Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Таданобу Асано, Митиё Оокусу, Така Гуадалканал, Дайгоро Татибана, Юуко Дайкэ, Юи Нацукава, Иттоку Кисибэ, Сабуро Исикура, Акира Эмото

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Япония, XIX век. Слепой странник Затоiчи зарабатывает игрой в кости и массажем. Но на самом деле он - искусный боец. Однажды он попадает в городок, находящийся во власти шайки Гиндзо. Здесь герой знакомится с сёстрами-гейшами, которые должны отомстить за убийство родителей. И вскоре зловещие приспешники Гиндзо...

Страна: Канада, США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Джеймс Хэд, Майкл Робисан, Майк Рол

В ролях: Энтони Майкл Холл, Николь де Бур, Крис Бруно, Джон Л. Адамс, Дэвид Огден Стайерз, Билл Монди, Спенсер Актимичук, Шон Патрик Флэнери, Кристен Далтон, Джим Френсис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джонни Смит вел тихую жизнь в маленьком городке. Он преподавал естественные науки в школе, был помолвлен с Сарой, единственной любовью всей его жизни, и заботился об овдовевшей матери Вере, живущей по соседству. Но после автокатастрофы, в которой он чуть не погиб, Джонни впадает в глубокую кому. Сознание возвращается...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: детектив

Режиссер: Анатолий Матешко

В ролях: Лариса Удовиченко, Вера Сотникова, Владимир Стержаков, Анна Дворжецкая, Евдокия Германова, Андрей Руденский, Юрий Мазихин, Наталия Житкова, Светлана Головина, Ервант Арзуманян

Даша Васильева, скромная преподавательница московского вуза, получает огромное наследство и переезжает со всеми своими домочадцами и кошками в шикарный особняк в предместье Парижа. Но покой - не для русской женщины, закаленной в битвах с судьбой. Новоявленная миллионерша находит новый смысл жизни в работе...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Зак Брафф

В ролях: Натали Портман, Зак Брафф, Питер Сарсгаард, Иэн Холм, Джим Парсонс, Кеннет Греймиз, Джордж С. Вольф, Остин Лайзи, Гари Гилберт, Джилл Флинт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда неудовлетворенный жизнью телевизионный актер Эндрю Ларджман после десятилетнего отсутствия возвращается в свой родной город, чтобы присутствовать на похоронах матери, он встречается со страдающей эпилепсией девушкой по имени Сэм. Она помогает Эндрю, долго употреблявшему антидепрессанты, избавиться от...

Страна: Корея Южная | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ким Чжи Ун

В ролях: Ким Гап-су, Ём Джон-а, Лим Су-джон, Мун Гын-ён, У Ги-хон, Ли Дэ-ён, Ли Сын-би, Пак Ми-хён, Но Сын-джин

Перевод: Одноголосый закадровый

Две сестры возвращаются в дом своего отца после продолжительного пребывания в психиатрической лечебнице. Ситуация в доме носит напряженный характер, так как их мачеха очень нервно себя ведёт. Вскоре начинают происходить странные вещи, сёстрам кажется, что в доме есть кто-то еще....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы

Режиссер: Элай Рот

В ролях: Райдер Стронг, Джордан Лэдд, Джеймс ДеБелло, Серина Винсент, Джои Керн, Эри Вервин, Роберт Харрис, Хэл Кортни, Мэттью Хелмс, Ричард Бун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После тяжелого учебного года пятеро студентов решают провести пару дней в маленькой лесной хижине. Несмотря на странное поведение местных жителей, они намерены как следует расслабиться, но внезапно их планы нарушает встреча с бродягой с ужасной, будто бы гниющей кожей. Ребятам удается отделаться от несчастного, но они...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Морган Фриман, Томас Джейн, Джейсон Ли, Дэмиэн Льюис, Тимоти Олифант, Том Сайзмор, Донни Уолберг, Майки Хоулкамп, Рис Томпсон, Джакомо Бессато

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джонси, Генри, Пит и Бивер. Двадцать лет назад они были просто мальчишками, проживающими в одном небольшом городке штата Мэн, - детьми, нашедшими в себе достаточно мужества, чтобы героически ответить на детскую жестокость. Награда за спасение странноватого мальчика по имени Даддитс совершенно неожиданно пришла к ним в...

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Ронни Юй

В ролях: Роберт Инглунд, Кен Кирзингер, Моника Кина, Джейсон Риттер, Келли Роулэнд, Крис Маркетт, Брендан Флетчер, Кэтрин Изабель, Локлин Манро, Кайл Лабайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фредди Крюгер доведен до отчаяния: он больше не может убивать. Лишь используя неуклюжего серийного убийцу Джейсона Вурхиса, Фредди удается истреблять детей с улицы Вязов. Но когда Джейсон начинает понимать, что им попросту манипулируют, планы Фредди готовы рухнуть. Теперь дело за тинейджерами Уиллом, Лори и Кией....

Страна: США, Франция, Канада, Испания | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Холли Берри, Роберт Дауни мл., Чарльз С. Даттон, Джон Кэрролл Линч, Бернард Хилл, Пенелопа Крус, Дориан Хэрвуд, Бронуэн Мэнтел, Кэтлин Мэкки, Мэттью Дж. Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о женщине-психиатре, которая однажды оказывается пациенткой больницы для невменяемых преступников, где она прежде работала. Вдобавок ко всему, ее обвиняют в совершении жестокого убийства, о котором она ничего не помнит. Пытаясь разобраться в происходящем, она сталкивается с необъяснимыми мистическими...

Страна: Франция, Испания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Фанни Ардан, Эммануэль Беар, Жерар Депардье, Владимир Иорданов, Жюдит Магр, Родольф Поли, Эвелин Дандри, Кристиан Аарон Булонье, Орор Отой, Идит Себюла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заподозрив мужа в измене, роскошная буржуазная женщина Катрин нанимает проститутку Натали, чтобы та под видом порядочной девушки попыталась соблазнить её супруга и докладывала бы Катрин все подробности их адюльтера....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Ритик Рошан, Карина Капур, Абхишек Баччан, Джонни Левер, Панкадж Капур, Раджу Шривастав, Враджеш Хирджи, Кунал Виджайкар, Химани Шивпури, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санджана живет в Сундернагаре с родителями, и ее животными - попугаем Раджей и собакой Джонни. Старшая сестра Рупа живет с мужем в США. Когда Санжане пришло время выходить замуж, Рупа рассказывает о парне, который мог бы ей стать идеальным мужем. Она посылает его в Сундарнагар, чтобы познакомиться с Санжаной и...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пейтон Рид

В ролях: Рене Зеллвегер, Юэн Макгрегор, Сара Полсон, Дэвид Хайд Пирс, Рэйчел Дрэч, Джек Плотник, Тони Рэндалл, Джон Эйлуорд, Уоррен Мансон, Мэтт Росс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барбара Новак взрывает весь Нью-Йорк своим бестселлером «К чёрту любовь!» и предлагает всем женщинам стать такими же, как мужчины - делать карьеру, заниматься сексом без обязательств. Кэтчер Блок - прожигатель жизни и дон-жуан. Он решает проучить ярую феминистку и полностью развенчать созданный ею мир женщин,...