Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джилл Шпрехер

В ролях: Тони Коллетт, Паркер Поузи, Лиза Кудроу, Аланна Юбак, Хелен Фицджералд, Стэнли ДеСантис, Джейми Кеннеди, Дэвид Джеймс Эллиотт, Дебра Джо Рапп, Кевин Куни

Перевод: Многоголосый закадровый

Проводить целые дни в скучном офисе и надеяться, что однажды все изменится?! Героиням картины приходится несладко – в крупной компании они занимают самую низшую ступеньку служебной лестницы, и все смотрят на них свысока. Но подруги не унывают: сообща справляются с трудностями и не устают подбадривать друг друга...

Страна: Корея Южная | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Чан Юн-хён

В ролях: Хан Сок-кю, Чон До-ён, Чху Сан-ми, Пак Ён-су, Чхве Чхоль-хо, Ким Тхэ-у, Ли Бом-су

Перевод: Одноголосый закадровый

Тон-хён, ведущий на радио, и Су-хён, оператор-телефонистка в телемагазине, оба - одинокие люди. Через интернет и музыку они встречают друг друга....

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Жанно Шварц

В ролях: Мари-Анн Шазель, Тьерри Лермитт, Клементин Селарье, Дидье Бенюро, Изабель Карре, Леонора Конфино, Эрик Демарец, Ален Дуте, Элен Дюк, Бернар Фарси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Д`Ашикур живет скучной, размеренной жизнью. Глава семьи Брис - президент компании по производству туалетной бумаги. Его жена Бенедикт - композитор-любитель, сочиняющая оперу для местной церкви. Все приключения начинаются после того, как их дочь выигрывает конкурс на радио и получает возможность сниматься в...

Страна: Германия, Австрия | Год: 1997

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Бен Беккер, Хайно Ферх, Ульрих Нётен, Генрих Шафмейстер, Макс Тидоф, Кай Визингер, Мерет Беккер, Катя Риман, Ноеми Фишер, Дана Ваврова

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает подлинную историю популярного немецкого ансамбля «Comedian Harmonists». Коллектив начал свою творческую деятельность в 1927 году в Германии и имел большой успех не только в Европе, но и в Америке. Музыкальные композиции представляют собой аранжировки народных и классических произведений, которые до...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Джеймс Д. Дэк

В ролях: Брюс Пэйн, Янси Батлер, Джульетт Ландау, Стенли Кэмел, Робин Сакс, Сальватор Ксереб, Стюарт Корнфелд, Момо Ясима, Дайан Першинг, Дэвид Стрэттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда капитан космического крейсера Купер и старший офицер Эйвдон соглашались пилотировать рейс в восточное полушарие, они и не подозревали, что этот полет окажется роковым. Их корабль совершает аварийную посадку на таинственном острове, которого нет ни на одной карте. Обследуя остров, команда и пассажиры попадают в...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Дуглас Барр

В ролях: Эми Джо Джонсон, Бретт Каллен, Уэнди Мэлик, Рэй Бэйкер, Тара Богер, Рон Мелендес, Джули Пацвальд, Кэти Ригби, Мишель Скалник, Николь МакКэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во имя победы и золотой медали юная гимнастка готова на все, даже пожертвовать своим здоровьем. Пятнадцатилетняя девочка одержима идеей иметь «идеальное» тело, считая, что это основание требование судей. Она голодает, истощает себя сумасшедшими нагрузками и доводит себя до полного измождения....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал, драма

Режиссер: Дэнни Кэннон

В ролях: Рэй Лиотта, Энтони ЛаПалья, Дэниэл Болдуин, Джереми Пивен, Ройс Д. Эпплгейт, Ксандер Беркли, Тамара Клеттербак, Ванесса Мандей, Ал Сапиенца, Ивет Круз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гарри Коллинз - бесстрашный офицер полиции аризонского городка Феникс - всю жизнь боролся не только с преступностью, но и со своими пороками, главный из которых азартные игры. Не в состоянии разделаться с долгами, он вместе со своими верными друзьями, безжалостными полицейскими, решает ограбить подпольного ростовщика....

Страна: Россия, Украина | Год: 1997

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Кира Муратова

В ролях: Сергей Маковецкий, Леонид Кушнир, Рената Литвинова, Иван Охлобыстин, Олег Табаков, Лилия Мурлыкина, Жан Даниэль, Александра Свенская, Алексей Шевченков, Наталья Бузько

Три криминальные истории. Три убийства совершают люди, которые, на первый взгляд, не имеют никаких логических мотивов и абсолютно неспособны на страшные преступления....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Фред Гербер

В ролях: Лесли Нильсен, Джадж Райнхолд, Эдди Боуз, Эмили Проктер, Захари Браун, Тревор Морган, Тони Розато, Гарри Морган, Джои Пирсон, Адам Бич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Хебер спасает летний лагерь от негодяя Джеффри, который мечтает его захватить с целью создать там роскошный курорт, конечно же выгнать оттуда детей, заселить богатеньких отдыхающих и заработать на этом кучу денег....

Страна: США, Канада | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джон Кассар

В ролях: Халк Хоган, Карл Уэзерс, Шэннон Твид, Мартин Коув, Тревор Годдард, Кристофер Дуглас, Майк Уайт, Билли Блэнкс, Билли Драго, Вивьенн Сендейдиего

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед легендарным командиром «морских котиков» - самого элитного спецназа США, и выдающимся мастером боевых искусств Майком МакБрайдом поставлена невероятно трудная и ответственная задача. Он должен провести операцию по освобождению с затерянного в океане острова Дьявола женской олимпийской сборной США по гимнастике,...

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Шон Томпсон

В ролях: Джил Беллоуз, Паркер Поузи, Кевин Макдональд, Джон Невилл, Валери Махаффей, Тревор Блумас, Джозеф Келл, Патриция Гейдж, Эйдан Дивайн, Леон Паунолл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бизнесмен Ричард в детстве мечтал стать волшебником. Рождество, новые очаровательные знакомые помогают сбыться его мечтам....

Страна: Норвегия | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Стеллан Скарсгард, Мария Матьезен, Сверре Анкер Оусдаль, Гискен Арманд, Кристиан Фидженшоу мл., Тур Михаэль Омодт, Фроде Расмуссен, Бьорн Моан, Мария Бонневи, Марианне О. Ульриксен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два матерых шведских детектива прибывают в крошечный норвежский городок, чтобы помочь неопытным местным полицейским расследовать убийство девушки. «Аккуратный» убийца допускает единственный просчет, что позволяет сыщикам устроить на него засаду. Но по нелепому стечению обстоятельств в густом тумане опытнейший детектив...