Страна: США | Год: 2004, 2005

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Марк Баклэнд, Норберто Барба, Пол Холахан

В ролях: Нил МакДонаф, Келли Уильямс, Кристофер Горам, Анна Белкнап, Трой Уинбуш, Мелисса Вейнг, Сюзанна Томпсон, Клер Кэри, Шей Уигэм, Джесси Боррего

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бригада медиков из «Национального института здоровья» расследует случаи внезапных нетипичных заболеваний людей с признаками эпидемии....

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Дэйв Уиллис, Мэтт Маелларо, Craig Hartin

В ролях: Дэйв Уиллис, Дэна Снайдер, Кэри Минз, Мэтт Маелларо, С. Мартин Крокер, Скули-Ди, Энди Мэрилл, Майк Шатц, Джордж Лоу, Эдвард Хатингс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Попытки расшифровать название сериала скорее введут вас в заблуждение, чем приблизят к пониманию того, о чем он. И вообще, если вам приходится задавать вопросы о том, что такое АТХФ, то это сериал не для вас. Остальные могут просто, не задавая лишних вопросов, наслаждаться захватывающими приключениями Фрая, Шейка и...

Страна: Великобритания | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Пол Уолкер, Дэвид Трелфолл, Лоуренс Тилль

В ролях: Дэвид Трелфолл, Ребекка Эткинсон, Элис Бэрри, Никки Эванс, Тина Мэлоун, Эллиотт Титтенсор, Аарон МакКаскер, Сэлли Карман, Гасым Ахтар, Киаран Гриффитс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь детей из многодетной семьи, оставленной матерью на их отца, алкоголика и тунеядца....

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Александр Прошкин

В ролях: Олег Меньшиков, Чулпан Хаматова, Олег Янковский, Варвара Андреева, Сергей Горобченко, Владимир Ильин, Кирилл Пирогов, Инга Оболдина, Андрей Краско, Наталья Коляканова

Личная драма молодого врача-интеллигента разворачивается на фоне социальных и исторических потрясений начала прошлого века. Рассказ о пронзительной любви и духовных исканиях....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Джерри Ливайн, Дебби Аллен, Кит Трусделл

В ролях: Тайлер Джеймс Уильямс, Крис Рок, Терри Крюс, Тичина Арнольд, Текуан Ричмонд, Имани Хаким, Винсент Мартелла, Трэвис Т. Флори, Жаклин Мацарелла, Кевонтай Джексон

Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей

Крис - самый старший ребенок, и воспитание сестры с братом частично ложится на него, к тому же, в отличие от них, ему приходится ходить не в обычную, а привилегированную школу. Несмотря на то, что он сразу становится мишенью своих одноклассников, его доброта и ум помогут найти новых друзей....

Страна: Канада, США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гриффин Данн

В ролях: Дайан Лэйн, Антон Ельчин, Дональд Сазерленд, Крис Эванс, Кристен Стюарт, Пас де ла Уэрта, Блу Манкума, Элизабет Перкинс, Кристофер Шайер, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный физиотерапевт Лиз в разводе, но ее сын Финн не забывает отца - антрополога, изучающего нравы безжалостного племени, которое называют «Жестокие люди». Чтобы сменить обстановку и больше времени уделять сыну, Лиз становится личным врачом миллионера Осборна и поселяется на его роскошном ранчо. Но тихой жизни...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ник Уиллинг

В ролях: Эдвард Бёрнс, Дженнифер Эль, Томас Гибсон, Джон Капелос, Джейми Томас Кинг, Рашель Лефевр, Брюс Мерфи, Дэвид Гибсон МакЛин, Джулиан Райнд-Татт, Росс Петти

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полицейский Абель Грей расследует смерть юноши из местного колледжа для богатых студентов, труп которого найден в реке. Боясь скандала и не желая выносить сор из избы, директор школы настаивает, что это было самоубийство. Но после допроса подруги мальчика Карлин, Грей узнает, что мальчик был членом таинственного...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер

Режиссер: Эндрю Лиман

В ролях: Мэтт Фойер, Джон Болен, Ральф Лукас, Чад Фифер, Сьюзэн Цукер, Калафатич Пул, Джон Клемантаски, Джейсон Оуэнс, Д. Григсби Поланд, Дэвид Мерсо

Перевод: Не требуется (немое кино)

Безымянный главный герой рассказывает историю своего столкновения с культом Ктулху. Все началось с того, что двоюродный дед оставил ему странное наследство - плоды своих долгих изысканий, тщательно описанные несколько случаев столкновения с неизведанным. По сути, весь фильм - это ряд различных историй, проникающих...

Страна: Великобритания, Ирландия, США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Стив Бенделак

В ролях: Марк Гейтисс, Стив Пембертон, Рис Шерсмит, Майкл Шин, Даниэль Тилли, Бруно Лэнгли, Алан Мориссей, Лиана О'Клейриг, Филип О'Салливан, Джефф Мырза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Черная» комедия на основе известного сериала BBC. Герои популярной телепрограммы начинают осознавать, что все с ними происходящее - происки авторов. Когда их жизнь окончательно превращается в форменный бедлам, а их родной деревне начинает грозить уничтожение, они решают выбраться из нескончаемой круговерти сочиненных...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Луи Летерье

В ролях: Джет Ли, Морган Фриман, Боб Хоскинс, Керри Кондон, Винсент Риган, Дилан Браун, Тамер Хассан, Майкл Дженн, Филлида Ло, Кэрол Энн Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэнни постоянно ходит в ошейнике, ест и спит в ошейнике, практически круглые сутки проводит в ошейнике. Именно так воспитал его Барт, гангстер из Глазго, который не брезгует никакими методами для достижения поставленных целей. Когда ему длительное время не отдают долг, у Барта лопается терпение и тогда он снимает с...

Страна: США, Корея Южная | Год: 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма

Режиссер: Кенни Хванг

В ролях: Кьяра Дзанни, Кирби Морроу, Джеймс Вудс, Тревор Дивэлл, Кэтлин Барр, Табита Сен-Жермен, Джерард Планкет, Фиона Хоган, Джейсон Симпсон, Сэнди Фокс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Страшная катастрофа грозит планете Алцион. Остатки двух ее цивилизаций укрылись под защитным куполом в единственном городе - столице, расположенной на спине гигантского робота по имени Арк. Он был создан Цивианами с помощью загадочной богини Амео, но воинственные Сториане захватили Арка, вытеснив Цивиан в пустоши и...

Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Веллингтон

В ролях: Пол Гросс, Марта Барнс, Стивен Уйметт, Сьюзэн Койн, Дон МакКеллар, Марк МакКинни, Оливер Дэннис, Грэхэм Харли, Майкл Полли, Катрин Фитч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Городской театр ставит «Гамлета». Исполнитель главной роли - кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего дома и...