Страна: Нидерланды | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стефан Бренникмейер

В ролях: Элен ван дер Кух, Денни де Кок, Ниенке Бринкхуис, Джоеп Сертонс, Элеанор Мэрилл

Перевод: Одноголосый закадровый

Диана и Юлиан - обычная семейная пара. Они живут вместе уже довольно долго и, будучи достаточно раскрепощенными в сексуальном плане людьми, решаются на необычный эксперимент - заняться свингом, то есть сексом с другой такой же парой. Для этого они договариваются о встрече с Тимо и Александрой, которых до этого не...

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Барнаби Мечурат, Патриция Циолковска, Кристиан Таше, Тициана Лодато, Антонелла Аттили, Анника Шмитц, Никола Кутриньелли, Мишель Раньери, Сезаре Меле

Перевод: Одноголосый закадровый

Италия, 60-е годы. Братья Джиджи и Джанкарло вынуждены покинуть со своими родителями родной солнечный городок Солино и переехать в Германию. Обосновавшись в рурском городке, семья начинает собственный бизнес открытием первой в Рурской области пиццерии. В то время как глава семейства Романо энергично расширяет свое...

Страна: Великобритания, Нидерланды, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Гленн Дюрфор, Колин Тиг

В ролях: Эдриан Данбар, Эндрю Ховард, Луис Демпси, Джерард Батлер, Джейсон Хьюз, Мэттью Риз, Йоан Гриффит, Джэми Суини, Мелани Лински, Эмма Филдинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джилли вышел из тюрьмы, не имея за душой ничего и никого за исключением старого друга Джея, чью вину он взял на себя. Джилли хочет лишь начать все заново с деньгами, которые ему задолжали. Но Джей вложил их в сделку «наркотики в обмен на оружие». И Джилли придется вместе с Джеем поработать на мафиозного босса Макса...

Страна: Аргентина | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мигель Колом, Хорхе Монтеро

В ролях: Наталия Орейро, Пабло Раго, Освальдо Санторо, Мария Роза Фугацот, Хосе Мария Монхе, Бетина О'Коннел, Джазмин Стюарт, Мариса Мондино, Валерия Лорка, Сильвина Боско

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Качорра - это история любви... Главная героиня Антония - простая девушка из квартала, очень оптимистичная и полная желания жить. Ее несправедливо обвиняют в преступлении. Ей удается сбежать. Изменив прическу и украв документы сеньоры на пятнадцать лет старше, Антония устраивается гувернанткой для избалованных детей в...

Страна: Испания, Португалия | Год: 2002

Жанр: драма, история

Режиссер: Иманоль Урибе

В ролях: Клара Лаго, Хуан Хосе Бальеста, Альваро де Луна, Мария Барранко, Кармело Гомес, Роса Мария Сарда, Альберто Хименес, Лусина Хиль, Даниэль Ретуэрта, Андрес де ла Крус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэрол, 12-летняя испано-американская девочка из Нью-Йорка, едет со своей матерью в Испанию весной 1938 года, в самый разгар Гражданской войны. Вдали от любимого отца Кэрол пытается освоиться в родной деревне матери. Ее бунтарская природа поначалу воспринимает окружающий мир в штыки, но со временем у нее появляются...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Жан-Пьер Бакри, Эмили Декьенн, Бриджитт Катийон, Жак Франц, Аксель Аббади, Катрин Брейя, Аполлинер Луи-Филипп Догю, Жерар Амальрик, Лоранс Колюсси, Джура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Звукорежиссер средних лет расстался с подругой и, взглянув однажды на свое захламленное жилище, решил обзавестись домработницей. Так в его квартире появляется юная дева, сначала эпизодически, затем постоянно....

Страна: Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Юрген Прохнов, Майкл Паре, Патрик Малдун, Кетт Тортон, Элизабет Мосс, Мария Кончита Алонсо, Клинт Ховард, Брендан Флетчер, Локлин Манро, Маив Куинлэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В обычной средней школе в самом сердце Америки начинается последний день учебы. Для многих выпускников это праздник, но ребята подозревают, что для кого-то из них этот день станет последним днем их жизни. Ненависть, копившаяся в школьных стенах, скоро выплеснется наружу, и никто не сможет остановить тех, кто поклялся...

Страна: Испания | Год: 2002

Жанр: драма, приключения, военный

Режиссер: Даниэль Кальпарсоро

В ролях: Элой Асорин, Эдуардо Норьега, Рубен Очандиано, Карла Перес, Хорди Вильчес, Рохер Касамахор, Иньяки Фонт, Сандра Вальбек, Оливье Ситрюк, Брелим Гхоси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В разгар войны на Балканах отряд испанских миротворцев должен выполнить опасное задание в далеком горном селении. Впереди у отважных солдат рискованный переход по территории, усеянной минными полями и тайными убежищами повстанцев, для которых все чужаки являются смертельными врагами. Бойцы готовы к любому повороту...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер

Режиссер: Джо Чаппелль

В ролях: Робин Данн, Нэйтан Уэст, Эшли Кафанья-Тезоро, Линди Бут, Джеймс Гэллэндерс, Кристофер Ральф, Аарон Эшмор, Эндрю Гиллис, Стивен Янг, Саймон Рейнольдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обычный студент колледжа оказывается втянутым в загадочный мир самого могущественного тайного общества страны. После вступления в «Черепа» Райан Соммерс предупреждается о неразглашении информации о секретной организации и ее влиятельных членах. Однако когда Райан становится свидетелем убийства, то начинает понимать,...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Линн Рэмси

В ролях: Саманта Мортон, Кэтлин МакДермотт, Пол Попплуэлл, Руби Милтон, Долли Уэллс, Дэн Кадан, Кэролин Колдер, Рэйф Патрик Берчелл, Стефен Ф. Кардвэлл, Брайан Дик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Морверн Каллар - девушка, которая живёт в маленьком портовом городке Шотландии. Её друг-писатель кончает жизнь самоубийством, и она решает издать его книгу под своим именем....

Страна: Мексика | Год: 2002

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Артуро Рипстейн

В ролях: Луис Фелипе Товар, Ариадна Хиль, Патрисия Рейес Спиндола, Хуан Диего, Хулиан Пастор, Альберто Эстрелья, Даниэль Хименес Качо, Кармен Мадрид, Карлос Чавес, Гонсало Диниз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Достаточно двух минут счастья, чтобы из униженного маленького человека, официанта в заурядном мексиканском кафе, который проводит вечера, занимаясь мастурбацией в окружении порнографических фотографий, вырос серьезный, мудрый и терпеливый мужчина. Истинное чувство, и к кому же - к падшей женщине непонятного...

Страна: Мексика, Испания, Аргентина, Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Каррера

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Ана Клаудия Таланкон, Санчо Грасия, Анхелика Арагон, Луиса Уэртас, Эрнесто Гомес Крус, Гастон Мело, Андрес Монтьель, Дамиан Алькасар, Херардо Москосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Почти наши дни. Одно из государств Латинской Америки. Социальные катаклизмы, восстания, нищета, перемены, но традиционные религиозные устои незыблемы. Молодой падре Амаро, недавно принявший сан, нарушает строгие правила, влюбившись в молодую прихожанку....