Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Фрэнк Роддэм

В ролях: Патрик Стюарт, Генри Томас, Брюс Спенс, Хью Кияс-Бёрн, Робин Каминг, Шэйн Коннор, Пирипи Варентини, Вивиан Бентон, Доминик Пёрселл, Норман Йемм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутолимая жажда приключений приводит юного Измаила на борт величественного китобойного судна «Пекод», уже много лет бороздящего бурный океан под командованием бесстрашного капитана Ахаба. Смелый парень мечтает пережить неизведанное, но он не подозревает, что ему предстоит стать свидетелем жестокого и безжалостного...

Страна: Великобритания, США | Год: 1998, 2004

Жанр: мультфильм, новости, фэнтези, комедия, криминал, семейный, биография

Режиссер: Стюарт Эванс, Лиз Уитакер, Брайан Литтл

В ролях: Роб Рэкстроу, Кейт Харбор, Лорелей Кинг, Нил Морисси, Алан Марриотт, Лачиль Карл, Ли Инглби, Джоанн Фроггатт, Блейк Харрисон, Стивен Кинмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории о приключениях строителя Боба и его говорящих машин. Работая вместе, они справляются со всеми трудностями....

Страна: Франция, США | Год: 1997, 1998

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Виб-Пьер Кноссен, Кеес ван Лир, Марсель Маас, Бриджитт Нейман, Дик ван ден Торн, Наташа Герритсен, Эммануэль Карсен, Жан-Франсуа Копф, Мишель Ласорн, Бернар Тифэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оливер - маленький песик. Его друзья: Плут, проворный и веселый заяц, и Чарли - чокнутый поросенок, в голову которому попала молния. Феган - старый лис. Нэнси - хорошенькая киска. Аннушка - собачка благородных кровей, про которую ходят слухи, что она - русская княжна в изгнании!...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: драма, семейный, вестерн

Режиссер: Чак Боуман, Джеймс Кич, Джерри Лондон

В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Туви, Чед Аллен, Орсон Бин, Джим Нобелок, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисон, Джеффри Лоуэр, Джонелл Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Наташа Ричардсон, Элэйн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Полли Холлидей, Мэгги Уилер, Ронни Стивенс, Джоэнна Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Холли Паркер живет в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а ее ровесница Энни Джеймс - в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у нее был папа. Когда девочки случайно встречаются в летнем лагере, им есть,...

Страна: Австралия | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энтони Дж. Боуман

В ролях: Хью Джекман, Клаудия Карван, Энджи Милликен, Эндрю С. Гилберт, Джини Драйнэн, Брюс Венаблс, Бэрри Раглесс, Бэрри Лиа, Стивен Коллинг, Рэндел Росс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Водитель мощного грузовика Джек Уиллис выглядит ну очень крутым мужиком... и при этом он - один из самых популярных сочинителей любовных романов. Понимая, что с ним будет, если об этом узнают его коллеги, Джек заимствует псевдоним у своей знакомой Руби Вэйл - молодой и озорной летчицы. И когда в их пыльном городишке...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Роберт Редфорд, Кристин Скотт Томас, Скарлетт Йоханссон, Сэм Нил, Дайэнн Уист, Крис Купер, Черри Джонс, Ти Хиллман, Кейт Босворт, Остин Шварц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самое страшное испытание для любой матери - несчастье с ее ребенком. Энни Маклин убедилась в этом на собственном опыте. Во время верховой прогулки серьезно пострадала ее дочь. Энни бессильна помочь несчастной девочке и в отчаянии увозит ее из шумного города на Дикий Запад, прочь от суеты и печальных воспоминаний. Мать...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, детектив, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Мишель Никастро, Брайан Ниссен, Катя Зох, Джозеф Медрано, Кристи Лэндерс, Дональд Сэйдж Маккэй, Даг Стоун, Стив Винович, Пол Масоснсон, Оуэн Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жители королевства с нетерпением ждут ежегодного праздника, на котором каждый может попытать счастья в различных конкурсах, состязаниях и выиграть первый приз. Принц Дерек и принцесса Одетт заканчивают последние приготовления к грандиозному торжеству. Но среди гостей не все настроены веселиться. Коварная Зельда...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Игорь Ковалев, Нортон Вирген

В ролях: Элизабет Дэйли, Кристин Кавана, Кэт Суси, Мелани Чартофф, Филип Проктор, Кри Саммер, Мэри Гросс, Кевин МакБрайд, Андреа Мартин, Майкл Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Малыша Томми и его верных друзей - Чакки Финстера, близняшек Фила и Лили ДеВиль ждут невероятные и головокружительные приключения. Все началось с того, что у Томми родился братик Дилан. Томми он очень не понравился, как, впрочем, и его сорванцам-приятелям. Посовещавшись, компания приняла решение: вернуть крошку Дилана...

Страна: США, Канада | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Ричард Мартин

В ролях: Тим Конуэй, Дик Мартин, Кевин Зегерс, Синтия Стивенсон, Грегори Харрисон, Нора Данн, Перри Анзилотти, Роберт Костанцо, Шейн Солберг, Сюзанн Ристич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Увидев, как самый спортивный пес Бадди ловко забрасывает мяч в баскетбольную корзину, парочка незадачливых циркачей решает похитить четвероногого чемпиона. А его хозяин Джош тем временем записывается в школьную команду по американскому футболу. И, как всегда, Бадди приходит на помощь своему лучшему другу и спасает его...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джейк Кэздан

В ролях: Билл Пуллман, Бен Стиллер, Райан О'Нил, Ким Диккенс, Анджела Фезерстоун, Хью Росс, Сара ДеВисентис, Мэтт О'Тул, Мишель Мариана, Роберт Катимс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Частный сыщик Дэрил Зеро - не обычный сыщик - его мало интересуют слава и гонорары. Он честен, скромен и одинок. Однако именно он является одним из самых сильных американских сыщиков наших дней....

Страна: Канада | Год: 1998, 1999

Жанр: ужасы, комедия, семейный

Режиссер: Эд Эндерс, Джордж Эршбэймер, Гари Харви

В ролях: Гленн Таранто, Элли Харви, Броди Смит, Николь Фужейр, Майкл Робердс, Джон ДеСантис, Бетти Филлипс, Стивен Фокс, Пол Добсон, Дэвид Милреа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейка Аддамс была создана известным Нью-йоркским карикатуристом Чарльзом Адамсом. По его задумке Аддамсы сильно отличаются от обычных заурядных семей. Да они странные и немного чокнутые, но в тоже время такие трогательные....