Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Даррел Руни, Линн Саузерленд

В ролях: Мин-На Вэнь, Б.Д. Вонг, Марк Моусли, Люси Лью, Харви Файерстин, Сандра О, Гедде Ватанабэ, Лорен Том, Джерри Тондо, Пэт Морита

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новое увлекательное путешествие с уже знакомыми героями - отважной китайской воительницей Мулан и ее верным другом Ли Шанем. На сей раз им, храбрым победителям монгольских орд, предстоит самая ответственная миссия в жизни. Это... свадьба. Но, прежде чем Мулан и Ли Шань поженятся, они должны позаботиться и о чужом...

Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Гонконг, Япония, Корея Южная | Год: 2004

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Фрут Чан, Такаси Миике, Пак Чхан-ук

В ролях: Мириам Юн, Бай Лин, Тони Люн Ка-фай, Ли Бён-хон, Лим Вон-хи, Кан Хе-джон, Кёко Хасэгава, Ацуро Ватабэ, Мэй Сузуки, Юу Сузуки

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три страшные истории. Кёко - знаменитая писательница и красивая женщина, но ведет одинокий образ жизни. Когда она была ребёнком, с ней случилось что-то страшное. Ни одна женщина не сможет устоять, если ей представится возможность омолодиться, а Цин может себе это позволить. Бывшая звезда телевидения вышла замуж за...

Страна: Корея Южная, Япония | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Ли Сын-ён, Чэ Хи, Квон Хёк-хо, Чу Джин-мо, Чжон-хо Чои, Ли Джу-сок, Ми-сук Ли, Мун Сон Хек, Пак Чи-а, Джа-ёнг Янг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Весь день Тхэ-сок разъезжает на мотоцикле по городу, развешивая на дверях домов рекламные плакаты. А вечером он сорвет плакат с того дома, где отсутствует хозяин, и временно пропишется в его квартире. Тхэ-сок моет посуду, стирает белье и чинит вещи. В одном из домов он не замечает странную молчаливую женщину. Сон-хва...

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Кан Джэ-гю

В ролях: Чан Дон-гон, Вон Бин, Ли Ын-джу, Кон Хён-джин, Чан Мин-хо, Ли Ён-нан, Чо Юн-хи, Ан Гиль-ган, Пак Киль-су, Чон Чжэ-хён

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало Корейской войны. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в одно мгновение, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Чин-тхэ пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова, но самое ужасное - младшего брата забрали на фронт. Чин-тхэ...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Омар Наим

В ролях: Робин Уильямс, Мира Сорвино, Джеймс Кэвизел, Мими Кузык, Стефани Романов, Том Бишопс, Женевьев Бюкнер, Брендан Флетчер, Винсент Гэйл, Кэйси Дюбуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалёком будущем большинство людей живут с вживленными в мозг чипами, фиксирующими все моменты жизни человека от его рождения до смерти. Алан Хэкмэн - монтажёр, «склеивающий» окончательный вариант человеческой жизни, имеет доступ к любому её моменту. Услугами Алана пользуются все желающие смонтировать небольшой...

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, биография, музыка

Режиссер: Ирвин Уинклер

В ролях: Кевин Клайн, Эшли Джадд, Джонатан Прайс, Кевин Макнэлли, Сандра Нельсон, Аллан Кордунер, Питер Поликарпу, Кит Аллен, Джеймс Уилби, Кевин МакКидд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни американского композитора Коула Портера. А вся его жизнь заключалась в музыке, сцене и его жене Линде Ли…...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кевин Бейкон

В ролях: Кира Седжвик, Кевин Бейкон, Сандра Буллок, Мэтт Диллон, Оливер Платт, Мариса Томей, Доминик Скотт Кэй, Блэр Браун, Кэмпбелл Скотт, Сози Бэйкон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмили никогда не мечтала о муже и уютном доме. Больше всего в жизни она хотела завести ребенка, который будет ее драгоценным сокровищем. Когда после многих попыток Эмили удается произвести на свет долгожданное дитя, она нарекает его Полом. Создав вокруг своего Любимчика сказочную вселенную книг, музыки, игр и...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

Режиссер: Джефф Фаулер

В ролях: Грег Берг

Перевод: Не требуется

Главный герой - голодный, хитрый, но не очень удачливый суслик. На дороге, которая ведет к фермерскому рынку, он роет ямку, на которой, по его мнению, фермерские машины должны подпрыгивать, роняя из кузова помидор, морковку и другие вкусные вещи. Пока суслик чихает от дорожной пыли, или засматривается на грузовички,...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Питер Лоэр, Майкл Ланж, Майкл Алан Спиллер

В ролях: Метод Мэн, Редман, Анна Мария Хорсфорд, Бет Литтлфорд, Дэвид Генри, Питер Джекобсон, Ламард Дж. Тейт, Джеремайя Биркетт, Кристиан Клименсон, Ричи Кин

Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей

Два раздолбая, Методмен и Редмен, переезжают в пригород Нью-Джерси. С этого момента начинается «Война и Мир» с местными жителями, а Метод и Ред пытаются наладить отношения с соседями, не в ущерб своим бесбашенным вечеринкам и разгульному образу жизни....

Страна: США, Корея Южная | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Рой Бурдин, Чак Паттон

В ролях: Майкл Синтерниклаас, Уэйн Грэйсон, Грегори Аббей, Сэм Ригел, Даррен Данстэн, Марк Томпсон, Вероника Тейлор, Шон Шеммель, Дэвид Зен Мансли, Скотт Рэйоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Черепашки-ниндзя мешают планам таинственного клана, главой которого является их заклятый враг Шреддер. Неожиданные приключения приведут героев в панцирях в космос, в феодальную Японию и даже в киберпространство....

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Сергей Русаков

В ролях: Валерий Баринов, Александр Пашутин, Оксана Сташенко, Олег Акулич, Артем Богучарский, Анатолий Дзиваев, Евгения Добровольская, Екатерина Дубакина, Сергей Жарков, Анатолий Журавлев

Неугомонные пенсионеры - спорщики Захарыч и Фомич, любитель женщин - фельдшер Борис, наивный музыкант Веревкин, автослесарь Серега, крутой бизнесмен Пал Палыч, начинающий поэт Костик, милиционер Пахомыч, авантюрист Затевахин и одна на всю эту компанию женщина - страстно жаждущая любви цветочница Зинаида. Всех их...