Страна: США | Год: 2016

Жанр: семейный, биография, спорт

Режиссер: Дэвид Хант

В ролях: Кристофер Северио, Нил МакДонаф, Лесли Истербрук, Майкл Паркс, Ник Сирси, М. К. Гейни, Куинтон Аарон, Фредрик Лене, Тексас Бэттл, Уэйн Дювалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главного героя зовут Брендан, его настоящая страсть – американский футбол. Но у парня есть лишние килограммы и ему постоянно об этом говорят, мол, с таким весом играть не получится. Также у Брендана не самый большой рост. В общем, дорогу в профессиональный спорт ему с самого начала закрывали. Но герой не сдавался, он...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, боевик, семейный, спорт

Режиссер: Том Стаут

В ролях: Майкл Роарк, Трэйси Лоуренс, Лесли Истербрук, Madeline Thelton, Гаррет Смит, Брент Генри, Лоуренс Тернер, Клер Гаррет, Зэк Чино, Роджер Хьюлетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тай Харгроув - молодой, амбициозный и талантливый гонщик. Его жизнь это дрифт и гонки. Чтоб подняться в карьере и стать чемпионом ему необходимо разыскать спонсоров. Однако кроме желания и старой машины, у парня ничего нет. Он упорно и кропотливо работает, хорошо выступает в гонках, кажется его мечта уже вот-вот...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Григорий Виен

В ролях: Генри Филлипс, Тиг Нотаро, Дж.К. Симмонс, Марк Коэн, Сара Силверман, Эллен Рэтнер, Майк Джадж, Джим Джефферис, Стефани Аллен, Клифтон Коллинз мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Незадачливый автор и композитор-сатирик Генри Филиппс едет в Лос-Анджелес. Причина его переезда — приглашение ТВ-продюсера, который решил запустить шоу о жизни неудачника....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мэгги Гринволд

В ролях: Джулианна Николсон, Такаси Ямагути, Марго Мартиндейл, Дайан Лэдд, Лоррейн Туссен, Карен Рейнольдс, Мики Додж, Д. Хендерсон Бэйкер, Джоэль Мюррей, Дэвид Диксон Рейнолдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается осенью 1941 года в рыбацкой деревне в Южной Каролине. Фильм рассказывает историю непростой любви двух людей разного происхождения - Софи и мистера Оты . В Европе разгорелась Вторая Мировая Война, и на улицах городка Солти Крик находят избитого незнакомца, мистера Оту. Вскоре Софи начинает...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дасти Биас

В ролях: Ричи Костер, Энн Дауд, Ник Финк, Луиса Краузе, Мелани Лински

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатишестилетний Скотт живет на улице и пытается вернуться в общество, находясь на испытательном сроке за мелкое преступление. Он пытается наладить отношения с мелким криминальным боссом и загадочным детективом, в то же время стараясь завоевать сердце своей бывшей девушки, работающей матери-одиночки....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ноэль Кларк

В ролях: Эшли Томас, Ноэль Кларк, Оливия Ченери, Стивен Кри, Ник Неверн, Дэвид Аджала, Тония Сотиропулу, Джейсон Мацца, Арнольд Ошенг, Фреди «Круга» Нвака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм продолжение фильма Adulthood 2008 года, и является заключительным фильмом трилогии. Пока Сэм привыкает к новому миру, он понимает, что ему придется столкнуться и с новыми трудностями и испытаниями. И чтобы справиться с ними и выжить, ему потребуется помощь старых друзей....

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2016

Жанр: мультфильм, семейный, драма

Режиссер: Клод Баррас

В ролях: Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Полин Жаккуд, Мишель Вюйермоз, Raul Ribera, Estelle Hennard, Elliot Sanchez, Lou Wick, Бриджитт Россет, Моника Будде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У девятилетнего мальчика Икара весьма странное прозвище и трагическая судьба. Он жил с матерью, но их жизнь не отличалась яркими событиями. После внезапной смерти мамы Икар остается совсем один и замыкается в себе. По закону несовершеннолетнего направляют в детский дом, прислав за ним полицейского по имени Реймонд....

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Эдди Редмэйн, Кэтрин Уотерстон, Дэн Фоглер, Элисон Судол, Колин Фаррелл, Кармен Эджого, Эзра Миллер, Саманта Мортон, Рон Перлман, Джон Войт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поиск и изучение необычайных волшебных существ приводят магозоолога Ньюта Саламандера в Нью-Йорк. Скорее всего, он отбыл бы на поезде дальше, если бы не «немаг» (так в Америке называют магглов) по имени Якоб, оставленный в неположенном месте магический чемодан и побег из него фантастических животных Ньюта....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дито Монтиель

В ролях: Шайа ЛаБаф, Джай Кортни, Гари Олдман, Кейт Мара, Тори Киттлз, Клифтон Коллинз мл., Чарли Шотуэлл, Хосе Пабло Кантильо, Джастин Смит, Пол Садо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Война ставит человека перед выбором, который на всегда стирает грань между реальностью и иллюзией. Морской пехотинец Гэбриэл Драммер со своим боевым другом Дэвином возвращается домой после кампании в Ираке, которая закончилась для Америки катастрофой. Страна лежит в руинах пост-апокалипсиса. Гэбриэл решает во что бы...

Страна: Китай, Таиланд | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Чжан Ян

В ролях: Ли Мэнмэн, Мик Тонграя, Йойо

Перевод: Многоголосый закадровый

Сусу и ее бойфренд А Бэнь приезжают в Таиланд, где отправляются вместе с группой китайских туристов в старинный заброшенный кинотеатр, пользующийся дурной славой. Если верить слухам, там показывают фильмы, которые переворачивают жизнь зрителей с ног на голову. Заподозрив неладное, к ним приезжает старшая сестра Сусу...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Мо Хон-джин

В ролях: Ким Сон-о, Щим Ын-гён, Юн Джэ-мун, Чон Хэ-гюн

Перевод: Двухголосый закадровый

Отца Хи-джу убили, когда ей было 7 лет. Он был детективом и расследовал дело о серийном убийце. Убийцу в итоге поймали и посадили на 15 лет. Прошло 15 лет. Отбывший наказание убийца выходит из тюрьмы, он так долго ждал свободы. За ним по пятам следует детектив, он ждал освобождения убийцы. И девушка, которая тоже...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барис Эрджетин

В ролях: Лейла Лидия Тугутлу, Фуркан Андыч, Чагры Чытанак, Хазал Тюресан, Джемре Гюмели, Зейно Гюненч, Керем Атабейоглу, Бюлент Сейран, Элиф Джакман, Эмре Ташкыран

Перевод: Одноголосый закадровый

Пелин, которой никак не везет в любви, наконец-то решается выйти замуж за мужчину своей мечты. Однако, жених во время церемонии бракосочетания исчезает, и девушка считает себя брошенной любимым человеком на свадьбе. После этого одна мудрая женщина говорит ей, что несчастье от того, что она в прошлом обидела кого-то. И...