Страна: США | Год: 1990, 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Шелли Дженсен, Джеффри Мэлман, Эллен Гиттелсон

В ролях: Уилл Смит, Джеймс Эйври, Альфонсо Рибейро, Татьяна Али, Керин Парсонс, Джозеф Марселл, Дафна Рейд, Джанет Хьюберт, Росс Бэгли, Джеффри А. Таунс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уилл рос в небольшом райончике в Западной Филадельфии. Был обычным парнем, играл в баскетбол, слушал хип-хоп и т.д. Все было достаточно безоблачно, пока Уилл не ввязался в драку с «большими дядьками». После этого его мама в срочном порядке отправляет его к своей родной сестре, которая живет в районе Бель-Эйр,...

Страна: Франция, Россия | Год: 1996

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Павел Лунгин

В ролях: Венсан Перес, Татьяна Черкасова, Армен Джигарханян, Жером Дешам, Дмитрий Певцов, Всеволод Ларионов, Александр Пятков, Владимир Стеклов, Александр Балуев, Расми Джабраилов

Крестный отец русской мафии по кличке «Папа» уготовил Филиппу роль крупного французского бизнесмена, который якобы хочет инвестировать большие средства в строительство хлопкоперерабатыващего завода в одной среднеазиатской республике бывшего Союза... Но в этой мошеннической операции есть непременное условие - Нурали -...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Дрю Бэрримор, Джулия Робертс, Голди Хоун, Вуди Аллен, Алан Алда, Лукас Хаас, Тим Рот, Дэвид Огден Стайерз, Эдвард Нортон, Натали Портман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма перемещается из Нью-Йорка то в Венецию, то в Париж и обратно, а в сюжете участвуют несколько персонажей, связанных между собой супружескими, родственными и дружескими отношениями....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Гилберт Адлер

В ролях: Джон Кассир, Деннис Миллер, Эрика Элениак, Энджи Эверхарт, Крис Сарандон, Кори Фельдман, Обри Моррис, Фил Фондакаро, Уильям Сэдлер, Киара Хантер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадам Лилит и ее сексапильные помощницы содержат очень необычный бордель на окраине города. Они берут за услуги не только деньги, но и высасывают из клиентов кровь до последней капли. Хитроватый пройдоха Рэйф Гэттмен тоже попадает в эту переделку и оказывается один на один с дюжиной кровавых вампиров и, мало того, с...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Ларри Лекер, Пол Сабелла

В ролях: Биби Ньювирт, Эрнест Боргнайн, Чарли Шин, Хэмилтон Кэмп, Стив Мэккалл, Дэн Кастелланета, Дом ДеЛуис, Тони Джей, Джим Каммингс, Уоллес Шоун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все собаки могут попасть в рай... а некоторые счастливчики - даже вернуться обратно на землю. Именно это и случается, когда озорной кудряшка Чарли Баркин решает разыскать украденный из рая Волшебный Рожок. Предвкушая возможность поразвлечься, Чарли приглашает с собой своего приятеля Итчи. Путешествие начинается! Не...

Страна: Германия, Франция, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Джон Малкович, Армин Мюллер-Шталь, Готфрид Йон, Марианна Зёгебрехт, Фолькер Шпенглер, Хайно Ферх, Дитер Лазер, Аньес Сораль, Саша Ханау, Люк Флориан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В то самое время, когда в Сталинграде капитулировали немецкие войска, француз Абель Тиффож, похожий на «черного монаха», странствовал по лесам в сопровождении огромных доберманов и отбирал детей в элитный тренировочный лагерь. Абель работал в замке Кальтенборн, где сотни подростков занимались спортивными...

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Ричард Слапчински

В ролях: Кэрол Адамс, Клэр Краузер, Робби МакГрегор, Ник МакКэй, Паула Морелл, Сэлли Пейшнс, Ли Перри, Bill Specha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил да был в одном сказочном королевстве дровосек с дочкой. Жили они, не тужили, пока не вздумалось дровосеку жениться. Взял он в жены вдову с двумя детьми - женщину добропорядочную, видную. Только был у нее один большой недостаток - скверный характер. И сколько дровосек ни старался, никак не мог угодить сварливой...

Страна: США | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брэд Нив, Тони Крэйг, Роберт Ганнавей

В ролях: Эрни Сабелла, Кевин Шон, Джим Каммингс, Куинтон Флинн, Джефф Беннетт, Кори Бертон, Роб Полсен, Фрэнк Уэлкер, Роберт Гийом, Тресс МакНилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Всем безусловно известен Симба (Король - Лев), но ему не суждено было бы им стать без его лучших друзей - Тимона и Пумбы, чей главный девиз: «Акуна матата!». Так же мы сможем познакомиться и с другими обитателями саванны......

Страна: Канада | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Аллан А. Голдштейн

В ролях: Брайан Босворт, Леа Пинсент, Дэвид Фокс, Дэниэл Кэш, Эрик Петерсон, Стивен Маркл, Патрик Галлиган, Джанет Лэнд, Чак Шамата, Ри Аклер

Перевод: Одноголосый закадровый

Грузовик химической компании «Петродайн», перевозящий бактериологическое оружие терпит аварию. В результате ядовитое вещество попадает в воду на территории Йеллоустонского заповедника, где в ближайшее время должна состояться встреча политических и ученых представителей ведущих государств. Для обеспечения безопасности...

Страна: США | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Коррелл, Чип Чалмерс, Джефферсон Кибби

В ролях: Хэзер Локлир, Томас Калабро, Джози Биссет, Даг Сэвант, Эндрю Шу, Лора Лейтон, Марсия Кросс, Кортни Торн-Смит, Грант Шоу, Джек Вагнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в небольшом местечке с названием Мелроуз Плэйс. Героев фильма подстерегали все человеческие чувства, постоянные свадьбы и разводы....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Саиф Али Кхан, Атул Агнихотри, Каджол, Вайшнави, Далип Тахил, Вишваджит Прадхан, Саид Джаффри, Рима Лагу, Виджу Хоте, Сунил Дхаван

Перевод: Двухголосый закадровый

Викки приезжает в Бомбей из маленького городка с мечтой покорить столицу и разбогатеть. Все это ему обещает Мастер, босс мафии, к которому Викки поступает на службу. До поры до времени Викки принимает своего благодетеля за крупного бизнесмена. Но когда узнаёт о нём всю правду, Мастер решает избавиться от ненужного...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Сильви Дюрепер, Эммануэль Фонлладоза, Кристоф Грежуа

В ролях: Флоранс Жанти, Франсуа Бурсье, Анаис Вагнер, Ноам Моргенштерн, Эвелин Гранжан, Мари-Лоранс Тартас, Ici du Haras de la Vergne, Серж Совион, Раймон Жером, Александр Шапюи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан Рихтер решает найти няню для своих детей Матье и Сериз после отъезда их мамы. На их счастье появляется замечательная няня Карин - студентка, увлекающаяся ботаникой, которая обладает даром телекинеза и умеет читать мысли, в том числе и своей собаки Ари....