Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, триллер

Режиссер: Пабло Баррера, Гильермо Фернандес Гройсард, Nacho Guilló

В ролях: Карлес Франсино, Антонио Ортелано, Элена Бальестерос, Кира Миро, Хуан Диаз, Надя Де Сантьяго, Альваро Сервантес, Даниэль Ольгин, Виктор Элиас, Фернандо Кайо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В прибрежном городе Алый мыс без вести пропали подростки. Их трупы были найдены лишь спустя восемь лет. Двум детективам предстоит раскрыть это загадочное дело, а заодно узнать много тайн, запрятанных за внешним благополучием испанского городка....

Страна: Канада, США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Роб Бутилье, Джош Мепхем, Грег Салливан

В ролях: Эрин Мэтьюз, Кэтлин Барр, Тревор Дивэлл, Кэти Уэслак, Брайан Драммонд, Линда Соренсон, Табита Сен-Жермен, Винсент Тонг, Майкл Дэйнджерфилд, Кьяра Дзанни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой 10-летний мальчик, который постоянно ведёт борьбу с котом его сестры, который в действительности является инопланетянином.Младшая сестра Купа приносит домой бездомного лысого котёнка по имени Мистер Кэт, и с тех пор жизнь Купа переворачивается с ног на голову…Мистер Кэт обвиняет Купа в том, что его...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Лесли Линка Глаттер, Майкл Куэста, Дэниэл Эттиэс

В ролях: Клэр Дэйнс, Мэнди Пэтинкин, Руперт Френд, Мори Стерлинг, Ф. Мюррэй Абрахам, Дэмиэн Льюис, Морена Баккарин, Джексон Пэйс, Морган Сэйлор, Лайнас Роуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся сержант морской пехоты ВМФ США Николас Броуди, вернувшийся домой после восьми лет отсутствия без вести в Ираке, и Кэрри Мэтисон, офицер ЦРУ, которая подозревает его в причастности к подготовке террористической атаки на Америку....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз

В ролях: Эрик Маккормак, Меган Маллалли, Шон Хейс, Дебра Мессинг, Шелли Моррисон, Гарри Конник мл., Ли-Эллин Бейкер, Бобби Каннавале, Том Гэллоп, Лесли Джордан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уилл Трумэн и Грейс Адлер - лучшие друзья и соседи, которые идеально подходят друг другу: они обожают одни и те же вещи и отлично понимают друг друга, но никогда не смогут завязать романтические отношения, потому что Уилл - гей, а Грейс - гетеросексуалка. Уилл - преуспевающий юрист из Манхэттана, красивый,...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джессика Ландоу, Адам Аркин

В ролях: Ксандер Беркли, Дженнифер Дель Розарио, Дженни Блонг, Мишель Данкер, Мэтт Борен, Сара Кларк, Джек Конли, Дэйтон Калли, Кейт Маберли, Ноэль Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочный человек сидит за столиком в углу закусочной, и к нему люди обращаются за помощью в исполнении их желаний. Отчаявшийся отец больного ребенка, женщина, которая хочет стать красивой, художник, ищущий вдохновения. Человек может исполнить любое желание, но за определенную цену. Чтобы получить желаемое,...

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Крэйг Прайс

В ролях: Кэтрин Белл, Крис Поттер, Катрин Дишер, Сара Пауэр, Ханна Эндикотт-Дуглас, Мэттью Найт, Риз Уорд, Ной Кэппи, Пол Миллер, Крэйг Элдридж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Кэсси объявляется родственница, о существовании которой она и не подозревала: кузина Абигайль. Однако это радостное событие омрачается тем, что Абигайль, хоть и тоже ведьма, но отнюдь не такая добрая, как Кэсси......

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джек Клоф, Дэниэл О'Хара, Бенжамин Карон

В ролях: Сэмюэл Робертсон, Джон Даглиш, Кристен Гутоски, Аршер Али, Тодд Бойс, Джейкоб Чепмен, Джошуа Уорнер-Кэмпбелл, Наташа Лоринг, Алекс Уолл, Элисон Дуди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие друзья Флинн, Араб и Бэрри – три обычных английских парня, которые встретились в университете. Теперь вчерашние выпускники намерены провести последнее беззаботное лето, полное веселья, прежде чем столкнуться с холодной и жестокой реальностью настоящей жизни и они сделают это стильно. Каким-то образом им удалось...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Блиден, Джеймс Гриффитс, Рэндолл Айнхорн

В ролях: Кристина Эпплгейт, Майя Рудольф, Уилл Арнетт, Дженнифер Холл, Джин Вильепике, Мэтт Бронже, Люка Джонс, Карли Принц, Делани Принц, Джейсон Ли

Перевод: Двухголосый закадровый

Рейган – успешный руководитель по связям с общественностью, Крис – её муж и домохозяин. Пара только что стала родителями, что изменило их жизни и сделало ответственными… по большей части....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: боевик

Режиссер: Артем Мазунов

В ролях: Игорь Лифанов, Артем Мазунов, Мария Баева, Екатерина Семенова, Владимир Стержаков, Павел Сметанкин, Игорь Фурманюк, Наталья Громушкина, Венчислав Хотяновский, Владислав Дунаев

В новом сезоне «Дикого» оперуполномоченный Александр Диченко со своим напарником Кочкиным продолжают бороться с преступностью в Вышнегорске и его окрестностях. Дочь Дикого Дуся уже в выпускном классе. Ухажеров у нее значительно прибавилось и проблем с ними у её строгого отца, соответственно, тоже. Повлиять на вкусы...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Праваал Раман

В ролях: Сара Арджун, Rajvvir Aroraa, Адитья Банерджи, Мукеш Бхатт, Amod Burande, Тиска Чопра, Чандрашекхар Дутта, Нишикант Камат, Сатиш Каушик, Lawrence Postma

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма происходит в комнате №404, в общежитии медицинского колледжа, где когда - то жил студент Гаурав, которого убили старшеклассники. После этого комната пустовала, так как никто не осмеливался в ней поселиться. Но первокурсник Абхиманью проявил желание жить в этой злополучной комнате, чтобы разрушить этот...

Страна: США, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Martin Gorst, Рёланд Дауст, Steve Bonser

В ролях: Джон Мичи, Джем Стэнсфилд, Эдди МакКанн, Andrew Szydlo, Рик Д. Вассерман, Найджел Холнесс, Mike Ashworth, Andrew Coulls, John Burland, Don Hale

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сериал о крупнейших сооружениях мира, созданных человеком, и о тех инженерных находках, которые позволили им стать настоящим чудом. В мире идет гонка за лидерство в строительстве самых высоких и самых крупных сооружений. В настоящее время первенство принадлежит 600-метровому небоскребу Бурдж Дубай - ставшему образцом...

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: М. Дж. Бассетт, Пол Вильшурст, Билл Иглз

В ролях: Филип Уинчестер, Салливан Степлтон, Мишель Лукес, Дэниэл МакФерсон, Уоррен Браун, Алин Сумарвата, Робсон Грин, Рашан Стоун, Милона Джексон, Рона Митра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Портер накануне вторжения в Ирак в 2003 году руководит специальным подразделением в операции по спасению заложника в центре Басры. Однако результатом операции становится катастрофический поворот событий для него и Коллинсона. У Портера, страдающего чувством вины, спустя 7 лет появляется возможность вернуться в...