Страна: Германия, Франция, Австрия, Испания | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Йо Байер

В ролях: Жюльен Буасселье, Йоахим Круль, Андреас Шмидт, Рохер Касамахор, Армель Дойч, Хлоя Стефани, Свен Пиппиг, Сандра Хюллер, Ханнелоре Хогер, Ульрих Нётен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как «королева Марго». Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые...

Страна: Италия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Федерико Моччиа

В ролях: Рауль Бова, Микела Кваттрочокке, Франческо Аполлони, Лука Анджелетти, Чечилия Дацци, Игнацио Олива, Франческа Ферраццо, Франческа Антонелли, Мишель Карпенте, Беатриче Валенте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события. Да и женатые друзья Алекса не хотят, чтобы он «повесил себе на шею камень», как сделали они сами. Ведь семейная жизнь - штука сложная, и похожа на пазлы, которые нужно...

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Кэйити Хара

В ролях: Кадзато Томидзава, Кумико Асо, Кэидзи Фудзивара, Дзинги Ириэ, Майкл, Акина Минами, Аои Миядзаки, Акиёси Накао, Кацуми Такахаси

Перевод: Многоголосый закадровый

Духу совершившего тяжкий грех человека предлагается доказать, что он достоин перерождения. Теперь он живёт в теле школьника-самоубийцы и пытается жить его жизнью и его заботами....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Джеймс МакЭвой, Робин Райт, Кевин Клайн, Эван Рэйчел Вуд, Том Уилкинсон, Джастин Лонг, Дэнни Хьюстон, Джеймс Бэдж Дэйл, Колм Мини, Алексис Бледел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэри Сарретт — одинокая женщина, обвиненная в пособничестве в организации заговора с целью убийства президента Линкольна. И поскольку вся нация повернулась против нее, Мэри вынуждена положиться на неохотно защищающего ее адвоката, чтобы докопаться до правды и доказать свою невиновность....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Кристофер Моррис

В ролях: Риз Ахмед, Аршер Али, Найджел Линдсэй, Кайван Новак, Адиль Ахтар, Джулия Дэвис, Крэйг Паркинсон, Прия Калидас, Васим Закир, Мохамед Акил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре исламиста проживают на территории Великобритании. Каждый из них одержим мечтой стать знаменитым и отомстить за то, что другие не признают их интересы. Они готовы устроить любой теракт, только вот не знают, с чего начать - умирать ведь не очень хочется....

Страна: Канада, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, детектив, военный

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Лубна Азабаль, Мелисса Дезормо-Полен, Максим Годетт, Реми Жирар, Аллен Олтмэн, Абдельхафур Элаазиз, Мустафа Камел, Хуссейн Сами, Доминик Бриан, Фридерик Паке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда нотариус Лебель зачитал брату и сестре Марван завещание их матери, удивлению Жанны и Симона не было предела: её последней волей была просьба разыскать их отца, которого близнецы считали умершим, и брата, о существовании которого они не подозревали. С помощью нотариуса дети узнают, что их мать Наваль тщательно...

Страна: США, Австралия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Брэд Пейтон

В ролях: Джеймс Марсден, Ник Нолти, Кристина Эпплгейт, Кэтт Уильямс, Бетт Мидлер, Нил Патрик Харрис, Шон Хейс, Уоллес Шоун, Роджер Мур, Джо Пантольяно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В старом как мир противостоянии кошек и собак одна съехавшая с катушек кошачья особа зашла слиш-ш-шком далеко. Китти Галор, в прошлом агент шпионской организации МЯУС, вышла из подчинения и замыслила дьявольский план, чтобы не только прижать к когтю своих собачьих недругов, но и нанести поражение своим бывшим кошачьим...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Кевин Манро

В ролях: Брэндон Рут, Анита Брием, Сэм Хантингтон, Тэй Диггз, Курт Энгл, Петер Стормаре, Кент Джуд Бернард, Митчелл Уитфилд, Майкл Коттер, Лаура Спенсер

Перевод: Многоголосый закадровый

Его зовут Дилан Дог. Он эксцентричный детектив, который играет на кларнете и питает страсть к чудовищам и загадкам. Его приключения - путешествия по самым темным и сокровенным лабиринтам человеческого ума, предпринимаемые только с целью превратить ночной кошмар в просто сон. И именно он должен помочь распутать новое...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жан Дюжарден, Альбер Дюпонтель, Анн Альваро, Мириам Буайе, Криста Тере, Одри Дана, Эмиль Берлинг, Эрик Пра, Фарида Рахуадж, Жан Делл

Перевод: Двухголосый закадровый

История писателя, злоупотребляющего алкоголем, столкнувшегося с медицинскими проблемами....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, биография, история

Режиссер: Найджел Коул

В ролях: Салли Хокинс, Андреа Райзборо, Джеми Уинстон, Лоррэйн Стэнли, Никола Даффетт, Джеральдин Джеймс, Боб Хоскинс, Мэттью Обри, Дэниэл Мейс, Роджер Ллойд Пэк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Картина расскажет о забастовке 1968 года на заводе Форда, во время которой все женщины прекратили работу в знак протеста против дискриминации по половому признаку. Считается, что именно тогда впервые был поднят вопрос о необходимости равенства в оплате труда мужчин и женщин....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, военный

Режиссер: Жиль Паке-Бреннер

В ролях: Кристин Скотт Томас, Мелюсин Маянс, Нильс Ареструп, Фредерик Пьеро, Мишель Дюшоссуа, Доминик Фрот, Наташа Машкевич, Жизель Казадезю, Айдан Куинн, Сара Бер

Перевод: Двухголосый закадровый

История американской журналистки Джулии Джермонд, последние двадцать лет проживающей в Париже и занимающейся расследованием трагедии, которая имела место во Франции (и не только) в 1942-м году....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Джон Алан Саймон

В ролях: Шей Уигэм, Джонатан Скарф, Майкл Ротхаар, Кэтрин Уинник, Скотт Уилсон, Джули Уорнер, Брюс Хенсел, Розмари Харрис, Джон Проски, Келли Хэа

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший студент университета Беркли Ник Брейди неожиданно начал слышать некие «голоса». Для начала «голоса» сообщили Нику, что его маленький сын нуждается в срочной операции. Дальнейшее общение с загадочными «голосами» переворачивает всю жизнь Ника Брейди......