Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ян Самюэль

В ролях: Софи Марсо, Мартон Чокаш, Мишель Дюшоссуа, Жонатан Заккаи, Эммануэль Грёнвольд, Жюльетт Шаппи, Тьерри Ансисс, Дебора Марике, Ромео Лебо, Джарод Легран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то успешная бизнес-леди Марго Флор была маленькой девочкой. Кем только ей не хотелось стать в будущем: от исследователя морских глубин до покорителя иных планет. Но судьба распорядилась иначе: теперь Марго заключает сделки на миллионы евро, ее жизнь расписана по минутам на ближайшие полгода и даже со своим...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тайка Вайтити

В ролях: Джеймс Роллестон, Те Ахо Ахо Эктоун-Уиту, Тайка Вайтити, Моранги Тихоре, Шерили Мартин, РиккиЛи Вайпука-Рассел, Хэйз Ревети, Маакариини Батлер, Раджвиндер Эрия, Манихера Рангиуайя

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой — одиннадцатилетний мальчик, которого все так и называют — Мальчик. После смерти матери он живёт с бабушкой, братом Рокки и кучей младших племянников и племянниц. Однажды, когда бабушка была в отъезде, неожиданно объявляется отец мальчиков, сопровождаемый парой дружков. Однако первоначальное восхищение...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Ле Гюэ

В ролях: Фабрис Лукини, Сандрин Киберлэн, Наталия Вербеке, Кармен Маура, Лола Дуэньяс, Берта Охеа, Нурия Соле, Конча Галан, Мари-Армель Дегюй, Мюриэль Солвэ

Перевод: Двухголосый закадровый

Париж 60-х. Биржевой брокер и почтенный отец семейства узнает, что на шестом этаже его дома живет целая компания веселых испанок. Одна из них открывает ему мир, полный эмоций и простых радостей, являющейся полной противоположностью его собственного буржуазного мирка....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джей Дюпласс, Марк Дюпласс

В ролях: Джон Си Райли, Джона Хилл, Мариса Томей, Кэтрин Кинер, Мэтт Уолш, Дайан Мизота, Кэти Уиттс, Кэтрин Аселтон, Джэми Доннелли, Тим Гини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина в самом расцвете сил и на седьмом году развода, обретает новую пассию в лице Молли, вот только путь к ее сердцу лежит через желудок и прилагающееся к нему дебелое тело ее сынка Сайруса....

Страна: Бразилия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Люси Уокер, Карен Харли, Жуан Жардим

В ролях: Вик Муниз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставив свой дом в Нью-Йорке, известный художник Вик Мунис возвращается на родину в Бразилию, чтобы запечатлеть самую большую мусорную свалку в мире Жардим-Грамашо, расположенную на окраине Рио-де-Жанейро, и ее обитателей — катадорес, занимающихся сортировкой отходов. Поначалу Мунис собирался «написать» серию...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Галт Нидерхоффер

В ролях: Кэти Холмс, Джош Дюамель, Анна Пэкуин, Малин Акерман, Адам Броди, Дианна Агрон, Джереми Стронг, Ребекка Лоуренс, Кэндис Берген, Элайджа Вуд

Перевод: Двухголосый закадровый

Семеро близких друзей собрались на свадьбу двоих из них. Проблемы возникают потому, что между невестой и подружкой невесты существует давняя конкуренция за жениха....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пьер Сальвадори

В ролях: Одри Тоту, Натали Бай, Сами Буажила, Стефани Лагард, Жюдит Шемла, Сесиль Болан, Дидье Брайс, Даниэль Дюваль, Йилин Янг, Лан Ки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

B центре сюжета фильма находится жизнь владелицы салона красоты, которая не в силах помочь своей матери, находящейся в депрессии после того, как ее оставил муж. Но однажды девушка получает анонимное любовное письмо, и это наталкивает ее на мысль изменить свое имя на имя мамы. Этот план срабатывает почти идеально: мама...

Страна: Великобритания, Франция, Италия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Питер Муллан

В ролях: Конор МакКэррон, Грег Форрест, Джо Шула, Мхаири Андерсон, Гари Миллиган, Джон Джо Хэй, Кристофер Уоллес, Ричард Мак, Пол Смит, Хай Наджент

Перевод: Двухголосый закадровый

История взросления подростка на улицах шотландского Глазго 70-х годов. Благополучный, интеллигентный подросток постепенно оказывается вовлеченным в окружающий его мир уличной культуры, социальных конфликтов, жестокости и насилия....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Шана Фест

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Тим Макгроу, Гаррет Хедлунд, Лейтон Мистер, Маршалл Чэпман, Лари Уайт, Джереми Чайлдз, Джеймс ДеФорест Паркер, Лиза Стюарт, Джеки Уэлш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Cобытия развиваются вокруг молодого восходящего певца Бо, который увлекается кантри-певицей Келли Кантер, чья слава уже несколько померкла. Они вместе с менеджером, и по совместительству, мужем певицы Эдом, а также прекрасной поп-дивой Чилес Стэнтон отправляются в турне, пытаясь возродить былую популярность. Но...

Страна: Сербия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Стивен Филипович

В ролях: Никола Ракочевич, Виктор Савич, Бояна Новакович, Наташа Солак, Никола Койо, Драган Мичанович, Срджан Милетич, Milos Tanaskovic, Предраг Эйдус, Ясмина Аврамович

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история молодого человека, подающего надежды ученика средней школы, который попав под влияние идеологии неонацизма, стал болельщиком футбольного клуба Радник....

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кристиан Диттер

В ролях: Ник Ромео Рейманн, Фабиан Халбиг, Леони Тепе, Мануэль Штайц, Давид Хюртен, Джавидан Имани, Робин Уолтер, Элла-Мария Голлмер, Нора Чирнер, Мария Шрадер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лето, каникулы, первая любовь и новая штаб-квартира банды - жизнь деревенских крокодилов могла бы быть такой же замечательной, если бы не инцидент у родителей Олли и Марии. Компания близится к банкротству и угрозы для родителей, потеря работы и жилья. Эта такая же угроза для крокодилов, в виду того, что Олли и Мария...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Сэнди Коллора

В ролях: Кларк Бартрэм, Дэмион Пуатье, Айзек С. Синглтон мл., Сэнди Коллора, Эрин Грэй, Саймон Поттер, Алек Гиллис, Патрик Маджи, Мэри Дивайн, Тоби Дивайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тюремный звездолет, выполнявший передачу опасного межгалактического преступника, терпит крушение на пустынной планете. Выжившие конвоиры обнаруживают пропажу заключенного. Понимая, что в пустыне он далеко не уйдет, солдаты отправляются на поиски. Но очень скоро становится ясно, что охотники сами превратились в...