Страна: Германия, Франция, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Джон Малкович, Армин Мюллер-Шталь, Готфрид Йон, Марианна Зёгебрехт, Фолькер Шпенглер, Хайно Ферх, Дитер Лазер, Аньес Сораль, Саша Ханау, Люк Флориан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В то самое время, когда в Сталинграде капитулировали немецкие войска, француз Абель Тиффож, похожий на «черного монаха», странствовал по лесам в сопровождении огромных доберманов и отбирал детей в элитный тренировочный лагерь. Абель работал в замке Кальтенборн, где сотни подростков занимались спортивными...

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Ричард Слапчински

В ролях: Кэрол Адамс, Клэр Краузер, Робби МакГрегор, Ник МакКэй, Паула Морелл, Сэлли Пейшнс, Ли Перри, Bill Specha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил да был в одном сказочном королевстве дровосек с дочкой. Жили они, не тужили, пока не вздумалось дровосеку жениться. Взял он в жены вдову с двумя детьми - женщину добропорядочную, видную. Только был у нее один большой недостаток - скверный характер. И сколько дровосек ни старался, никак не мог угодить сварливой...

Страна: США | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брэд Нив, Тони Крэйг, Роберт Ганнавей

В ролях: Эрни Сабелла, Кевин Шон, Джим Каммингс, Куинтон Флинн, Джефф Беннетт, Кори Бертон, Роб Полсен, Фрэнк Уэлкер, Роберт Гийом, Тресс МакНилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Всем безусловно известен Симба (Король - Лев), но ему не суждено было бы им стать без его лучших друзей - Тимона и Пумбы, чей главный девиз: «Акуна матата!». Так же мы сможем познакомиться и с другими обитателями саванны......

Страна: Канада | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Аллан А. Голдштейн

В ролях: Брайан Босворт, Леа Пинсент, Дэвид Фокс, Дэниэл Кэш, Эрик Петерсон, Стивен Маркл, Патрик Галлиган, Джанет Лэнд, Чак Шамата, Ри Аклер

Перевод: Одноголосый закадровый

Грузовик химической компании «Петродайн», перевозящий бактериологическое оружие терпит аварию. В результате ядовитое вещество попадает в воду на территории Йеллоустонского заповедника, где в ближайшее время должна состояться встреча политических и ученых представителей ведущих государств. Для обеспечения безопасности...

Страна: США | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Коррелл, Чип Чалмерс, Джефферсон Кибби

В ролях: Хэзер Локлир, Томас Калабро, Джози Биссет, Даг Сэвант, Эндрю Шу, Лора Лейтон, Марсия Кросс, Кортни Торн-Смит, Грант Шоу, Джек Вагнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в небольшом местечке с названием Мелроуз Плэйс. Героев фильма подстерегали все человеческие чувства, постоянные свадьбы и разводы....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Саиф Али Кхан, Атул Агнихотри, Каджол, Вайшнави, Далип Тахил, Вишваджит Прадхан, Саид Джаффри, Рима Лагу, Виджу Хоте, Сунил Дхаван

Перевод: Двухголосый закадровый

Викки приезжает в Бомбей из маленького городка с мечтой покорить столицу и разбогатеть. Все это ему обещает Мастер, босс мафии, к которому Викки поступает на службу. До поры до времени Викки принимает своего благодетеля за крупного бизнесмена. Но когда узнаёт о нём всю правду, Мастер решает избавиться от ненужного...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Сильви Дюрепер, Эммануэль Фонлладоза, Кристоф Грежуа

В ролях: Флоранс Жанти, Франсуа Бурсье, Анаис Вагнер, Ноам Моргенштерн, Эвелин Гранжан, Мари-Лоранс Тартас, Ici du Haras de la Vergne, Серж Совион, Раймон Жером, Александр Шапюи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан Рихтер решает найти няню для своих детей Матье и Сериз после отъезда их мамы. На их счастье появляется замечательная няня Карин - студентка, увлекающаяся ботаникой, которая обладает даром телекинеза и умеет читать мысли, в том числе и своей собаки Ари....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джим Чарльстон, Грег Биман, Скотт Бразил

В ролях: Дон Джонсон, Чич Марин, Джефф Перри, Хайме Гомес, Джоди Лин О'Киф, Пегги Сэндоу, Джеймс Гэммон, Рональд Расселл, Ясмин Блит, Аннетт О'Тул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дон Джонсон играет лейтенанта, главу отдела особого назначения. Этот отдел занимается исключительно самыми запутанными, самыми сложными делами. Формально этот отдел входит в департамент Сан-Франциско, но к обычным полицейским Нэш относится с долей презрения. Друг и партнер Бриджеса - Джо Домингез.К тому же в отделе...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Вупи Голдберг, Жерар Депардье, Хэйли Джоэл Осмент, Андреа Мартин, Нэнси Трэвис, Дени Мерсье, Уте Лемпер, Шерил Ли Ральф, Барбара Хэмилтон, Эл Уоксмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семилетний Альберт остался один. Он пережил страшное горе - его мама, артистка цирка, погибла в автокатастрофе. Поэтому его отправляют из волшебного Лас-Вегаса в неказистый провинциальный городок. Альберта берет к себе старинная подруга мамы Харриет. Но она совершенно не представляет себе, что делать с ребенком. И...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Кристофер Гест

В ролях: Кристофер Гест, Юджин Леви, Фред Уиллард, Кэтрин О'Хара, Паркер Поузи, Льюис Аркетт, Боб Бэлабан, Мэтт Кислар, Дэвид Кросс, Линда Кэш

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер с сомнительными способностями Корки Сент Клер берется за организацию представления, посвященного юбилею американского городка Блэйн. Набранные им из горожан артисты - такие же чудаки, мечтающие стать «звездами». Они самозабвенно готовят и проводят шоу в надежде на неотвратимый успех....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бетти Томас

В ролях: Кэти Бейтс, Джон Майкл Хиггинс, Дэниэл Робак, Боб Бэлабан, Эд Бегли мл., Питер Джурасик, Рени Сантони, Джон Капелос, Стивен Гилборн, Джон Гец

Перевод: Одноголосый закадровый

История борьбы Джонни Карсона за место ведущего популярнейшего американского телешоу «The Tonight Show»....

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шанталь Акерман

В ролях: Жюльет Бинош, Уильям Хёрт, Стефани Баттл, Барбара Гэррик, Пол Гилфойл, Ричард Дженкинс, Кент Бродхерст, Мэттью Бертон, Генри Бин, Бернар Брюс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - психоаналитик. Она - танцовщица. Он живет в Нью-Йорке. Она - в Париже. Он замкнут и слегка маниакален. Она экспансивна и очень сексуальна. Им обоим осточертела эта жизнь и безумно хочется что-нибудь изменить. В одной из газет появляется объявление «Меняю квартиру в Нью-Йорке на квартиру в Париже на 6 недель»......