Страна: Китай | Год: 2010, 2013

Жанр: мультфильм, фантастика

Режиссер: Ма Хунтан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молин, ученик средней школы, едва ли мог вообразить, что ему на долю выпадет важная и опасная для жизни миссия. Энергия его планеты иссякает день за днем, поэтому необходимо как можно скорее найти новый источник вместо основного. Молин был выбран неизвестным существом, чтобы спасти родную планету от разрушения:...

Страна: Вьетнам | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Куанг Дунг Нгуен

В ролях: Kim Dzung, Тэнг Тан Ха, Thanh Hang, Pham Anh Khoa, Тай-Хоа Ле, Дьем Ми, Нгок Куйен

Перевод: Одноголосый закадровый

На отдаленном побережье стоит таверна Дуонг Сон, ею управляет красавица-хозяйка Кьеу Ти. Она и её три очаровательные помощницы заманивают усталых путников, разбойников и чиновников, к себе. Но вместо того, чтобы всячески ублажать гостей, девушки грабят и убивают их, откладывая золото и деньги на «черный день». После...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Пак Чун-хун

В ролях: Ом Тхэ-ун, Ким Мин-джун, Со И-хён, Ким Джин-гын, Ли Джун-хёк, О Сон-су, Чо Сок-хён, Чон Гю-су, Кан Сон-джин, Ко Ын-и

Перевод: Двухголосый закадровый

Тхэ-щик начал карьеру менеджера суперзвезды Вон-джуна и вскоре сам стал популярен. Так началось противостояние между Тхэ-щиком и Вон-джуном, которое подогревается их общей симпатией к обворожительной продюсерше Ми-на....

Страна: Швейцария | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Марсель Гислер

В ролях: Сибилла Бруннер, Фабиан Крюгер, Джудит Хофманн, Себастьян Ледесма, Eric Hättenschwiler, Alexis Haupt, Анна-Катарина Мюллер, Марго Гёдро, Ханс-Рудольф Тверенбольд, Бодо Крамвиде

Перевод: Одноголосый закадровый

Успешный писатель вынужден покинуть Берлин и вернуться в маленький швейцарский городишко, чтобы вместе с сестрой ухаживать за матерью. Справится с Рози удается с большим трудом: жизнелюбивая старушка плюет на предписания врачей и не желает отказываться от привычных удовольствий – утренней сигареты и бокала доброго...

Страна: Испания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: приключения

Режиссер: Сальвадор Калво, Норберто Лопес Амадо, Луис Оливерос

В ролях: Айтор Луна, Наташа Яровенко, Лусия Хименес, Патриция Вико, Мигель Эрмосо Арнао, Filippo Sbalchiero, Гэри Пикер, Маркос Руис, Carmen Sanchez, Рафаэль Аранда

Перевод: Двухголосый закадровый

Испания 17 века, эпоха правления короля Филиппа IV. Солдат Диего Алатристе сражается в тридцатилетней войне, там погибает его друг Лопе Бальбоа и по возвращении в Испанию, Алатристе посещает семью погибшего, которая просит его позаботится о сыне Лопе - Иньиго Бальбоа. Алатристе в сопровождении своего подопечного...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Йен Джонс-Кварти, Джозеф Д. Джонстон, Кэт Моррис

В ролях: Зак Каллисон, Диди Мано, Михаэлла Дитц, Эстелль, Том Шарплинг, Шелби Рабара, Кейт Микуччи, Мэттью Мой, Грэйс Ролек, Ди Брэдли Бейкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм повествует о Стивене - пухлом пареньке, совсем недавно попавшем в число группы интергалактических воителей, каждый из которых символизирует свой камень. Гранат, Аметист и Жемчуг заключёны в их телах и дают своим хозяевам магические силы. Воители, как мы и привыкли, будут бороться с космическим злом...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ли Джун-ик

В ролях: Соль Гён-гу, Ом Джи-вон, Ли Рэ, Ким Хэ-сук, Ким Сан-хо, Ра Ми-ран, Ян Джин-сон, Ким Джин-хёк, Чон Мин-сон, Чо Бон-нэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды дождливым утром ученица начальных классов Со-вон отправляется в школу рядом с домом. Она должна была идти вместе с другом, но тот побежал с мальчишками. Отец девочки работает на местной фабрике, а мама управляет магазином канцтоваров, расположенным под домом. Через несколько часов после ухода дочери отец...

Страна: Мексика | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Моника Мигель, Эрик Моралес

В ролях: Химена Наваррете, Иван Санчес, Уильям Леви, Сесар Эвора, Даниэла Ромо, Лаура Кармине, Мария Сорте, Нора Салинас, Энрике Зепеда, Алехандро Ибарра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историю любви двух людей из совершенно разных миров. Марина Реверте - изнеженная горожанка, привыкшая ко всем удобствам цивилизации. Дамиан Фабре - своевольный и отважный моряк, капитан рыболовецкого судна. Марина терпит крупную неудачу в сфере карьеры и лишается перспективной должности, вследствие чего вынуждена...

Страна: США | Год: 2010, 2013

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Брайан, Кен Брюс, Джон Макинтайр

В ролях: Грэй Гриффин, Даран Норрис, Джерри Трэйнор, Джефф Беннетт, Мэттью В. Тейлор, Роб Полсен, Лесли Каррара, Дженнифер Хейл, Мик Уингерт, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дадли Паппи - безответственный и ленивый щенок, обладающий нюхом ищейки и большой силой, работающий с кошкой по имени Китти Кэтсвэл и Кесвиком в секретном шпионском агентстве под названием T.U.F.F на благо города Петрополиса. Команда шпионов пытается содержать город в порядке. У них есть злейшие враги - команда...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: мультфильм

Режиссер: Ромен Вильмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зази и Макс - неразлучные друзья, как и вся компания: Педро, Тарик, Синди и Абигейл! Ребятам 7 лет, они живут на побережье и им так весело вместе! Они вовлекают нас в свои игры, шутки и свои ежедневные приключения....

Страна: Финляндия, Чехия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тару Мякеля

В ролях: Лаура Бирн, Мадс Сьёгард Петтерсен, Веера В. Вило, Кати Оутинен, Томми Корпела, Анси Линдстрём, Криштоф Гадек, Мария Сид, Аку Хирвиниеми, Пиркка-Пекка Петелиус

Перевод: Одноголосый закадровый

Эльза Ахо – владелица шляпного салона и к тому же известная ясновидящая. К ее услугам то и дело прибегает отдел по розыску без вести пропавших. Но этот дар нельзя использовать себе во благо, поэтому Эльза не знает, что в серой социалистической Праге, за «железным занавесом», прозябает тот, кого она так пылко любила в...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Мами Сунада

В ролях: Хаяо Миядзаки, Юмико Миёси, Тосио Судзуки, Синсукэ Нонака, Усико, Ёсиаки Нисимура, Сэйдзи Окуда, Хидэаки Анно, Горо Миядзаки, Дзё Хисаиси

Перевод: Двухголосый закадровый

Рассказ о Хаяо Миядзаки, работе над фильмом «Ветер крепчает» и жизни внутри студии Ghibli....