Страна: Великобритания, Франция, Канада, Тайвань | Год: 1997, 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Эрик Бертье, Маркос Да Силва

В ролях: Джон Гловер, Джон Р. Эрнандес, Ева Карпф, Джонатан Кидд, Найджел Ламберт, Сирил Шэпс, Мериам Стоувер, Мойр Лесли, Стивен Уэбб, Джейд Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Медвежонок прибывает в Англию из далекого перуанского леса и попадает в одну приветливую лондонскую семью. С этого дня мишка получает имя Паддингтон - по названию вокзала, на котором его нашли. Поскольку Паддингтон хорошо воспитан и трудолюбив, он старается быть полезным в доме и всегда готов помочь друзьям: постирать...

Страна: Канада | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Тим Дикон, Джон Миннис

В ролях: Кэти Кавадини, Джессика Кардос, Йен Джеймс Корлетт, Дэниэл Брошу, Жаклин Линетски, Холли Дж. Франкель, Артур Холден, Сьюзэн Гловер, Марк Хаузер, Крэйг Френсис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультипликационный сериал повествующий о канадском школьнике Энди Ларкине, который постоянно устраивает проделки в своём родном городе Ист-Гекле....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стив Робин, Майкл М. Робин, Джесси Бокко

В ролях: Джош Хендерсон, Джесси Меткалф, Джордана Брюстер, Джули Гонсало, Бренда Стронг, Патрик Даффи, Линда Грей, Митч Пиледжи, Эмма Белл, Кеннет Пейдж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Следующее поколение семейства Юингов - двоюродные братья Джон Росс Юинг и Кристофер Юинг, столкнутся в борьбе за нефть, в семье бизнесменов с огромным состоянием....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Дэймон Томас

В ролях: Дакота Блю Ричардс, Александр Эйз, Майкл Бирн, Антония Кларк, Люси Коху, Карла Кроум, Лейла де Меса, Уэйн Фоскетт, Джилл Халфпенни, Сэм Хэзелдайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мистическая драма, повествующая о трех семьях, в разное время живших на отдаленной ферме Лайтфилдс, в английском графстве Саффолк. Все эти люди связаны между собой ужасной трагедией, которая случилась в один роковой вечер с 17-летней Люси. Долгие годы всех этих людей мучает чувство вины, жалости, некой...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Гринберг, Джей Чандрашекхар, Джеффри Мэлман

В ролях: Элиза Куп, Элиша Катберт, Захари Найтон, Адам Палли, Дэймон Уайанс мл., Кейси Уилсон, Ник Зано, Стефен Джуарино, Сет Моррис, Меган Маллалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда пара расстается, главный вопрос – с кем останутся друзья? В этой современной комедии разрыв отношений между двумя людьми осложнит жизнь их друзей и поставит их перед выбором. Когда в твоей жизни наступает тяжелый период… держись крепче за людей, которых ты любишь. У каждого круга друзей есть свой центр...

Страна: Германия | Год: 2013, 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Хайнц Диц, Хартвиг Шульц, Stefan Bühling

В ролях: Кай Шуманн, Янине Кунце, Тимо Диркес , Стеффен Уилл, Ангелика Барч, Юнус Кумартпай, Феликс Фёртлер, Lili Budach, Сабина Пфайфер, Вита Тепел

Перевод: Двухголосый закадровый

Николас Хельдт – тщеславный коп, который очень нравится женщинам, но вот с прокурором Эллен Баненнберг Николас в вечном противостоянии. Хотя это не мешает им раскрывать множество преступлений....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Коки Гидройч

В ролях: Александр Арнольд, Денис Гоф, Лиза Миллетт, Дэвид Трелфолл, Рассел Тови, Индира Варма, Дэвид Бамбер, Эмбер Роуз Рева, Клоди Блейкли, Джессика Ганнинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как разложившееся тело Мелиссы Янг было найдено двумя новосёлами в доме, где она жила, детектив Лен Харпер приступает к расследованию того, что с ней произошло, и почему больше двух лет никто не замечал её исчезновения. Какие тайны хранят соседи пятиквартирного дома?...

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Криспин Рис, Тони Митчелл, Кристофер Спенсер

В ролях: Кит Дэвид, Роберт Пауэлл, Джейк Канусо, Диого Моргадо, Дарвин Шоу, Себастьян Кнапп, Адриан Шиллер, Пол Брайтвелл, Грег Хикс, Эмбер Роуз Рева

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории о Ноевом ковчеге, исходе из Египта под предводительством Моисея, рождении, смерти и воскресении Иисуса. Сериал состоит из 10 ключевых повествований. Начиная от книги Бытие и заканчивая книгой Откровение....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: триллер, детектив, ужасы, драма

Режиссер: Такер Гейтс, Эдвард Бьянчи, Фил Абрахам

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Макс Тириот, Оливия Кук, Нестор Карбонелл, Никола Пельтц, Кенни Джонсон, Райан Херст, Кинэн Трэйси, Иэн Трейси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти мужа Норма Бэйтс переезжает со своим сыном-подростком Норманом в тихий городок под названием «Вайт-Пайн Бэй» в Орегоне, где покупает небольшой мотель и дом, ранее принадлежавший семье Саммерс....

Страна: Вьетнам | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Дастин Нгуен

В ролях: Дастин Нгуен, Вероника Нго, Роджер Юань, Тхай Хоа, Нгок Дип, Хьеу Хьен, Фи Тань Ван, Ван Хай Буи, Нгуйен Хау, Куанг Мин До

Перевод: Одноголосый закадровый

Воин-монах Мастер Дао посвятил свою жизнь защите своей страны от врагов. Исполняя приказ императора, он отправляется на поиски дезертиров, которые предпочли мирную жизнь военной службе. Ему предстоит также найти женщину, служившую когда-то в императорской армии, и с которой его связывают личные чувства. Это было...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Андрей Коршунов

В ролях: Яков Шамшин, Кирилл Полухин, Екатерина Кочубеева, Артур Мкртчян, Егор Бакулин, Иван Васильев, Вячеслав Аркунов, Вероника Дмитриева, Дмитрий Олейник, Мария Безносова

Главный герой Александр Суворов продолжает работать дознавателем в одном из городских РУВД, придерживаясь принципа, что «простых преступлений не бывает». Именно поэтому Суворов вместо того, чтобы заниматься вроде бы простой кабинетной работой, вечно сует свой нос куда не надо, выходя за рамки своих полномочий. Ему...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эгил Эгилссон, Ник Копус, Дэнни Кэннон

В ролях: Мэгги Кью, Шейн Уэст, Линдси Фонсека, Аарон Стэнфорд, Мелинда Кларк, Ксандер Беркли, Роб Стюарт, Диллон Кэйси, Питер Аутербридж, Ной Бин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Никита была крайне проблемным тинейджером, от смерти её спасло секретное агентство США, известное как Подразделение, которое подстроило её казнь и убедило, что ей дали второй шанс начать новую жизнь и возможность послужить своей стране. Однако ей не сказали, что её тренировали как шпионку и убийцу. В конце...