Страна: Великобритания | Год: 2018, 2020, 2024

Жанр: документальный

Режиссер: Майлз Джадд, Джонна Макивер, Чарльз Кинросс, Итамар Класмер

В ролях: Мартин Бэйн, Ник Барнс, Гари Беннетт, Питер Фаррер, Джордж Ханиман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История футбольного клуба Сандерленда знает немало случаев, когда команда переживала подъём и сокрушительное падение. Полосатые коты, как их иногда называют болельщики, долгое время сохраняли прописку в элитном английском дивизионе. Времена меняются, Английская премьер-лига становится ещё более конкурентоспособным...

Страна: Мексика | Год: 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Пабло Бланко, Эрик Моралес

В ролях: Сильвия Наварро, Карлос Ферро, Хосе Мануэль Ринкон, Габриэль Сото, Адриана Лувьер, Эла Вельден, Джулия Урбини, Хорхе Луис Васкес, Херман Бракко, Арат де ла Торре

Перевод: Многоголосый закадровый

История разворачивается в двух временных промежутках: в прошлом, где Каролина и Дамиан обманывают своих супругов Сантьяго и Ракель, и настоящем, где Сантьяго и Ракель обнаружат обман своих партнёров из-за трагической аварии....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Джон Грэй

В ролях: Shawn Pomrenke, Майк Роу, Emily Riedel, Kris Kelly, Brad Kelly, Vernon Adkison, Andy Kelly, Zeke Tenhoff, Steve Pomrenke, Cody Moen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В городе Ном на Аляске бушует золотая лихорадка. Но драгоценный металл скрывается вовсе не под землей - он покоится на дне ледяного и непредсказуемого Берингова моря....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный, детектив, история

Режиссер: Джеффри Дэниэлс

В ролях: Меган Фокс, Dan Carlsson, Resit Berker Enhos, Steven D. Fernandez, Leszek Gardela, Луис Ричард Гомес, Kim Hjardar, Lisette Jacobsen, Cat Jarman, Maria Kvilhaug

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Многовековые тайны наших предков до сих пор будоражат умы ученых и археологов. Актриса Меган Фокс отправляется в путешествие по миру, чтобы узнать секреты исчезнувших цивилизаций, изучить исторические места и пролить свет на загадки древних народов. Меган постарается разгадать самые сокровенные тайны истории, будь то...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Cameron Young, Jason Nicholls, Кейр Джонсон

В ролях: Danny Bowie, Andy Cohen, Bobby Cohen, Tommy Bostic, Tim Jumbelick, Blair Victor Brylawski

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Отец и сын Коэны – мастера на все руки и владельцы нескольких перспективных автосервисов. Им удалось найти необычный способ заработать: предприимчивые американцы дают вторую жизнь технике, списанной в утиль. Энди Коэн, автолюбитель, амбициозный лидер и фанат экстрима – владелец известного в США автосервиса, который...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Ронн Килби

В ролях: Марк Кристофер Лоуренс, Меррик МакКарта, Michelle Way, Марк Эткинсон, Эрик Карпентер, Дайан Сарджент, Frank Forth, 'Shotgun Tom» Kelly, Thais Maya, Карл Бакус

Перевод: Многоголосый закадровый

В жизни скромной жительницы Среднего Запада происходит неожиданный поворот, когда она становится наследницей порностудии. Её первоначальный план прост: забрать деньги и как можно скорее скрыться от этого необычного наследства. Но дух покойного отца и колоритная компания отвергнутых обществом индивидов постепенно...

Страна: Италия | Год: 2018

Жанр: документальный, история

Режиссер: Клаудио Поли

В ролях: Тони Сервилло, Тимоти Гартон Эш, Жан-Марк Дрейфус, Эдгар Фейхтвангер, Саймон Гудман, Бертольд Хинз, Майке Хоффманн, Эва Клеман, Маркус Кришер, Дааф Ледебоэр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нацизм двояким образом прибирал к рукам искусство: стараясь уничтожить все следы так называемого «дегенеративного искусства» и сделав системой похищение классических и современных художественных произведений. В 1937 году нацистский режим организовал в Мюнхене две выставки: одну, чтобы заклеймить позором...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Florian Guthknecht, Barney Ruebe

Перевод: Одноголосый закадровый

Карибские острова представляют собой тропический рай, где царит неповторимое разнообразие красок и изобилие флоры и фауны. Здесь присущ свой особый ритм жизни. Благодаря изолированному местоположению, все животные, обитающие над или под водой, разработали собственные стратегии выживания. Вулканы, взмывающие из глубин...

Страна: Япония | Год: 2018

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Дзёта Цунэхиро, Томоюки Такимото

В ролях: Такаюки Ямада, Масаки Суда, Кумико Асо, Марико Акама, Тэцуя Тиба, Mummy D., Норико Эгути, Ая Эндзёдзи, Хання, Кана Харада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрилансер-программист Сакагами Кэиси (Ямада Такаюки) частично парализован из-за неизвестного заболевания и вынужден передвигаться в инвалидной коляске. Он учредил компанию под названием "dele.LIFE" в сотрудничестве с юридической фирмой, основанной его ушедшим отцом. Клиенты регистрируются в компании, и после их ухода...

Страна: Великобритания, США, Чехия | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: документальный, фантастика

Режиссер: Войтек Филчев

В ролях: Роберт Рассел, Захи Хавасс, Роберт Дж. Гроден, Вим Хоф, Адриан Шайн, Masaaki Kimura, Ram Bahadur Bomjon, Sébastien Procureur, Beata, Angel Amores

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Тысячелетиями люди создавали мифы, объясняющие, как устроен мир. Многие из этих мифов существуют до сих пор. Представляем вам самые живучие и популярные из них. Этот сериал для тех, кто хочет верить в тайные знания. Люди без личности, загадочные произведения искусства, магия природы, нераскрытые исчезновения,...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный, история

Режиссер: Эндрю Смит

В ролях: Саймон Шаффер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нашу жизнь невозможно вообразить без техники. Однако машины представляют угрозу, не заменят ли они нас? Не уничтожат ли они наш мир? Мы хотим показать вам некоторые инженерные чудеса XIX века. Эти поразительные, вдохновляющие технические достижения вызывали глубокие философские вопросы. Это был передний край развития...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тед Мато

В ролях: Брэд Бёрд, Крэйг Т. Нельсон, Илай Фучиле, Маив Эндрюс, Николас Бёрд, Noelle Zuber

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тётушка Эдна присматривает за Джек-Джеком, который использует свои суперспособности....