Страна: Германия, Австрия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Анджелина Маккароне

В ролях: Ясмин Табатабай, Навид Ахаван, Mossadegh Hamid, Бернд Таубер, Маджид Фарахат, Георг Фридрих, Атише Ханна Браун, Микаил Дерсим Сефер, Харанет Минлик, Хома Теграни

Перевод: Одноголосый закадровый

Фарибу - главную героиню - преследовали в родном Иране за ее лесбийские наклонности. Она умудряется перебраться в Германию, но ее заявление на предоставление политического убежища отвергнуто. Когда ее близкий друг, мужчина по имени Сиамак, кончает жизнь самоубийством, она крадет его документы, переодевается мужчиной и...

Страна: Италия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Роберто Фаэнца

В ролях: Маргерита Буй, Лука Дзингаретти, Горан Брегович, Alessia Goria, Джи Лионнелло, Джая Бермани Амараль, Сара Сантостаси, Роберто Аккорнеро, Симона Делла Кроук, Фаусто Мария Шиараппа

Перевод: Одноголосый закадровый

По роману Элены Ферранте. Ольга - молодая, спокойная и довольная женщина, внезапно покидает мужа и попадает в бездонный водоворот. Дни эти - бесконечные часы потерь, причиненных и перенесенных, времена сильных эмоций и чувств, которые опустошают ее. В конце концов, все раскрывается и, наконец, кошмар начинает...

Страна: Италия, Франция | Год: 2005

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джорджо Капитани

В ролях: Луиза Раньери, Жерар Дармон, Серена Аутьери, Роберто Альварес, Аугусто Дзукки, Люсия Сардо, Орсо Мария Гуэррини, Габриэле Ферцетти, Франсуа Марторе, Элио Педрегаль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Еще в молодости, несмотря на сопротивление матери, Мария Каллас покинула родной дом, чтобы посвятить себя тому, без чего не могла жить - пению. Ей повезло, Титта Менегини помог ей поступить в консерваторию, стал личным импресарио, а затем и мужем. Устроенная личная жизнь, успешная карьера продолжались до тех пор,...

Страна: США | Год: 2005, 2006

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Вернон Чатман, Джон Ли

В ролях: Вернон Чатман, Джон Ли, Элисон Леви, Ивэн Селигман, Райан Симпкинс, Скарлетт Спердуто, Тревор Хейнс, Джейкоб Коган, Джон Глейсер, Taylor Bedlivy

Перевод: Двухголосый закадровый

Циничный, злой и абсурдистский сериал, пародирующий классические образовательные шоу PBS 1970-х годов....

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Станислав Мареев

В ролях: Игорь Лифанов, Сергей Мурзин, Ольга Сидорова, Евгений Жариков, Андрей Федорцов, Самвел Мужикян, Семён Стругачев, Гали Абайдулов, Татьяна Аптикеева, Максим Бритвенков

В небольшой курортный черноморский городок возвращается Екатерина Зацепина, бывшая «Мисс России», а ныне - успешная фотомодель. Возобновляется почти забытый любовный треугольник между Катей и двумя ее друзьями детства, профессиональным телохранителем Дуловым и офицером МЧС Медуновым. Старшая сестра Кати давно и...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Филипп де Шоврон

В ролях: Жан Дюжарден, Паскаль Элбе, Катерина Мурино, Франсуа Леванталь, Клод Брассёр, Таруби, Сириль Леконт, Патрик Рокка, Жан-Люк Поррац, Фредерик Марамбер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Близкие друзья Поль и Франк работают в полиции. К тому же они напарники. Они делят все между собой: свою радость и горе, а также и жену Поля, конечно без его ведома. Однажды, во время операции по поимке опасного преступника, Поль случайно узнает об измене своей жены с близким другом. Тут-то и начинаются проблемы. Как...

Страна: Германия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Романовски, Хорст Бранденбург, Jens Dücker

В ролях: Дитер Моор, Озкан Арслан, Ханс Миттермюллер, Рональд Шписс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В 300 сериях этого масштабного документального сериала речь идет об объектах мирового культурного наследия, находящихся под защитой ЮНЕСКО....

Страна: Германия | Год: 2005

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Георг Мюллер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Агония рейха, штурм логова фашистского зверя бойцами РККА, редкие документальные кадры, свидетельства очевидцев....

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Изабель Мерго

В ролях: Мишель Блан, Медея Маринеску, Владимир Иорданов, Бенуа Тюржма, Ева Дарлан, Элизабет Коммелен, Валери Боннетон, Жюльен Кафаро, Валентин Траверси, Рафаэль Дюфур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой фермер Эме, потеряв жену, быстро понимает, что одному с хозяйством не справиться. В брачном агентстве ему советуют поехать в Румынию, где много девушек, готовых на все, чтобы вырваться из нищеты....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: приключения, семейный, история

Режиссер: Джон Хендерсон

В ролях: Джеймс Космо, Сюзанн Дэнс, Рон Донаки, Чарльз Доннелли, Лоуренс Дуглас, Том Фриман, Фрэнк Джилхули, Оливер Голдинг, Кристофер Ли, Марта Лишман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шотландия, 1858 год. Скайтерьер по кличке Бобби печально бредет за похоронной процессией, провожающей его хозяина Джона Грея в последний путь, на церковное кладбище Грейфриар. После похорон Бобби отказывался отойти от могилы. До самой смерти пес не покидал кладбища, где специально для него было построено укрытие....

Страна: Мексика | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марта Луна, Виктор Родригез, Беатрис Шеридан

В ролях: Карлос Баларт, Марлене Фавела, Себастьян Рульи, Адриана Фонсека, Асела Робинсон, Кика Эдгар, Эрнесто Д'Алессио, Эвита Муньос 'Чачита', Армандо Араиса, Беатрис Шеридан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аполония Серано - успешная бизнес-вумен, владелица консервной фабрики. Ее муж Теодоро обожает ее и уверен в верности жены. Но это только красивая оболочка: необузданный нрав Аполонии толкает ее на авантюры и преступления. С юных лет она вела беспутный образ жизни и подкинула незаконнорожденного ребенка в дом рыбака,...

Страна: Аргентина, Испания, Франция | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фабиан Бьелински

В ролях: Рикардо Дарин, Долорес Фонци, Пабло Седрон, Науэль Перес Бискаярт, Хорхе Д'Элия, Алехандро Авада, Рафа Кастехон, Мануэль Родаль, Уолтер Рейно, Алехандро Гансе

Перевод: Одноголосый закадровый

Аурой называется обморок, предшествующий внезапному эпилептическому приступу, - миг клинической смерти, отключения сознания, потери идентичности....