Страна: США | Год: 2016

Жанр: семейный, биография, спорт

Режиссер: Дэвид Хант

В ролях: Кристофер Северио, Нил МакДонаф, Лесли Истербрук, Майкл Паркс, Ник Сирси, М. К. Гейни, Куинтон Аарон, Фредрик Лене, Тексас Бэттл, Уэйн Дювалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главного героя зовут Брендан, его настоящая страсть – американский футбол. Но у парня есть лишние килограммы и ему постоянно об этом говорят, мол, с таким весом играть не получится. Также у Брендана не самый большой рост. В общем, дорогу в профессиональный спорт ему с самого начала закрывали. Но герой не сдавался, он...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, боевик, семейный, спорт

Режиссер: Том Стаут

В ролях: Майкл Роарк, Трэйси Лоуренс, Лесли Истербрук, Madeline Thelton, Гаррет Смит, Брент Генри, Лоуренс Тернер, Клер Гаррет, Зэк Чино, Роджер Хьюлетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тай Харгроув - молодой, амбициозный и талантливый гонщик. Его жизнь это дрифт и гонки. Чтоб подняться в карьере и стать чемпионом ему необходимо разыскать спонсоров. Однако кроме желания и старой машины, у парня ничего нет. Он упорно и кропотливо работает, хорошо выступает в гонках, кажется его мечта уже вот-вот...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Григорий Виен

В ролях: Генри Филлипс, Тиг Нотаро, Дж.К. Симмонс, Марк Коэн, Сара Силверман, Эллен Рэтнер, Майк Джадж, Джим Джефферис, Стефани Аллен, Клифтон Коллинз мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Незадачливый автор и композитор-сатирик Генри Филиппс едет в Лос-Анджелес. Причина его переезда — приглашение ТВ-продюсера, который решил запустить шоу о жизни неудачника....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мэгги Гринволд

В ролях: Джулианна Николсон, Такаси Ямагути, Марго Мартиндейл, Дайан Лэдд, Лоррейн Туссен, Карен Рейнольдс, Мики Додж, Д. Хендерсон Бэйкер, Джоэль Мюррей, Дэвид Диксон Рейнолдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается осенью 1941 года в рыбацкой деревне в Южной Каролине. Фильм рассказывает историю непростой любви двух людей разного происхождения - Софи и мистера Оты . В Европе разгорелась Вторая Мировая Война, и на улицах городка Солти Крик находят избитого незнакомца, мистера Оту. Вскоре Софи начинает...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дасти Биас

В ролях: Ричи Костер, Энн Дауд, Ник Финк, Луиса Краузе, Мелани Лински

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатишестилетний Скотт живет на улице и пытается вернуться в общество, находясь на испытательном сроке за мелкое преступление. Он пытается наладить отношения с мелким криминальным боссом и загадочным детективом, в то же время стараясь завоевать сердце своей бывшей девушки, работающей матери-одиночки....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ноэль Кларк

В ролях: Эшли Томас, Ноэль Кларк, Оливия Ченери, Стивен Кри, Ник Неверн, Дэвид Аджала, Тония Сотиропулу, Джейсон Мацца, Арнольд Ошенг, Фреди «Круга» Нвака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм продолжение фильма Adulthood 2008 года, и является заключительным фильмом трилогии. Пока Сэм привыкает к новому миру, он понимает, что ему придется столкнуться и с новыми трудностями и испытаниями. И чтобы справиться с ними и выжить, ему потребуется помощь старых друзей....

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2016

Жанр: мультфильм, семейный, драма

Режиссер: Клод Баррас

В ролях: Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Полин Жаккуд, Мишель Вюйермоз, Raul Ribera, Estelle Hennard, Elliot Sanchez, Lou Wick, Бриджитт Россет, Моника Будде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У девятилетнего мальчика Икара весьма странное прозвище и трагическая судьба. Он жил с матерью, но их жизнь не отличалась яркими событиями. После внезапной смерти мамы Икар остается совсем один и замыкается в себе. По закону несовершеннолетнего направляют в детский дом, прислав за ним полицейского по имени Реймонд....

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Эдди Редмэйн, Кэтрин Уотерстон, Дэн Фоглер, Элисон Судол, Колин Фаррелл, Кармен Эджого, Эзра Миллер, Саманта Мортон, Рон Перлман, Джон Войт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поиск и изучение необычайных волшебных существ приводят магозоолога Ньюта Саламандера в Нью-Йорк. Скорее всего, он отбыл бы на поезде дальше, если бы не «немаг» (так в Америке называют магглов) по имени Якоб, оставленный в неположенном месте магический чемодан и побег из него фантастических животных Ньюта....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дито Монтиель

В ролях: Шайа ЛаБаф, Джай Кортни, Гари Олдман, Кейт Мара, Тори Киттлз, Клифтон Коллинз мл., Чарли Шотуэлл, Хосе Пабло Кантильо, Джастин Смит, Пол Садо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Война ставит человека перед выбором, который на всегда стирает грань между реальностью и иллюзией. Морской пехотинец Гэбриэл Драммер со своим боевым другом Дэвином возвращается домой после кампании в Ираке, которая закончилась для Америки катастрофой. Страна лежит в руинах пост-апокалипсиса. Гэбриэл решает во что бы...

Страна: Китай, Таиланд | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Чжан Ян

В ролях: Ли Мэнмэн, Мик Тонграя, Йойо

Перевод: Многоголосый закадровый

Сусу и ее бойфренд А Бэнь приезжают в Таиланд, где отправляются вместе с группой китайских туристов в старинный заброшенный кинотеатр, пользующийся дурной славой. Если верить слухам, там показывают фильмы, которые переворачивают жизнь зрителей с ног на голову. Заподозрив неладное, к ним приезжает старшая сестра Сусу...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, триллер, криминал

Режиссер: Мо Хон-джин

В ролях: Щим Ын-гён, Юн Джэ-мун, Ким Сон-о, О Тхэ-гён, Чон Хэ-гюн, Ан Джэ-хон, Ким Вон-хэ, Хан Со-джин, Кан Сок-хо, Ким Со-ра

Перевод: Двухголосый закадровый

Отца Хи-джу убили, когда ей было 7 лет. Он был детективом и расследовал дело о серийном убийце. Маньяка поймали и посадили на 15 лет, сумев доказать только одно убийство. Прошло 15 лет. Отбывший наказание убийца выходит из тюрьмы, он так долго ждал свободы. За ним по пятам следует детектив, он ждал освобождения...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барис Эрджетин

В ролях: Лейла Лидия Тугутлу, Фуркан Андыч, Чагры Чытанак, Хазал Тюресан, Джемре Гюмели, Зейно Гюненч, Керем Атабейоглу, Бюлент Сейран, Элиф Джакман, Эмре Ташкыран

Перевод: Одноголосый закадровый

Пелин, которой никак не везет в любви, наконец-то решается выйти замуж за мужчину своей мечты. Однако, жених во время церемонии бракосочетания исчезает, и девушка считает себя брошенной любимым человеком на свадьбе. После этого одна мудрая женщина говорит ей, что несчастье от того, что она в прошлом обидела кого-то. И...