Страна: Эстония, Россия, Дания, Финляндия | Год: 1997

Жанр: комедия, история

Режиссер: Харди Волмер

В ролях: Юллар Сааремяэ, Виктор Сухоруков, Андрус Ваарик, Индрек Таалмаа, Хелен Ваннари, Янне Шевченко, Пеэтер Волконски, Питер Лауриц, Лаури Небель, Юрий Ярвет мл.

«Злобные германские империалисты» осуществляют тайную операцию по развалу Российской империи. Для этой цели в Россию засылается вождь большевиков Владимир Ульянов. На всякий случай агенту «Ленину» готовится замена из числа двойников. Один из поддельных вождей оказывается значительно качественнее настоящего......

Страна: Болгария, Молдова, Россия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Юрий Музыка

В ролях: Анатолий Котенёв, Светлана Боровская, Борис Быстров, Всеволод Гаврилов, Ион Аракелов, Виктор Демерташ, Сергей Ремизов, Александр Сотников

Офицер-десантник Игорь Скворцов по прозвищу Скиф сразу после свадьбы уезжает служить в Афганистан. При первой возможности жена Ольга едет к мужу, но по дороге попадает в плен к «духам». Несмотря на грозящий трибунал, Скиф угоняет военный вертолёт, чтобы вырвать любимую из лап вооружённых до зубов душманов....

Страна: Россия, Молдова, Болгария | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Игорь Талпа

В ролях: Лев Дуров, Игорь Волков, Юрий Юрченко, Владимир Епископосян, Борис Боровский, Тимофей Федоров, Анна Макагон, Марина Могилевская, Татьяна Новик, Юрий Сувейко

В 1995 году из Румынии возвращается отставной капитан Вадим вместе с невестой Юлей на родину и попадают в руки бандитов, контролирующих городок. Уже на дорогах отчизны, выбравшейся из социализма и подзавязшей в мафиозном болоте, они становятся свидетелями ограбления бандой в милицейской форме автобуса с «челноками»....

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гари Хэлворсон, Кеннет Р. Кох, Брайан К. Робертс

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Ник Бакай, Кэролайн Ри, Бет Бродерик, Нэйт Рихерт, Дженна Ли Грин, Мартин Мулл, Солейл Мун Фрай, Элиса Донован, Линдсей Слоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестнадцать лет Сабрина узнала от своих тётушек Зельды и Хильды, что является потомственной ведьмой. В качестве подарка она получила Книгу таинств с живой фотографией отца. Неожиданности на этом не закончились - Сабрина случайно превратила свою школьную соперницу в ананас и обнаружила, что любимый кот Салем умеет...

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Джон Дайган

В ролях: Миша Бартон, Сэм Рокуэлл, Кристофер Макдональд, Кэтлин Куинлен, Брюс МакГилл, Дэвид Бэрри Грэй, Эрик Мэбиас, Энджи Хармон, Бет Грант, Майлз Миэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городок для богатых, состоящий из «каталожных» особняков и идеально подстриженных газонов, переезжает еще одна семья: отвратительный папа, мама, наставляющая рога мужу при любой возможности, и чудная девочка Девон. Она не такая, как ее родители, ибо познала боль и близость смерти - ей было сделано несколько операций...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Скотт П. Леви, Трип Рид

В ролях: Джефф Фэйи, Ричард Тайсон, Джек Коулман, Брайан Крэнстон, Линда Хоффман, Кимберли Стивенс, Ларри Поиндекстер, Ричард Камминнгс, Джей Аковоне, Чик Веннера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подводная лодка ВМФ США пропадает в бескрайних просторах океана. К спецслужбам попадает человек, утверждающий, что он из будущего. Ученые из Пентагона стоят перед завесой непознанного явления. Разрыв во времени, два поколения воинов в борьбе за контроль над прошлым... И разгадать эту загадку может лишь один человек -...

Страна: Франция, Германия, Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Дэвид Друри

В ролях: Рутгер Хауэр, Мартин Шин, Макс фон Сюдов, Колм Фиор, Роб Кэмпбелл, Харрис Юлин, Реджина Тейлор, Джон Ротмен, Майкл Эттвелл, Доминик Монахэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Картина основана на реальных событиях, имевших место в 1986 году, незадолго до известной встречи Горбачева и Рейгана в Рейкьявике. Советская подводная лодка с шестнадцатью ядерными боеголовками на борту зашла в территориальные воды США, где столкнулась с американской субмариной. В результате полученных повреждений на...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Тони Люн Сиу Хунг

В ролях: Гэри Дэниелс, Чак Джеффрис, Фрэнк Горшин, Даррен Шалави, Нина Репета, Ли Джонс, Джеффри Пилларс, Брэнди Силфае, Кит Витали, Джо Хесс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Безумный маньяк-убийца выслеживает и убивает сильнейших жертв, каких только может найти - мастеров восточных единоборств, чемпионов, доказавших свое первенство на ринге. Теперь они вынуждены драться не на жизнь, а на смерть. Перед департаментом полиции Нью-Йорка встает проблема - как выследить и остановить убийцу,...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Марко Брамбилла

В ролях: Алисия Сильверстоун, Бенисио Дель Торо, Кристофер Уокен, Джек Томпсон, Гарри Конник мл., Николас Туртурро, Майкл Боуэн, Роберт Уизден, Лиленд Орсер, Сэлли Кёркленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмили, дочь миллионера, провернула множество опасных трюков, пытаясь привлечь внимание отца - и всё безуспешно. Единственное, что ей остается сделать - похитить себя и потребовать выкуп. Изменив голос, она звонит отцу, ставит перед ним условия и говорит, где он может найти свою дочь. Немного клейкой ленты вокруг...

Страна: США, Гонконг | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия

Режиссер: Цуй Харк

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Дэннис Родман, Микки Рурк, Пол Фримен, Наташа Линдинжер, Валерия Кавалли, Джей Бенедикт, Джоэлль Дэво-Вуллион, Бруно Билотта, Марио Опинато

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джеку Куинну поручают убрать опасного международного террориста Ставроса, но в самый ответственный момент, когда нужно было нажимать на спусковой курок, Ставрос обнимал жену и ребенка. Рука Джека дрогнула, и он упустил врага, хотя жена и сын его погибли. Теперь у Ставроса были и веские личные счеты с теми, кто заказал...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Жерар Кравчик

В ролях: Виржини Ледуайен, Маиди Рот, Марк Дюре, Саид Тагмауи, Доминик Гулд, Мари Лафоре, Шарлотт де Тюркейм, Эдуард Баэр, Серж Реджани, Доминик Беснеар

Перевод: Одноголосый закадровый

Жанна и Джоанна были лучшими подругами, обе пели в рок-группе, но настолько отличались друг от друга, что в это трудно было поверить. Замкнутая и романтичная Жанна на сцене заметно проигрывала эксцентричной и чувственной Джоанне, но зато далеко превосходила ее по вокальным данным. Однажды случай определил их судьбу....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мэри Цыбульски, Джон Тинтори

В ролях: Джиллиан Андерсон, Джон Си Райли, Джон Кьюсак, Джулианна Мур, Лори Меткаф, Пол Диллон, Тим Гэмбл, Оливия Тревино, Мойра Харрис, Рана Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обыкновенное чикагское такси может превратиться в настоящий ад. В канун Рождества несчастному водителю придется выносить приставания похотливой дамочки, слушать крики занимающейся любовью на заднем сиденье пары, спасаться от хулиганов, внимать рассказам жертвы изнасилования и крутиться по самым мрачным переулкам...