хироси Саито

В ролях: Митико Номура, Ганс Хокман, Манфред Лихтенфельд, Дорис Йенсен, Курт Зипс, Артур Холден, Вернер Абролат, Лео Бардишевски, Питер Кэпелл, Моника Йон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С первых же дней, как Майя появилась на свет в одном из пчелиных ульев на колокольчиковой поляне, ее ждали удивительные и невероятные встречи и знакомства с целой армией муравьев, работящими жуками и легкомысленными мухами, живущими по соседству пауком и сороконожкой....