Страна: США, Канада, Германия | Год: 2003

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джеймс Фоули

В ролях: Эдвард Бёрнс, Рэйчел Вайс, Моррис Честнат, Лиленд Орсер, Луис Ломбарди, Пол Джаматти, Брайан Ван Холт, Донал Лог, Луис Гусман, Эйприл О'Брайен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейк Вига – хитроумный и обаятельный мошенник. Последняя афера Джейка привела к тому, что его дорожки пересеклись с мафией – при помощи своей команды он лишил нескольких тысяч долларов Лайонела Долби, – счетовода эксцентричного мафиозного босса Уинстона Кинга по прозвищу «Король». Мафия шутить не любит, а любит...

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, вестерн, музыка

Режиссер: Ларри Чарльз

В ролях: Боб Дилан, Джефф Бриджес, Пенелопа Крус, Джон Гудман, Джессика Лэнг, Люк Уилсон, Анджела Бассетт, Стивен Бауэр, Майкл Пол Чан, Брюс Дерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В неведомой стране, измученной гражданскими войнами, правительство решает провести масштабный благотворительный концерт. Эта миссия поручена первоклассному антрепренеру Нине Веронике, но когда становится ясно, что звезды не спешат ехать в адское пекло, ей на помощь приходит бывалый Дядюшка Добряк. У него есть...

Страна: США, Австралия | Год: 2003

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Гроссман

В ролях: Кристофер Шоуэрман, Джули Бенц, Энгус Т. Джонс, Томас Хейден Чёрч, Кристина Пиклз, Джон Клиз, Майкл Кларк Дункан, Джон Кассир, Кевин Гротерт, Кит Скотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто живет в диком африканском лесу, с воплем носится на лиане и водит дружбу со зверями? Тарзан? Не угадали! Маугли? Мимо! Это же старина Джордж, Король джунглей! Он по-прежнему часто врезается на лиане в деревья и проигрывает в битве интеллектов друзьям-гориллам. Но сейчас придется Джорджу покинуть любимую чащобу,...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Сидни Дж. Фьюри

В ролях: Дольф Лундгрен, Алекс Харзи, Ката Добо, Кори Севьер, Дов Тифенбах, К.К. Коллинз, Мфо Коахо, Ларри Дэй, Дженнифер Бэкстер, Даниэль Хэмптон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм Декер, учитель в средней школе Линкольн - гроза своих экстремальных подопечных. Сэм – бывший спецназовец, поэтому он запросто останется после уроков с группой провинившихся студентов, от которых можно ждать чего угодно. Он готов к любым сюрпризам, но он не знает, что скоро гулкие коридоры и классы превратятся в...

Страна: Италия, Испания, Великобритания | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Габриэле Сальваторес

В ролях: Айтана Санчес-Хихон, Дино Аббрешия, Джорджо Каречча, Антонелла Стефануччи, Риккардо Дзинна, Микеле Васка, Суси Санчес, Диего Абатантуоно, Джузеппе Кристьяно, Маттиа Ди Пьерро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленькой деревушке на юге Италии есть заброшенные строения, ставшие местом игр местных детей. Десятилетний Микеле случайно обнаруживает тайник, в котором итальянская мафия прячет следы одного из своих преступлений. Эта находка переворачивает весь мир мальчика....

Страна: Россия, Беларусь | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маргарита Касымова, Ирина Волох

В ролях: Елена Борушко, Виолетта Нестерович, Татьяна Бовкалова, Марина Могилевская, Анастасия Немоляева, Александр Тимошкин, Александр Кашперов, Николай Раевский, Игорь Ленев, Виктор Васильев

Девочка Вика живет с больной матерью, сестра которой Клавдия мечтает заполучить их квартиру всеми правдами и неправдами. По большей части, как раз последними. И вот, в дом к Вике переезжает дочь Клавдии, Мила, и начинает устанавливать свои порядки. Скромная Вика борется за свободу по-своему: тихо, немногословно, но...

Страна: Мексика, Аргентина, Испания | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Уго Родригес

В ролях: Диего Луна, Лукас Креспи, Норман Сотолонго, Хесус Очоа, Марта Тенорио, Рафаэль Инклан, Роса Мария Бьянчи, Хосе Мария Яспик, Марта Белостеги, Эухенио Монтессоро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компьютерный хакер и заядлый курильщик Лоло так увлечён своей соседкой Андреа, что тайно установил в её квартире шпионские устройства, позволяющие отслеживать буквально каждый её шаг. Андреа, обнаружив слежку, устроила в квартире Лоло настоящий погром. В результате вместо кода доступа к счетам в швейцарском банке Лоло...

Страна: США, Австралия | Год: 2003

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Джонатан Либесман

В ролях: Чейни Кли, Эмма Колфилд, Ли Корми, Грант Пиро, Салливан Степлтон, Стив Музакис, Питер Куртин, Кести Морасси, Дженни Ловелл, Джон Стэнтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве юный герой фильма Кайл Уолш заработал нелестную репутацию городского сумасшедшего после того, как рассказал, будто видел живьём ужасную Зубную Фею, вечную героиню страшилок для малолеток. Спустя годы Кайл возвращается в свой родной городок, чтобы спасти свою девушку и её младшего брата от древнего зла,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Колин Фёрт, Хизер Грэм, Минни Драйвер, Мэри Стинберген, Фрэнк Коллисон, Оливер Платт, Мэри Блэк, Кен Крамер, Чэд Фауст, Тони Алькантар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовные катастрофы заставляют потерпевших их совершать странные поступки. Получивший внезапную отставку от невесты Веры британский художник Колин, например, не нашел ничего лучше, чем уехать из Англии в глухой американский городишко и предаться провинциальной тоске. Однако судьба дает герою шанс быстро покончить с...