Страна: США | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пиксоут Хант, Джо Джонстон

В ролях: Маколей Калкин, Канин Хауэлл, Алексис Киршнер, Джессика Киршнер, Гай Манскер, Брэндон С. МакКэй, Стефен Шиэн, Эд Бегли мл., Мел Харрис, Кристофер Ллойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ричард Тайлер заходит в библиотеку и, благодаря волшебству, попадает на страницы самых лучших детских книг. Вместе с любимыми героями он участвует в мультипликационных приключениях, так как сам стал мультяшкой....

Страна: Япония | Год: 1994

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кон Итикава

В ролях: Кэн Такакура, Киити Накаи, Риэ Миядзава, Коити Иваки, Рюдо Удзаки, Тацуо Мацумура, Хисаси Игава, Гаку Ямамото, Сигэру Кояма, Хитоми Куроки

Перевод: Одноголосый закадровый

Во дворце сёгуна знатный придворный Кира Кодзукэ-но сукэ тяжко оскорбил Асано Такуми, правителя области Ако. В гневе Асано обнажил меч и ранил Киру. Подобные действия во дворце сёгуна карались смертью; Асано был арестован и приговорен к самоубийству. Самураи, находившиеся у него на службе, оказались без предводителя,...

Страна: США, Австралия | Год: 1994

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Пол Хоган, Кьюба Гудинг мл., Беверли Д'Анджело, Камала Лопес-Даусон, Пэт Хингл, Л. К. Джонс, Ричард Рили, Фрэнк МакРей, Роджер Долтри, Макс Каллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хорошими делами прославиться нельзя. Так полагал Джек Кейн по прозвищу Молния. Поэтому он и грабил банки на Диком Западе, надеясь обессмертить тем свое имя. Увы, сильная близорукость и выдающаяся невезучесть героя исправно пресекали все его попытки провернуть какое-либо крупное дело - и не попасть при этом впросак....

Страна: Ирландия, США, Канада, Великобритания, Дания, Испания, Польша, Венгрия | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Дон Блут, Гари Голдман

В ролях: Джино Конфорти, Барбара Кук, Джоди Бенсон, Уилл Райан, Джун Форэй, Кеннет Марс, Гари Имхофф, Джо Линч, Чаро, Дэнни Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькая Дюймовочка - храбрая девочка, она не боится испытаний и опасных приключений, подстерегающих ее в большом мире. Дюймовочка не перестает попадать из огня да в полымя. После многих злоключений, потерявшаяся и одна-одинешенька Дюймовочка становится добычей мрачной мыши Моны, которая обещает ей кров и стол, если...

Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Жозиан Баласко

В ролях: Виктория Абриль, Жозиан Баласко, Ален Шаба, Тикки Ольгадо, Катрин Ижель, Катрин Сами, Катрин Лашанс, Кэтрин Бурмен, Телше Бурмен, Вероник Барро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лоран и Лоли счастливы в браке. Даже несмотря на то, что при каждом удобном случае Лоран старается изменить жене. Но в тот день, когда в их жизнь со скоростью торнадо ворвалась очаровательная лесбиянка Марижо, все изменилось. Марижо не только влюбляется в Лоли, но и влюбляет ее в себя. Лоран отчаянно пытается спасти...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Марчелло Мастроянни, Софи Лорен, Жан-Пьер Кассель, Ким Бейсингер, Кьяра Мастроянни, Стивен Ри, Анук Эме, Руперт Эверетт, Росси де Пальма, Тара Леон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Париже проходит неделя высокой моды. Среди звёзд в безумии шныряют репортёры. Среди них - настойчивая Китти Поттер. Её задача - ничего не упустить в море сплетен, недоразумений и интриг. В таком сумбуре теряешь честь и голову, достоинство и... вещи....

Страна: Франция, США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Жерар Депардье, Кэтрин Хайгл, Далтон Джеймс, Фэйт Принс, Лорен Хаттон, Стивен Тоболовски, Энн Хирн, Робин Питерсон, Фрэнк Рензулли, Мэнни Джекобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Может ли отец стать любовником? Чтобы решиться на это, нужно проявить настоящий героизм. Долгожданная встреча с дочерью, которую Андре не видел много лет после развода с женой, оказалась более чем неожиданной. За годы разлуки он настолько отвык от роли отца, что поведение повзрослевшей дочери постоянно приводило его в...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Стюарт Уилсон, Кристя Мова, Джонатан Вега, Родольф Вега, Джилберто Кортес, Хорхе Круз, Карлос Морено, Эдуардо Валенсуела

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полина Эскобар - домохозяйка и жена крупного адвоката. Однажды шторм вынуждает ее мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда. Его запах, голос, любимые выражения, пристрастие к классической музыке приводят Полину к убеждению, что это именно он много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джон Уотерс

В ролях: Кэтлин Тёрнер, Сэм Уотерстон, Рики Лейк, Мэттью Лиллард, Скотт Морган, Уолт Макферсон, Джастин Уэйлин, Патриция Даннок, Лонни Хорси, Минк Стоул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья - как в рекламе. Большой дом в Балтиморе. Мамочка-домохозяйка: милая, любящая и настолько безупречная, что того и гляди запоет. Да, вот еще: когда детишки уходят в школу а муж на работу, она... убивает. С выбором очередной жертвы проблем нет: достаточно отдать предпочтение другой девочке...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Уильям Фридкин

В ролях: Ник Нолти, Мэри МакДоннелл, Дж.Т. Уолш, Эд О'Нил, Элфри Вудард, Боб Кузи, Шакил О'Нил, Анферни «Пенни» Хардэуэй, Мэтт Новер, Силк Козарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тренер баскетбольной команды оказывается перед дилеммой: игра его команды в прежнем составе ведет к проигрышу, а привлечение новых игроков невозможно без нарушения существующих правил....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Пол Вейланд

В ролях: Билли Кристал, Дэниел Стерн, Джон Ловиц, Джек Пэланс, Патриша Уэттиг, Прюитт Тэйлор Винс, Билл МакКинни, Линдсей Кристал, Бет Грант, Ноубл Уиллингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Директор популярной нью-йоркской радиостанции Митч Роббинс счастливо живет со своей женой, двумя очаровательными ребятишками и домашней коровой, пока не находит таинственную карту, на которой указано место, где спрятаны несметные сокровища. В сердце закоренелого горожанина просыпается извечная болезнь всех...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Чарльз Шайер

В ролях: Ник Нолти, Джулия Робертс, Сол Рубинек, Джеймс Ребхорн, Роберт Лоджа, Келли Разерфорд, Олимпия Дукакис, Марша Мейсон, Юджин Леви, Чарльз Мартин Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные герои - конкурирующие журналисты, которые постоянно гоняются за сенсациями и также постоянно нарываются на неприятности. Пытаясь избавиться друг от друга в расследовании таинственной железнодорожной катастрофы, они случайно натыкаются на страшную правду, которая бросает их в объятия страха и … в объятия друг...