Страна: США, Австралия | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Крэйг Шапиро

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Джим Мескимен, Тамара Клеттербак, Роберт Миано, Джейсон Кларк, Ричард Картер, Джо Филлипс, Харольд Хопкинс, Эрни Хадсон мл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как сестры Эшли и Эбби Паркер случайно предотвратили дерзкое ограбление, ФБР прячет всю их семью, применив Программу защиты свидетелей. Под новыми именами их перевозят в Техас, и все, что нужно от чересчур расторопных девчонок - это держать язык за зубами... Но оказалось, что ФБР требует невозможного!...

Страна: Италия, Швейцария | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Личия Мальетта, Бруно Ганц, Джузеппе Баттистон, Антонио Катания, Марина Массирони, Феличе Андреази, Витальба Андреа, Татьяна Лепоре, Даниэла Пиперно, Тициано Куккьярелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Домохозяйка Розальба отправляется с мужем и детьми на автобусную экскурсию. Неожиданно она остается одна в придорожном кафетерии. Пытаясь добраться домой, героиня волей случая попадает в Венецию – город ее мечты. Обретенная свобода дарит ей не только новые ощущения и приключения. На этом пути Розальба находит радость...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Эрик Норрис, Майкл Прис

В ролях: Чак Норрис, Дилан Нил, Дженнифер Танг, О Сун-тхэк, Джонатан Николс, Марла Адамс, Адам Гиффорд, Бриджитта Дау, Ральф Уэйт, Стюарт Уитман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джошуа МакКорд - один из самых засекреченных людей в США. Его задача - безукоризненно выполнять особые поручения президента, даже те, за которые не берутся спецслужбы. Прослужив стране много лет, МакКорд решает уйти на покой, но сперва он должен найти себе достойного преемника. Им становится молодой и решительный...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Гари Хэлворсон, Уилл МакКензи, Джерри Цакс

В ролях: Рэй Романо, Патриша Хитон, Брэд Гэррет, Дорис Робертс, Питер Бойл, Мэдилин Свитен, Сойер Свитен, Салливан Свитен, Моника Хоран, Энди Кайндлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы, у Рэя Барона есть все. Замечательная жена, прекрасная семья, любимая работа, отличный дом на Лонг Айленде. Но кое-какие проблемы у Рэя все-таки есть. Это его ужасно надоедливые родители, живущие через улицу, и его ревнивый старший брат. Эти две проблемы омрачают жизнь Рэя....

Страна: Канада, США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Генри Мэдден, Гари Конрад, Джордж С. Чьялтас

В ролях: Марк Уэйнер, Харрисон Чад, Кэтлин Херлс, Саша Торо, Риган Мизрахи, Александрия Суарез, Эшли Флеминг, Джейк Барбеидж, Хосе Селая, Чарли Тайнер

Главные герои сериала - семилетняя американская девочка Даша и ее друзья. Это интерактивный мультфильм, подразумевающий активное участие маленьких зрителей в каждом приключении героев и построенный по типу обучающей компьютерной игры. В каждой серии Даша приглашает зрителей отправиться с ней в поход с конкретной...

Страна: Швеция, Дания | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Ульф Мальмрос

В ролях: Челль Бергквист, Анастасиос Соулис, Rebecca Scheja, Сесилия Нилссон, Брассе Брэннстрём, Marcus Hasselborg, Gachugo Makini, Горан Торелл, Анн Петрен, Пале Олофссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Аника и Мортен - сироты, которые приезжают пожить летом 1958 года в деревню к господину Йоханссону - местному предпринимателю, занимающемуся организацией похорон. Сначала дети думают, что господин Йоханссон несколько черств и угрюм, но постепенно они проникаются симпатией к этому по-своему одинокому и добродушному...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Крис Боф

В ролях: Джадж Райнхолд, Клинт Ховард, Ширли Джонс, Лу Ферриньо, Рэнс Ховард, Стив Уайт, Тед Гарсиа, Брук Уинн, Меган Остин Оберле, Эрик Кушник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бездомная собачка по кличке Пинг мечтает о счастливой жизни в уютном доме. После долгих скитаний ему наконец-то повезло: очень богатая старушка Этель находит беднягу, и вот тут-то и начинаются невероятные приключения Пинга....

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Крис Вер Виль

В ролях: Кристиан Слэйтер, Тим Аллен, Порша де Росси, Ричард Дрейфусс, Билли Коннолли, Питер Макнил, Билл МакДональд, Ричард Шеволье, Элиас Зэроу, РуПол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое заключенных сбегают из тюрьмы с намерением откопать припрятанные бриллианты. Все идет по плану, пока не выясняется, что их «новые» личности, полученные вместе с поддельными документами, имеют еще более темное криминальное прошлое, чем их собственное....

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аньес Жауи

В ролях: Анн Альваро, Жан-Пьер Бакри, Ален Шаба, Аньес Жауи, Жерар Ланвен, Кристиана Милле, Владимир Иорданов, Анн Ле Ни, Бриджитт Катийон, Рафаэль Дюфур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан, респектабельный владелец фабрики, знакомится с актрисой, которая дружит с официанткой, подругой телохранителя, работающего вместе с шофером, который возит оформительницу интерьеров, жену владельца фабрики, мечтающего дружить с артистами, чтобы вырваться из замкнутой, удушающей среды высшего общества и понять,...

Страна: Германия, Канада | Год: 1999, 2000

Жанр: приключения

Режиссер: Стивен Джулиус, Росс Клайд, Т.У. Пикок

В ролях: Си Томас Хауэлл, Кэрол Олт, Крис Мартин, Фабиана Уденио, Тайлер Хайнс, Роб Стюарт, Гэбриел Хоган, Джозеф Скорен, Джон Невилл, Дебора Поллитт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самолет, направлявшийся в Рио-де-Жанейро, разбился в джунглях Амазонки. Шесть пассажиров спаслись, но все считают их без вести пропавшими. Несчастные вынуждены искать выход из непроходимых джунглей, в которых человеку, чтобы не стать чей-нибудь жертвой, приходится превратиться в хитроумного и беспощадного охотника....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Дэвид МакНэлли

В ролях: Пайпер Перабо, Адам Гарсия, Джон Гудман, Мария Белло, Изабелла Мико, Тайра Бэнкс, Бриджет Мойнэхэн, Мелани Лински, Дель Пентекост, Майкл Уэстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вайолет всю жизнь прожила на окраине и мечтала стать певицей. Но ее никогда не покидал страх перед освещенной сценой и шумной толпой. Наконец, мечта привела ее в Нью-Йорк, где Вайолет устроилась на работу официанткой в знаменитый бар «Гадкий Койот», где правят бал только красивые и решительные. В обществе неотразимых...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, приключения, музыка

Режиссер: Кэмерон Кроу

В ролях: Патрик Фьюджит, Билли Крудап, Фрэнсис МакДорманд, Кейт Хадсон, Джейсон Ли, Зои Дешанель, Филип Сеймур Хоффман, Анна Пэкуин, Файруза Балк, Ноа Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как простой американский мальчишка Уильям Миллер волею случая стал корреспондентом авторитетного музыкального журнала «Роллинг Стоун» и отправился по заданию редакции в турне с группой «Стиллуотер». В компании суровых рокеров, юных фанаток и бурлящих в крови гормонов парень делает свой первый шаг в...