Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Фара Кхан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Зайед Кхан, Амрита Рао, Сушмита Сен, Сунил Шетти, Кабир Беди, Насируддин Шах, Сатиш Шах, Боман Ирани, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Дивья Дутта, Боман Ирани, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Хема Малини, Маной Баджпаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить защитнику прав человека Самии Сидикки (характер героини основан на личности известного пакистанского адвоката Асмы...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Пунит Иссар

В ролях: Салман Кхан, Шилпа Шетти, Арбааз Кхан, Фарида Джалал, Амриш Пури, Мохан Джоши, Говинд Намдео, Мукеш Риши, Шиваджи Сатхам, Виджаендра Гхатге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое полицейских - Арджун, Хайдер и Самар объявляют войну преступному миру. Вступив на этот опасный и нелегкий путь, они ставят под удар не только себя, но и своих близких. В храброго Арджуна влюблена танцовщица ночного клуба Джаннат, но он считает, что их отношения могут быть опасны для девушки и не отвечает ей...

Страна: Великобритания, США, Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Мартин Хендерсон, Надира Баббар, Анупам Кхер, Навин Эндрюс, Намрата Широдкар, Дэниэл Гиллис, Индира Варма, Сонали Кулкарни, Нитин Чандра Ганатра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда свадьба пришла в маленький индийский городок, это было самой лучшей возможностью для Миссис Бакши найти подходящих женихов для своих четырех дочерей - но умная и своевольная Лалита хотела выйти замуж только по любви. Яркие чувства разгорелись, когда она встретила симпатичного Американца Уилла Дарси, но что это -...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Джон Грэй

В ролях: Джереми Дэвис, Клеа ДюВалл, Эллисон Смит, Эрик Дэйн, Мэри Линн Райскаб, Майкл Уэстон, Хэл Озсэн, Рик Гомес, Роберт Джой, Грэм Беккел

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в августе 1969 года. Тогда группа молодых людей, называющих себя «семья Мэнсона», совершила серию массовых убийств. Среди погибших была Шэрон Тейт, беременная жена режиссера Романа Полански....

Страна: Гонконг, Сингапур | Год: 2004

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Дэнни Пан, Оксид Пан

В ролях: Танарат Пуннараттанакуль, Шу Ци, Нухтия Пуппатокасуб, Phatanasri Posayanonth, Yongyut Jamsai, Montren Mongkon, Супасават Буранавех, Ванчай Сримуанг, Фурида Виджитфан, Damrong Phutaramgsee

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джои рвет с прошлым, но выясняет, что беременна. Решившись на аборт, она погружается в странные галлюцинации. Самой страшной становится видение бледной женщины с гипнотическим взглядом, бросающейся под колеса поезда метро. Джои впадает в депрессию, но решает сохранить ребенка. Она надеется, что любовь к малышу поможет...

Страна: Таиланд | Год: 2004

Жанр: ужасы

Режиссер: Тива Мейтхайсон

В ролях: Лилиана Мари Альберт, Kriangsak Klaewkla, Камилль Лабри, Thanadet Meeprasert, Чалад На Сонгкхла, Яран Нгамди, Panu Panuvatvanich, Linina Phuttitarn, Tanongsak Sanguansakman, Bunjerd Suntanapanit

Перевод: Одноголосый закадровый

Музыканты останавливается на ночь в деревенском отеле, в номере, где была зверски убита проститутка, и сталкиваются с призраком этой женщины, который начинает преследовать их....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Санджай Капур, Равина Тандон, Маной Баджпаи, Пуру Раджкумар, Хансика Мотвани, Маной Джоши, Акхилендра Мишра, Муштак Кхан, Ганеш Ядав, Sai Ballal

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трое подонков изнасиловали в вагоне пригородной электрички девятилетнюю Шрути. Шрикант и Шанта - родители девочки обращаются за помощью в полицию. Инспектор полиции Крипа берется расследовать дело, но трудно найти свидетелей преступления. Тогда Шанта сама, переодевшись женщиной легкого поведения, садится в электричку...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: А.Р. Ганди Кришна

В ролях: Вишал, Рима Сен, Бхаратх, Вивек, Гириш Карнад, Шри Ранджани, Бхануприя

Перевод: Субтитры

Молодой налоговый инспектор Рагху во время одного из рейдов в дом известного бизнесмена встречает девушку Маитхили свою будущую жену. В соседнем доме Маитхили живет мальчик Вишва сын того самого бизнесмена. Он остался без матери в младенчестве, и Маитхили заменила ему и мать, и сестру. Но мальчик вырос... Молодожены...

Страна: Япония | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: Сэйдзи Мидзусима, Цуёси Нагасава, Кадзуки Цунода

В ролях: Оливер Уаймэн, Эндрю Рэннеллс, Майкл Синтерниклаас, Мэгуми Хаясибара, Тара Джейн, Сэм Ригел, Эми Бернбаум, Рэйчел Лиллис, Себастьян Арселус, Шон Шеммель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует два мира — мир живых и мир духов. Люди с каждым годом становились все более занятыми, бездушными, перестали верить в духов и утратили способность их видеть. Но испокон веков в человеческом обществе живут люди, способные видеть и слышать духов, вступать с ними в контакт и управлять ими. Эти люди — связующее...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бобби Деол, Дивья Кхосла, Сандали Синха, Нагма, Арти Чабрия, Капиль Шарма, Сурендра Пэл, Раджеш Вивек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кунал идёт на службу в армию исключительно из уважения к деду, легендарному главнокомандующему. Здесь он долгое время не может найти себя, но любовь к Швете придаёт новый толчок его жизни. Однако Швета всё еще любит своего мужа, майора Раджива, пропавшего без вести несколько лет тому назад, и поэтому долгое время...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Ватсал Сетханд, Айеша Такиа, Аджай Девган, Фарида Джалал, Панкадж Дхир, Садашив Амрапуркар, Шакти Капур, Мукеш Тивари, Амриш Пури, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имя «Тарзан» ассоциируется с легендарным героем из джунглей. Но автомобиль « Tарзан» - машина, которая борется, переживает, радуется... как человек. В целом история - традиционная сага о мести, с той лишь разницей, что мстит не человек, а машина. Автомобиль делает примерно то же, что и обычный индийский герой, включая...