Страна: Польша | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Яцек Борцух

В ролях: Ян Новицкий, Зигмунт Малянович, Тадеуш Плючинський, Малгожата Браунек, Анджей Хыра, Илона Островска, Inga Audycka, Jonatan Audycki, Дэниэл Блум, Мариуш Дрэжек

Перевод: Одноголосый закадровый

Перед нами разворачивается история троих друзей. Всю жизнь они жили на полную катушку, не замечая течения времени. Но вот с одним из них случается инфаркт и друзья задумываются о том, что жизнь не бесконечна и оглянувшись на прошедшие годы каждый из них вспоминает, что стоящего было в их жизни. Один посвятил жизнь...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Боб Свэм

В ролях: Фредерик Дифенталь, Армель Дойч, Лоран Дойч, Даниель Отой, Атмен Келиф, Франсуа Леванталь, Кристоф Алевек, Эдуард Монтут, Ипполит Жирардо, Паскаль Элбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэдо, Туссэну и их подельникам частенько удается ввязываться в невероятные аферы и схемы, которые обречены на провал. На этот раз они решаются на ограбление музея и, конечно, всё идет не по плану. Один из них оказывается за стальными дверями галереи, другой попадает в полицию. Чтобы не привлекать внимание соседних...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Тристан Оруэт, Жиль Леллуш

В ролях: Гийом Кане, Забу Брайтман, Бенуа Пульворд, Гийом Гальенн, Франсуа Берлеан, Жан-Пьер Кассель, Венсан Ротье, Леа Дрюкер, Жиль Леллуш, Жан-Ноэль Брутэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Густав Клопп – соня. Он страдает нарколепсией и от сильного стресса или переживаний может заснуть. В обыденной жизни Густав – ничем не примечательный средний человек, у него есть жена, работа, друзья. В своих же снах он чувствует себя суперменом, он путешествует во времени и пространстве, в результате с ним постоянно...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: мультфильм, детский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В далекой Арктике живут пять очаровательных пингвинят: Эд, Тед, Нед, Фред и прелестная Нелли. Живут бок о бок и во всем поддерживают друг друга. Их ждет много увлекательных приключений, куча удивительных историй и невероятное количество веселья!...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: мультфильм

Режиссер: Эрик Бастье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волшебный мальчик Адибу и его друг Робиток переносятся в тело человека, чтобы исследовать, как работают все органы и системы. Вместе с ними мы переживем фантастическое приключение и узнаем много нового и полезного. Ведь человек — одна из самых больших загадок природы....

Страна: Великобритания | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Гарет Карривик, Ник Вуд, Бекки Мартин

В ролях: Уилл Меллор, Натали Кэйси, Шеридан Смит, Кэтрин Дрисдейл, Ральф Литтл, Хейли Бишоп, Ли Оакс, Люк Гелл, Беверли Каллард, Джонатан Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие разворачивается на севере Англии, в городке Ранкорн. Герои сериала - дружная группа рабочей британской молодежи, чьи основные интересы - пиво, секс и развлечения. Все ходят по-простому в спортивных штанах, кроме Луизы - ее семья более обеспечена, поэтому у Луизы нет спортивных штанов, но есть свои милые...

Страна: Дания | Год: 2004, 2005

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Юрген Лердам, Стеффен Эддингтон

В ролях: Хенрик Койфоэд, Дитте Граболь, Томас Морк, Сорен Спаннинг, Dermot Arrigan, Никола Кохлан, Нед Деннехи, Патрик Фицсимонс, Пашал Фрил, Эйлин Гиббонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Современное прочтение сказок Ганса Христиана Андерсена....

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: мультфильм

Режиссер: Сюндзи Ога

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подборка захватывающих историй про бандитов, роковых красоток, продажных полицейских, самураев и прочих персонажей....

Страна: Великобритания | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Дьюи Хэмпфри, Эд Бай, Баз Тейлор

В ролях: Роберт Линдсей, Зоэ Уонамейкер, Гэбриел Томсон, Даниэла Денби-Эш, Кейрон Селф, Шиван Хэйес, Крис Маршалл, Родри Мейлир, Тайлер Маршалл, Дэйзи Донован

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большую часть времени дантист Бен Харпер пребывает в глубоком унынии. А вы бы радовались, если бы ваша жена отвратительно готовила, но при этом командовала в доме как пехотный генерал? Если бы ваша дочь двух слов не могла связать в присутствии любого парня, зато с поистине иезуитской ловкостью выманивала деньги у...

Страна: Гонконг | Год: 2004

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джонни То

В ролях: Луис Ку, Аарон Квок, Черри Ин, Тони Люн Ка-Фай, Эдди Чун, Джордан Чан, Ло Хой-Пан, Кэлвин Чои, Джек Као, Альберт Ау

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда-то Зето был подающим большие надежды дзюдоистом, но сейчас он всего лишь спившийся менеджер ночного клуба. Тем не менее, с ним до сих пор хочет померяться силами начинающий дзюдоист Тони. Увидев, в каком состоянии находится Зето, он пытается помочь своему потенциальному сопернику обрести вкус к жизни и борьбе,...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы

Режиссер: Кеннет Дж. Холл

В ролях: Мэри Воронов, Джанет Трэйси Кейсер, Шоун Сэвадж, Стефани Лейс, Афина Демос, Моника Шер, Джозеф Татнер, Майкл Гальо, Клив Холл, Томи И.

Перевод: Одноголосый закадровый

В религиозном исправительном заведении начинают загадочным образом пропадать люди. Проводя собственное расследование, сестра одной из пропавших девушек, сталкивается с тем, что духовные лица, заведующие этим учреждением на самом деле не имеют ничего общего с духовностью....

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александр Павловский

В ролях: Владислав Галкин, Дмитрий Харатьян, Елена Гольянова, Юлия Началова, Алексей Кортнев, Юлия Гуль, Антон Кукушкин, Марина Носова, Александр Стефанцов, Наталья Худякова

Модному журналу «Светские хроники» срочно нужна громкая акция для усиления популярности в условиях жёсткой конкуренции. А тут ещё и ведущий репортёр журнала должен срочно уехать. Заменить его согласен случайно заехавший домой журналист-международник....