Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: Япония | Год: 1994

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Гисабуро Сугии

В ролях: Кодзиро Симидзу, Кэндзи Хага, Мики Фудзитани, Масанэ Цукаяма, Масакацу Фунаки, Гиндзо Мацуо, Сёдзо Идзука, Ёко Сасаки, Даисукэ Гори, Юкимаса Кисино

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Байсон, безжалостный лидер международной террористической организации, долгие годы находился в поиске достойного соперника - величайшего бойца на планете. В конце концов он нашёл его в лице японца Рю, но в то же время заимел врагов в лице американца Гайла и китаянки Чан Ли, объединившихся, чтобы положить конец террору...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энрике Гомес Вадильо, Santiago Pumarola, Андрей Зинка

В ролях: Лусия Мендес, Данило Сантос, Мигель Анхель Родригес, Браулио Кастильо мл., Сульи Монтеро, Pedro Antonio Torres, Исела Вега, Мэнни Родригез, Lourdes Chacón, Мигель Анхель Суарес

Перевод: Одноголосый закадровый

Воображаемая республика Сан Маркос была бы раем на земле, если бы не тайные планы революционеров свергнуть Генерала Бустийоса, диктатора, который управляет республикой в течение 20 лет. Генерал Бустийос безумно влюблен в Розу – жену одного из своих подчиненных. Его любовь – скорее одержимость, которая в конечном итоге...

Страна: Канада, США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: фантастика, криминал

Режиссер: Аллен Крокер, Брюс Питтман, Уильям Шетнер

В ролях: Грег Эвиган, Уильям Шетнер, Натали Редфорд, Мария дель Мар, Морис Дин Винт, Юджин Кларк, Лекса Дойг, Эрни Грюнвольд, Торри Хиггинсон, Кристиан Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недалекое будущее. Детектив Джек Кардиган провел десять лет в криогенной камере за преступление, которого он не совершал. Мир изменился, им правят корупированные чиновники и наркобароны. ТЕК — новый супернаркотик захватывает все больше людей в свои сети. Именно из-за него Джека, в свое время, несправедливо обвинили....

Страна: Канада | Год: 1992, 1994

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Рене Боньер, Т.У. Пикок, Рекс Бромфилд

В ролях: Илья Волошин, Эшли Эстон Мур, Тони Сэмпсон, Джанет Ходжкинсон, Андреа Немет, Марк Хилдрет, Джереми Радик, Дуайт Косс, Райан Рейнольдс, Роберт Уизден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После несчастного случая, подросток Джей Зиглер впадает в кому. В то время как его семья и друзья должны продолжать жить в реальном мире, Джей оказывается в волшебном Подземном мире, населенном только детьми. С помощью своих новых друзей Альфы и Флэша, Джей должен обнаружить таинственного лидера Подземного мира,...

Страна: Великобритания | Год: 1994

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Джерри Поулсон

В ролях: Джадд Тричтер, Миа Фовергилл, Милтон Джонс, Пол Венаблс, Джереми Николас, Кэрол Макреди, Питер Селлиер, Дэвид Роупер, Дэвид Эллисон, Вэл Минифи

Перевод: Одноголосый закадровый

Американский студент Стенли увлекался различными природными исследованиями. Как-то раз он лазил по пещере и нашел там странное яйцо. А из этого яйца вылупился настоящий дракончик. Его назвали Олли, он подрос и превратился в красивого 20-метрового дракона, чье существование не могло оставаться в тайне от окружающих....

Страна: Германия | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дорис Дёрри

В ролях: Мария Шрадер, Пирре Занусси-Блисс, Михаэль фон Ау, Элизабет Триссенар, Инго Науйокс, Йоахим Круль, Пегги Парнасс, Лорозе Келлер, Аня Хоффманн, Эрвин Гроше

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь – не самая простая вещь. Своей жизнью Фанни Финк недовольна – у неё неинтересная работа, она живёт в запущенной кёльнской многоэтажке со странными соседями, да ещё проблемы в личной жизни – ее никто не любит. Самой Фанни скоро тридцать, и она в панике – легче погибнуть от атомной бомбы, чем выйти замуж после...

Страна: Бразилия | Год: 1994

Жанр: мелодрама

Режиссер: Лукас Буено, Хосе Карлос Пьери, Сесил Тире

В ролях: Джерри Адриани, Анжелу Антонио, Хелио Эри, Луиджи Баричелли, Карина Барум, Ванесса Барум, Дивана Брандау, Антониу Каллони, Александр Кастро, Ана Сесилия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На изумительно красивом бразильском курорте, славящемся своей экологической чистотой, планируется построить предприятие, которое грозит уничтожить все это великолепие и нанести серьезный ущерб окружающей среде. Местные патриоты посредством радиостанции пытаются помешать разворачивающемуся строительству. Ну а получится...

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джош Бекер

В ролях: Кевин Сорбо, Энтони Куинн, Тоуни Китаен, Майкл Херст, Энтони Рэй Паркер, Ник Фэй, Эндрю Тёртелл, Пол МакИвер, Саймон Льютуайт, Роуз МакАйвер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Позабыв о подвигах, остепенившийся Геркулес ведет спокойную жизнь с женой Деянирой и детьми, когда посланники обращаются к нему с просьбой защитить их несчастную деревню от невиданного монстра - Минотавра......

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Билл Л. Нортон

В ролях: Кевин Сорбо, Энтони Куинн, Тоуни Китаен, Марли Шелтон, Клифф Кёртис, Хорхе Гонзалес, Тимоти Бальм, Майкл Херст, Майкл Мизрахи, Грант Бриджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Образовавшаяся на поверхности Земли огромная трещина превратилась в туннель, ведущий прямо в ад. Жители близлежащей деревни угодили прямо в огненную яму. Только храбрый Геракл может вызволить их из бездны и помочь вернуться на Землю....

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Даг Лефлер

В ролях: Кевин Сорбо, Энтони Куинн, Тоуни Китаен, Кевин Эткинсон, Стефани Баррет, Кристофер Брогэм, Нелл Уэтерли, Симона Кэссел, Александер Гандар, Джозеф Грир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гераклу необходимо вернуть священный огонь, который украла ненавистная Гера. Если он не справится с этим заданием, всё человечество будет обречено на погибель....

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Харли Коклисс

В ролях: Кевин Сорбо, Энтони Куинн, Рене О'Коннор, Роберт Требор, Эрик Клоуз, Элизабет Хоторн, Нэтаниэл Лис, Джей Соссей, Джон Самнер, Ли-Джейн Формен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В стародавние времена, когда Землей правили боги, человечество искало защитника и героя, способного противостоять их могуществу и коварству. Им стал Геркулес - сын Зевса и смертной женщины Алкмены, обладавший невиданной силой и добрым сердцем. Путешествуя по свету, он всегда там, где нужна его помощь. Узнав, что...