Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Николай Досталь

В ролях: Андрей Жигалов, Сергей Баталов, Алла Клюка, Ирина Розанова, Владимир Толоконников, Анна Овсянникова, Владимир Капустин, Лев Борисов

Коля, уехавший когда-то из родного города ловить удачу за хвост, возвращается в хорошо знакомую провинцию, не подозревая о произошедших в его отсутствие переменах. Родимый дом по-прежнему мил, но жить здесь все равно невозможно. Для земляков такой сюрприз - полная неожиданность, которая вскоре перерастает в панику,...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Дженнифер Оксли, Роберт Пауэрс, Роберт М. Уоллес

В ролях: Софи Замчик, Тила Данн, Дэника Ли, Доун Эванс, Т.Дж. Стэнтон, Мэттью Блэк, Скарлетт Спердуто, Эмлин Элизабет Моринелли, Бриэль Барбаска, David Spadora

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В каждой серии показаны приключения трех животных из школьного живого уголка - морской свинки Линни, утенка Минг-Минг и черепахи Так. Они путешествуют по всему миру, спасая попавших в беду животных....

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Паскаль Тома

В ролях: Катрин Фро, Андре Дюссолье, Женевьев Бюжо, Лоран Терзиефф, Валери Каприски, Бернар Верле, Александра Стюарт, Сара Бьясини, Франсуа Беттенс, Франсуаз Сенье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Посещение родственницы в доме престарелых оборачивается для почтенной пары Бересфордов неожиданными и опасными приключениями. Из приюта пропадает странная старушка, твердящая о зловещих преступлениях, и неугомонная Таппенс Бересфорд отправляется на ее поиски....

Страна: Канада | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Шелдон Ларри

В ролях: Кристин Барански, Карли Поуп, Бобби Каннавале, Моника Паркер, Кристен Хагер, Трэйси Доусон, Питер Коккет, Гарвин Санфорд, Клайв Уолтон, Фульвио Чечере

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ресторанный критик ДжейДжей достигает в жизни успеха благодаря своей матери. Но когда мамочка начинает приходить без предупреждения и сводить ее с ума, ДжейДжей просит привлекательного Алекса увезти ее маму на несколько недель подальше от дома, чтоб она могла сосредоточится и написать обзор. Внезапно девушка осознает,...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Анджелина Маккароне

В ролях: Ясмин Табатабай, Навид Ахаван, Mossadegh Hamid, Бернд Таубер, Маджид Фарахат, Георг Фридрих, Атише Ханна Браун, Микаил Дерсим Сефер, Харанет Минлик, Хома Теграни

Перевод: Одноголосый закадровый

Фарибу - главную героиню - преследовали в родном Иране за ее лесбийские наклонности. Она умудряется перебраться в Германию, но ее заявление на предоставление политического убежища отвергнуто. Когда ее близкий друг, мужчина по имени Сиамак, кончает жизнь самоубийством, она крадет его документы, переодевается мужчиной и...

Страна: Италия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Роберто Фаэнца

В ролях: Маргерита Буй, Лука Дзингаретти, Горан Брегович, Alessia Goria, Джи Лионнелло, Джая Бермани Амараль, Сара Сантостаси, Роберто Аккорнеро, Симона Делла Кроук, Фаусто Мария Шиараппа

Перевод: Одноголосый закадровый

По роману Элены Ферранте. Ольга - молодая, спокойная и довольная женщина, внезапно покидает мужа и попадает в бездонный водоворот. Дни эти - бесконечные часы потерь, причиненных и перенесенных, времена сильных эмоций и чувств, которые опустошают ее. В конце концов, все раскрывается и, наконец, кошмар начинает...

Страна: Италия, Франция | Год: 2005

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джорджо Капитани

В ролях: Луиза Раньери, Жерар Дармон, Серена Аутьери, Роберто Альварес, Аугусто Дзукки, Люсия Сардо, Орсо Мария Гуэррини, Габриэле Ферцетти, Франсуа Марторе, Элио Педрегаль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Еще в молодости, несмотря на сопротивление матери, Мария Каллас покинула родной дом, чтобы посвятить себя тому, без чего не могла жить - пению. Ей повезло, Титта Менегини помог ей поступить в консерваторию, стал личным импресарио, а затем и мужем. Устроенная личная жизнь, успешная карьера продолжались до тех пор,...

Страна: США | Год: 2005, 2006

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Вернон Чатман, Джон Ли

В ролях: Вернон Чатман, Джон Ли, Элисон Леви, Ивэн Селигман, Райан Симпкинс, Скарлетт Спердуто, Тревор Хейнс, Джейкоб Коган, Джон Глейсер, Taylor Bedlivy

Перевод: Двухголосый закадровый

Циничный, злой и абсурдистский сериал, пародирующий классические образовательные шоу PBS 1970-х годов....

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Станислав Мареев

В ролях: Игорь Лифанов, Сергей Мурзин, Ольга Сидорова, Евгений Жариков, Андрей Федорцов, Самвел Мужикян, Семён Стругачев, Гали Абайдулов, Татьяна Аптикеева, Максим Бритвенков

В небольшой курортный черноморский городок возвращается Екатерина Зацепина, бывшая «Мисс России», а ныне - успешная фотомодель. Возобновляется почти забытый любовный треугольник между Катей и двумя ее друзьями детства, профессиональным телохранителем Дуловым и офицером МЧС Медуновым. Старшая сестра Кати давно и...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Филипп де Шоврон

В ролях: Жан Дюжарден, Паскаль Элбе, Катерина Мурино, Франсуа Леванталь, Клод Брассёр, Таруби, Сириль Леконт, Патрик Рокка, Жан-Люк Поррац, Фредерик Марамбер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Близкие друзья Поль и Франк работают в полиции. К тому же они напарники. Они делят все между собой: свою радость и горе, а также и жену Поля, конечно без его ведома. Однажды, во время операции по поимке опасного преступника, Поль случайно узнает об измене своей жены с близким другом. Тут-то и начинаются проблемы. Как...

Страна: Германия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Романовски, Хорст Бранденбург, Jens Dücker

В ролях: Дитер Моор, Озкан Арслан, Ханс Миттермюллер, Рональд Шписс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В 300 сериях этого масштабного документального сериала речь идет об объектах мирового культурного наследия, находящихся под защитой ЮНЕСКО....

Страна: Германия | Год: 2005

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Георг Мюллер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Агония рейха, штурм логова фашистского зверя бойцами РККА, редкие документальные кадры, свидетельства очевидцев....