Страна: Югославия (ФР) | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Срджан Голубович

В ролях: Вук Костич, Срджан Тодорович, Паулина Манов, Саша Али, Богдан Диклич, Милорад Мандич, Драган Петрович, Славко Лабович, Борис Исакович, Андрей Сречкович

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные герои - два брата. Игор Гордич - бывший чемпион мира по стрельбе. Но вернувшись с войны он не смог вести нормальную жизнь и всё больше и больше втягивается в употребление наркотиков. Естественно, распродается практически всё. Продан даже принадлежавший ему тир, где тренировался его младший брат Саша. Саша...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Ливингстон, Аллен Крокер, Майкл Виджер

В ролях: Скотт Бакула, Джолин Блэлок, Коннор Триннир, Доминик Китинг, Линда Пак, Энтони Монтгомери, Джон Биллингсли, Соломон Бурк мл., Вон Армстронг, Гари Грэхэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На дворе 22 век. Человечество, долго удерживаемое вулканцами в пределах Солнечной системы, наконец выходит в дальний космос. На исследование отправляется звездолет NX-01 «Энтерпрайз», построенный с использованием новейших технологий и оснащенный первым двигателем со скоростью Варп-5. Под командованием капитана Арчера,...

Страна: Великобритания, Австралия, Германия | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Кейт Бланшетт, Джеймс Флит, Эбигейл Круттенден, Шарлотта МакДугалл, Руперт Пенри-Джонс, Роберт Хэндс, Том Гудман-Хилл, Майкл Фицджералд, Хью Росс, Мартин Олдфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случайная встреча с офицером английской разведки заставляет прелестную блондинку Шарлотту стать тайным агентом. А внезапная страсть к английскому летчику, исчезнувшему после ночи любви, ведет ее в оккупированную Францию. Теперь ее, шатенку Доминик, ждут встреча с нервным и верным Жюльеном, активистом движения...

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дьюи Никс

В ролях: Девон Сава, Джейсон Сигел, Майкл С. Маронна, Джейсон Шварцман, Джейми Кинг, Лора Припон, Трэвис Дэвис, Джим Рэш, Нат Факсон, Дон Микаэльсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студенты Дэйв, Сэм и Джефф - везучие парни и первые претенденты на звание «бакалавров вранья и безделья». Благодаря хитрости и откровенному нахальству эта «блистательная» троица раздолбаев кое-как проучилась четыре года. Но теперь, перед последними экзаменами, друзьям грозит отчисление. А всему виной суперзубрила...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кристин Лати

В ролях: Альберт Брукс, Лили Собески, Джон Гудман, Кэрол Кейн, Майкл МакКин, Десмонд Хэррингтон, Генри Браун, Поли Перретт, Кэти Сакхофф, Рутаня Олда

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дженнифер только что закончила школу и преуспевает на своей новой работе в престижном магазине модной одежды. Она становится подругой своего босса Рэндалла, который гораздо старше ее, но очень скоро для нее дружеские отношения превращаются в страстную любовь. Рэндалл решает отправить страстную Дженнифер в поездку на...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Дамьен Одуль

В ролях: Пьер-Луи Боннблан, Доминик Шевалье, Максим Дальбрю, Жан-Клод Лекант, Жан Милорд, Стефан Терперо, Тьерри Бенуатон, Пьер Ласво, Лорен Саймон, Лоре Магаду

Перевод: Двухголосый закадровый

В знойный полдень, на отдаленной ферме где-то на юго-западе Франции, 15-летний Давид напивается первый раз в своей жизни. Его родные дяди, к которым он приехал на каникулы, пригласили своих старых друзей на жареного барана, приправленного большим количеством спиртного. Парень охотно дает себя напоить и бродит по...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дмитрий Астрахан

В ролях: Александр Абдулов, Елена Проклова, Анна Легчилова, Михаил Парыгин, Лариса Борушко, Елена Бирюкова, Игорь Бочкин, Андрей Олефиренко, Владимир Золотухин, Андрей Душечкин

Любовь прекрасна, если только избранница подходит вашим родителям. Но если Вы из обеспеченной семьи известного писателя бульварных романов, а ваша пассия - продавщица, то это точно не понравится вашей маме. Чтобы не допустить свадьбы родители готовы на все... абсолютно на все. Даже на роман папы с вашей невестой....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Стефано Кассетти, Изильд Ле Беско, Патрик Делл'Изола, Вивиана Алиберти, Эстель Перрон, Лейла Сасси, Катрин Декастель, Оливия Карбонини, Басиле Вийёман, Бриджитт Рауль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История маньяка, который умудрился держать в ужасе три страны! Этот безжалостный монстр зарезал собственных родителей. Он убивал и насиловал просто потому, что не мог и не хотел иначе. Его имя - Роберто Зукко......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Мэри Ламберт

В ролях: Кимберли Дж. Браун, Джудит Хоаг, Дэниел Каунтз, Джои Зиммерман, Эмили Рёске, Филлип Ван Дайк, Блу Манкума, Питер Уингфилд, Дебби Рейнолдс, Ричард Сайд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Клан Пайперов живет в реальном мире за исключением бабушки, которая проживает в Хэллоуинтауне, месте, куда уходят монстры из реального мира. Но над этим городом нависла угроза. Сын старого врага Пайперов Калабара задумал превратить Хэллоуинтаун в подобие реального мира, а реальный мир наполнить монстрами, и...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон МакКэй

В ролях: Энди МакДауэлл, Имелда Стонтон, Анна Чэнселлор, Кенни Даути, Билл Патерсон, Кэролин Холдэвэй, Джо Робертс, Джош Коул, Гари Пауэлл, Кристиан Бёрджесс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Немолодые, хотя не старые и прелестные женщины организуют клуб, где делятся друг с другом своими мелкими неудачами и крупными поражениями. Они не смирились со своим одиночеством и жаждут любви. Но когда у одной из красоток вспыхивает роман с молодым человеком, ее подруги из ревности строят козни! Доверяй неудачницам,...

Страна: Италия, Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Нанни Моретти

В ролях: Нанни Моретти, Лаура Моранте, Жазмин Тринка, Джузеппе Санфеличе, Стефано Аббати, Стефано Аккорси, Тони Берторелли, Дарио Кантарелли, Элеонора Данко, Клаудия Делла Сета

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дружная семья из маленького итальянского городка. Отец - Джованни, мать - Паола и двое их детей: старшая Ирен и Андреа. Джованни - психоаналитик. Он принимает пациентов в кабинете, примыкающем к квартире. Все, что он получает от своей работы - огромный список людских неврозов, находящийся в разительном контрасте с его...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фархан Ахтар

В ролях: Аамир Кхан, Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Димпл Кападиа, Аюб Кхан, Раджат Капур, Сухасини Малай, Ахмед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героям фильма, трем неразлучным друзьям - Акашу, Самиру и Сиддхарту, никак не везет в любви. На студенческой вечеринке Акаш знакомится с красивой девушкой Шалини, но у нее, оказывается, уже есть жених. Сиддхарту нравится художница по интерьеру Тара, но она намного старше его и к тому же злоупотребляет спиртным. Самиру...