Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик, криминал

В ролях: Кирк Торнтон, Биу Биллингсли, Стивен Блум, Алексис Лэнг, Мишель Руфф, Уильям Найт, Тони Оливер, Даг Стоун, Майкл МакКоннохи, Дороти Элиас-Фан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Тяжеловооруженный, с огромным гробом за спиной, Бейонд де Грейв пришел, чтобы собрать оплату по счетам! Брэндон Хит не боится смерти - он уже мертв. Вернувшийся с того света ради мщения мафиозному синдикату «Милленион», он не остановится, пока не сойдется в решающем поединке с главой «Миллениона» Гарри Макдауэллом,...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс А. Контнер, Джосс Уидон, Дэвид Гринуолт

В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф, Дж. Аугуст Ричардс, Эми Акер, Энди Халлетт, Джули Бенц, Стефани Романов, Винсент Картайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о вампире Ангелусе, ставшем Ангелом после возвращения ему души цыганами, который создал с единомышленниками агентство «Ангел» для оказания помощи (нетрадиционными методами) попавшим в беду......

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бэм Марджера

В ролях: Райан Данн, Бэм Марджера, Брэндон Дикамилло, Дженнифер Ривел, Рейкион, Брэндон Новак, Крис Рааб, Джесс Марджера, Фил Марджера, Марк Ханна

Перевод: Одноголосый закадровый

Основано на реальной истории о Райане Данне и его бывшей девушке Глорен и о том, как она обманывала его... После разрыва, по слухам Глорен начинает встречаться с хеви-металистом Хеллбоем. Райан с помощью своих друзей Вало и Фалконе пытается узнать правда это или нет. Они делают всё, что угодно, чтобы достать...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы

Режиссер: Ричард Фридман

В ролях: Самира Армстронг, Райан Алосио, Андреа Богарт, Джейми Бергман, Алексис Крус, Аарон Ван Вагнер, Саша Крэйг, Кэйн Ходдер, Бо Кларк, Стивен Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский Стив Турлей и его напарник Хартиган совершают облаву на стриптиз-клуб, завсегдатаями которого являются оборотни. Но во время неудачного ареста существо убивает Хартигана. Теперь Турлей должен защитить официантку клуба по имени Джози, которая стала объектом охоты со стороны оборотней. Дело в том, что...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Майкл Толлин

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Эд Харрис, Элфри Вудард, С. Ипейта Меркерсон, Брент Секстон, Крис Малки, Сара Дрю, Райли Смит, Патрик Брин, Дебра Уингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская глубинка середины прошлого века… Умственно отсталый паренёк по прозвищу Радио является объектом насмешек всего городка. Однако, тренер местной футбольной команды берёт Радио под свою опеку, и это меняет жизнь всего города......

Страна: Австралия, США | Год: 2003

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Рассел Малкэй

В ролях: Джеффри Раш, Джуди Дэвис, Джесси Спенсер, Тим Драксл, Дебора Кеннеди, Дэвид Хофлин, Крэйг Хорнер, Бриттани Бернс, Митчелл Деллевергин, Томас Дэвидсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Невероятная история о мечтах, амбициях и семье, основанная на биографии знаменитого австралийского пловца Энтони Фингельтона. Даже такому экстраординарному таланту, бывает не просто поверить в свои силы. Чтобы покорить недоступную прежде вершину и доказать, что он лучший, ему предстоит выиграть сражение с самыми...

Страна: Гонконг, Япония, Нидерланды | Год: 2003

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Уэллсон Чин

В ролях: Кен Чан, Майкл Ман-Кин Чоу, Лам Сует, Дэнни Чан, Аня, Юй Жунгуан, Хорас Ли Вэй Син, Чун Хуа Джи, Чэнь Куаньтай, Лик-Чи Ли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На заре существования человечества в древнем Китае было время, когда странные и неизвестные силы управляли планетой. Воинам были подвластны забытые в наше время секреты боевых искусств, а монахи могли возвращать мертвых к жизни. Такие люди становились вампирами, которые бродили по территории Китая, оставляя после себя...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Кох

В ролях: Джейсон Ли, Джулия Стайлз, Сэльма Блэр, Джеймс Бролин, Шон Хэтоси, Локлин Манро, Дайана Скаруид, Дэвид Кокнер, Джули Хэгерти, Томас Леннон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Великолепная холостяцкая пирушка обернулась для Пола настоящей трагедией. Наутро в состоянии сильнейшего похмелья он обнаружил у себя в постели девушку, в которой с трудом вспомнил стриптизершу Бекки с мальчишника....

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Руфус Сьюэлл, Руперт Грейвз, Чарли Крид-Майлз, Кристиан Коулсон, Ширли Хендерсон, Мартин Фриман, Хелен МакКрори, Питер Уайт, Табита Вади, Роберт Ист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II триумфально возвращается на родину по приглашению парламента. Он нашел страну растерзанной после многолетней и кровопролитной гражданской войны. Продолжается ожесточенная борьба между протестантами и...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Диана Кюрис

В ролях: Софи Марсо, Венсан Перес, Шарль Берлен, Паскаль Робертс, Франсуа Перро, Харди Крюгер мл., Колетт Маире, Саша Альель, Жан-Клод Де Горос, Жак Дуби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бертран ест только ягнятину, пьет только бордо и обожает только свой велосипед и своих любовниц. Будучи талантливым инженером, он так и не разобрался, как функционирует разум его очаровательной жены Мари-Доминик, поэтому она завела себе милого и прелестного любовника Антуана и требует, чтобы Бертран покинул ее дом. Но...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Дэвис

В ролях: Сигурни Уивер, Джон Войт, Патриша Аркетт, Шайа ЛаБаф, Тим Блейк Нельсон, Генри Уинклер, Рик Фокс, Кен Давитян, Эрта Китт, Хлео Томас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стэнли арестован по ложному обвинению в краже кроссовок и отправлен в трудовой лагерь, расположенный в техасской пустыне. Воспитатели «закаляют характер» подростков странным наказанием. Ребята копают ямы в иссушенной земле, но не знают, что их на самом деле используют для раскопок таинственного клада. Однако Стэнли...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бруно Баррето

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Кристина Эпплгейт, Марк Руффало, Кэндис Берген, Джошуа Малина, Келли Престон, Роб Лоу, Майк Майерс, Марк Блукас, Стейси Дэш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Провинциалка Донна сбегает из дома, чтобы стать стюардессой. По результатам тестов её направляют на местный маршрут в Кливленд. Там она знакомится с Тедом. Позже Донна добивается переэкзаменовки и получает работу на международных авиалиниях, но теперь ей нужно выбирать между Тедом и карьерой....