Страна: Австралия, Польша | Год: 1995, 1996, 1997

Жанр: фэнтези, семейный, приключения

Режиссер: Ноэль Прайс

В ролях: Збых Трофимюк, Гося Петровска, Брайан Руни, Микела Нунан, Хезер Митчелл, Рафал Звеж, Кжиштоф Кумор, Эндрю МакФарлэйн, Andrzej Grabarczyk, Джорджина Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа тинейджеров отправляется в лагерь, чтобы наблюдать солнечное затмение. Учитель показывает им пещеру, в которой по ночам появляются странные вспышки света. Ночью Пол и Алекс пытаются напугать одноклассницу Катрину и её подругу, протянув возле линии электропередач стальной провод, по которому Пол, как призрак,...

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: фантастика

Режиссер: Ник Дэниэл, Марк Джонс, Глен А. Ларсон

В ролях: Мэтт МакКольм, Эрл Холлиман, Дерек Уэбстер, Фелесиа М. Белл, Майкл Вудс, Патрик Макни, Майкл Харни, Николь Нэйджел, Джеймс Карен, Роберт Кербек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

21 век, Сан-Франциско. Самые отъявленные преступники трепещут при упоминании его имени. Он - новый супергерой, непобедимый Найтмэн. Только немногие посвященные знают его тайну. Его мозг - виртуальная психическая радиостанция, настроенная на «частоту зла». Найтмэн неуловим, он может стать невидимкой и создавать своих...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Брэдфорд Мэй

В ролях: Майкл Бин, Аннабелла Шиорра, Захари Чарльз, Дон Франклин, Карлос Гомес, Майкл Уэтерли, Дженсен Даггетт, Энн-Мари Джонсон, Фрэнк МакРей, Дэнис Арндт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Макки, директор обсерватории в Колорадо, обнаруживает, что комета Флетчера отклонила от орбиты два огромных астероида, которые несутся к Земле. Ужаснейшая катастрофа в истории человечества приближается... со скоростью пятьдесят тысяч километров в час. Астероид Гелиос должен упасть на западе Америки и взорваться...

Страна: Австралия, США | Год: 1997

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Гленн Клоуз, Фрэнсис МакДорманд, Полин Коллинз, Кейт Бланшетт, Дженнифер Эль, Джулианна Маргулис, Уэнди Хьюз, Иоханна тер Стехе, Элизабет Сприггс, Памела Рэйб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драматическая история, описывающая героизм группы женщин, содержащихся в Японском концентрационном лагере для военнопленных во время Второй мировой войны. Разные женщины из разных стран, говорящие на разных языках, должны объединиться в хор, чтобы создать жизнеутверждающую симфонию человеческих голосов....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер

Режиссер: Марк Аткинс

В ролях: Томас Рэдклифф Аткинс, Клинтон Эрлих, Мэри Эллен О'Брайэн, Дэйл Пэрис, Райан с Дэвис, Алисса Симен, Рэйчел Картер, Кит Хадсон, Марк Аткинс, Томас Аткинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из маленьких городков солнечной Флориды появляется юноша по имени Клей. Он обладает особыми парапсихологическими способностями и может узнавать самые страшные тайны из прошлого других людей. И, когда Клей безумно влюбляется в первую красавицу городка, Сару Миллер, то, благодаря своему необычному дару,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джилл Шпрехер

В ролях: Тони Коллетт, Паркер Поузи, Лиза Кудроу, Аланна Юбак, Хелен Фицджералд, Стэнли ДеСантис, Джейми Кеннеди, Дэвид Джеймс Эллиотт, Дебра Джо Рапп, Кевин Куни

Перевод: Многоголосый закадровый

Проводить целые дни в скучном офисе и надеяться, что однажды все изменится?! Героиням картины приходится несладко – в крупной компании они занимают самую низшую ступеньку служебной лестницы, и все смотрят на них свысока. Но подруги не унывают: сообща справляются с трудностями и не устают подбадривать друг друга...

Страна: Корея Южная | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Чан Юн-хён

В ролях: Хан Сок-кю, Чон До-ён, Чху Сан-ми, Пак Ён-су, Чхве Чхоль-хо, Ким Тхэ-у, Ли Бом-су

Перевод: Одноголосый закадровый

Тон-хён, ведущий на радио, и Су-хён, оператор-телефонистка в телемагазине, оба - одинокие люди. Через интернет и музыку они встречают друг друга....

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Жанно Шварц

В ролях: Мари-Анн Шазель, Тьерри Лермитт, Клементин Селарье, Дидье Бенюро, Изабель Карре, Леонора Конфино, Эрик Демарец, Ален Дуте, Элен Дюк, Бернар Фарси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Д`Ашикур живет скучной, размеренной жизнью. Глава семьи Брис - президент компании по производству туалетной бумаги. Его жена Бенедикт - композитор-любитель, сочиняющая оперу для местной церкви. Все приключения начинаются после того, как их дочь выигрывает конкурс на радио и получает возможность сниматься в...

Страна: Германия, Австрия | Год: 1997

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Бен Беккер, Хайно Ферх, Ульрих Нётен, Генрих Шафмейстер, Макс Тидоф, Кай Визингер, Мерет Беккер, Катя Риман, Ноеми Фишер, Дана Ваврова

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает подлинную историю популярного немецкого ансамбля «Comedian Harmonists». Коллектив начал свою творческую деятельность в 1927 году в Германии и имел большой успех не только в Европе, но и в Америке. Музыкальные композиции представляют собой аранжировки народных и классических произведений, которые до...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Джеймс Д. Дэк

В ролях: Брюс Пэйн, Янси Батлер, Джульетт Ландау, Стенли Кэмел, Робин Сакс, Сальватор Ксереб, Стюарт Корнфелд, Момо Ясима, Дайан Першинг, Дэвид Стрэттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда капитан космического крейсера Купер и старший офицер Эйвдон соглашались пилотировать рейс в восточное полушарие, они и не подозревали, что этот полет окажется роковым. Их корабль совершает аварийную посадку на таинственном острове, которого нет ни на одной карте. Обследуя остров, команда и пассажиры попадают в...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Дуглас Барр

В ролях: Эми Джо Джонсон, Бретт Каллен, Уэнди Мэлик, Рэй Бэйкер, Тара Богер, Рон Мелендес, Джули Пацвальд, Кэти Ригби, Мишель Скалник, Николь МакКэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во имя победы и золотой медали юная гимнастка готова на все, даже пожертвовать своим здоровьем. Пятнадцатилетняя девочка одержима идеей иметь «идеальное» тело, считая, что это основание требование судей. Она голодает, истощает себя сумасшедшими нагрузками и доводит себя до полного измождения....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал, драма

Режиссер: Дэнни Кэннон

В ролях: Рэй Лиотта, Энтони ЛаПалья, Дэниэл Болдуин, Джереми Пивен, Ройс Д. Эпплгейт, Ксандер Беркли, Тамара Клеттербак, Ванесса Мандей, Ал Сапиенца, Ивет Круз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гарри Коллинз - бесстрашный офицер полиции аризонского городка Феникс - всю жизнь боролся не только с преступностью, но и со своими пороками, главный из которых азартные игры. Не в состоянии разделаться с долгами, он вместе со своими верными друзьями, безжалостными полицейскими, решает ограбить подпольного ростовщика....