Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Нельсон Ресинос, Боб Дейвис, Расселл Калабрезе

В ролях: Роб Полсен, Морис ЛаМарш, Кри Саммер, Нэнси Картрайт, Андреа Мартин, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Тресс МакНилл, Блейк МакИвер Юинг, Эшли Тисдейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как лаборатория была уничтожена, двум подопытным мышам приходится поселиться у девочки Элмайры, которая покупает их в зоомагазине. И теперь у Брейна появляются еще проблемы по захвату мира: девочка-живодер, туповатый Пинки и нехватка лабораторного оборудования....

Страна: Германия, США, Великобритания, Франция, Куба | Год: 1998

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Октавио Калдерон, Хоаким Кудер, Рай Кудер, Angel Terry Domech, Ибрагим Феррер, Ibrahim Ferrer Jr., Manuel Galbán, Hugo Garzón, Карлос Гонсалес, Хуан Де Маркос Гонзалез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кинорежиссер Вим Вендерс, один из самых больших поклонников группы «Buena Vista», был другом Кудеры и сотрудничал с ним более 20 лет. Он попросил сопровождать Кудеру в его поездке на Кубу. Два года спустя они отправились на Кубу, чтобы начать работу над фильмом. Работая с музыкантами, олицетворявшими столетие...

Страна: Италия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Франческа Аркибуджи

В ролях: Валерия Голино, Никколо Сенни, Франческа Ди Джованни, Серджо Рубини, Стефано Дионизи, Коррадо Инверницци, Кьяра Носкезе, Виктор Кавалло, Мария Консагра, Джузеппе Дель Боно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сиддхарте 14 лет, он живет в Риме со своей матерью Сильвией, красивой и нежной женщиной, которая навсегда осталась в 70-х годах. Постоянно теряя работу, она живет только благодаря помощи своих друзей и любовников. С Массимо, отцом Сиддхарты, Сильвия развелась много лет назад. Потом у Сильвии был роман с Роберто, от...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кэти Малкасиан, Сильвия Кюлен, Кэрол Милликэн

В ролях: Лейси Чаберт, Джоди Карлайл, Тим Карри, Даниэль Харрис, Том Кэйн, Фли, Кит Шарабайка, Джонатан Тейлор Томас, Кристофер Мастерсон, Джерри Срока

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для двенадцатилетней Элайзы Торнберри нет ничего необычного в ежедневных поездках по самым отдаленным уголкам планеты и постоянном общении с животными - ведь это так весело. У родителей Элайзы есть специальный фургон, аппаратура и непреодолимое желание снимать фильм об экзотической фауне. У её старшей сестры есть свои...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Том Шэдьяк

В ролях: Робин Уильямс, Дэниэл Лондон, Моника Поттер, Филип Сеймур Хоффман, Боб Гантон, Йозеф Зоммер, Ирма П. Холл, Фрэнсис Ли МакКейн, Харви Преснелл, Даниэлла Кун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Познакомьтесь с Целителем Адамсом - доктором, который резко отличается от своих чопорных и важных коллег. Адамс совершил невероятное открытие в современной медицине. Оказывается, лучшим лекарством от любых болезней является смех. И доктор Адамс готов сделать все возможное, чтобы заставить своих пациентов, как,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Дал

В ролях: Мэтт Дэймон, Эдвард Нортон, Гретхен Мол, Джон Туртурро, Джон Малкович, Фамке Янссен, Мартин Ландау, Рэй Янничелли, Мервин Голдсмит, Майкл Рисполи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В подпольных клубах Нью-Йорка идет крупная игра. Здесь свои правила и особые ставки. Тут можно потерять все, но если повезет, обеспечить будущее. Майк обладал потрясающим чутьем и шикарными мозгами. Червь был тертым шулером и крутил колоду, как бог. Он только вышел из тюрьмы, и с него требовали в пятидневный срок...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Джим Керри, Лора Линни, Ноа Эммерих, Наташа МакЭлхоун, Эд Харрис, Холланд Тейлор, Брайан Дилейт, Пол Джаматти, Гарри Ширер, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас - декорации, а люди - актеры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь - результат работы автора телешоу, которое вот уже...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Бобби Деол, Неха, Абхай Чопра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Левер, Сушма Сетх, Гопи Десаи, Саурабх Шукла, Виджаендра Гхатге, Амит Пхалке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балагур и весельчак Бирджу, сын владельца небольшого магазина одежды, с первого взгляда влюбляется в Неху, выросшую без отца, погибшего на войне. В шутках и розыгрышах крепнут их чувства друг к другу и дело движется к свадьбе. Но одна из необдуманных выходок Бирджи неожиданно приводит к трагической развязке. С...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Базз Потамкин

В ролях: Фил Хартмен, Мари Осмонд, Том Арнольд, Джудит Блейзер, Таунсенд Коулмэн, Джим Каммингс, Грегг Эдельман, Гарри Гоз, Эрл Хэммонд, Пол Кандел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды двое озорных мышат решили, что они - величайшие в мире музыканты. Но с этим не согласилась хозяйка магазина, где они поселились, и вот на пути двух беспечных друзей появляется страшный котище Тэбби. Он совсем не любит музыку, но еще больше ему не нравятся мыши. Но разве можно, чтобы в ночь под Рождество...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: К. Муралимохан Рао, Раджеш Малик

В ролях: Джеки Шрофф, Салман Кхан, Рамбха, Ашвини Бхаве, Шакти Капур, Ашок Сараф, Швета Менон, Химани Шивпури, Мукеш Риши, Анджан Шривастава

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый землевладелец Сурадж Пратап Сингх берет в жены девушку из бедной семьи Пуджу. Вместе с молодой женой он принимает в свой дом и ее младшего брата Раджу. Готовый на все ради счастья сестры маленький мальчик становится прислугой в доме ее мужа. Проходят годы. Раджу становится полноправным членом семьи, да и...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Уильям Хёрт, Мими Роджерс, Хизер Грэм, Лейси Чаберт, Джек Джонсон, Гари Олдман, Мэтт ЛеБлан, Джаред Харрис, Марк Годдар, Ленни Джеймс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в 2058 году, когда жить на Земле людям осталось не более двадцати лет - истощилось все. Выдающийся ученый Джон Робинсон и его семья отправляются на суперсовременном звездолете на далекую планету Альфа-прим, пригодную для обитания, чтобы построить там гиперворота, через которые будет осуществлена...

Страна: США, Германия, Мексика | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Антонио Бандерас, Энтони Хопкинс, Кэтрин Зета-Джонс, Стюарт Уилсон, Уильям Маркес, Тони Амендола, Виктор Риверс, Л. К. Джонс, Педро Армендарис мл., Жоаки де Алмейда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стареющий герой, отдавший все силы борьбе за справедливость, проведший десятилетия в темнице, потерявший жену и дочь, передает свои знания, умения и черную маску молодому отчаянному бойцу, который отныне и будет сражаться с теми, кто вершит зло....