Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения, вестерн

Режиссер: Майкл Прис, Тони Морденте, Джерри Джеймсон

В ролях: Чак Норрис, Кларенс Гильярд мл., Шири Дж. Уилсон, Ноубл Уиллингэм, Ниа Пиплз, Джадсон Миллс, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Майкл Харрисон, Джексон Барнс, Марко Санчез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его...

Страна: Великобритания | Год: 1990, 1991, 1992, 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Фердинанд Фэйрфакс, Саймон Лэнгтон, Роберт Янг

В ролях: Хью Лори, Стивен Фрай, Роберт Доуз, Ричард Диксон, Мэри Вимбуш, Джон Тернер, Джон Вуднатт, Майкл Риппер, Франческа Фолан, Элизабет Хири

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Великобритания, конец 1920-х. Главные герои - недалекий, хорошо воспитанный отпрыск аристократического семейства Берти Вустер и его хитроумный камердинер Дживс. Беспечный прожигатель жизни, Вустер вечно попадает в нелепые ситуации, но всякий раз на выручку приходит мудрый и всезнающий Дживс. Властные тетушки и жадные...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майкл Виджер, Дэвид Дж. Эгил, Джанет Грик

В ролях: Брюс Бокслайтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Мира Фурлан, Ричард Биггз, Стефен Ферст, Андреас Кацулас, Питер Джурасик, Билл Муми, Джефф Конэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Началась новая эра в истории человечества. Минуло десять лет после войны Земли с Минбаром. Проект «Вавилон» стал воплощением мечты о галактике без войн. Его цель – создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные вопросы мирным путём. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов,...

Страна: США | Год: 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Джерри Коэн, Линда Дэй, Аманда Бирз

В ролях: Эд О'Нил, Кэти Сагал, Аманда Бирз, Дэвид Фаустино, Кристина Эпплгейт, Бак, Тед МакГинли, Дэвид Гаррисон, Кевин Каррен, Лаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Почти двадцать лет прожили вместе Пэгги и Эл бок о бок, что называется, и в горе, и в радости. Построили дом, посадили дерево, вырастили двух отпрысков: дочку Келли и сына Бада. Однако, несмотря на то, что супруги изучили друг друга вдоль и поперек, каждый день оборачивается для них смешными сюрпризами и...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Брюс М. Моррис

В ролях: Чарльз Адлер, Тереза Ганзел, Дон Мессик, Фрэнк Уэлкер, Уильям Коллауэй, Сьюзэн Блу, Патриция Элис Альбрехт, Марша Кларк, Дэнни Кукси, Дженнифер Дарлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Собака - друг человека, а лучший друг для любителей мультфильмов - Друпи, крохотный бассет-хаунд....

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Кристиан Клавье, Цилла Шелтон, Катрин Жакоб, Филипп Хорсан, Марин Дельтерм, Паскаль Греггори, Бернард Хэллер, Жаки Нерсесян, Ду, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для того, чтобы вывезти контрабандой в Швейцарию золотые слитки на сумму 6 миллиардов франков, мсье Юрбэн Донадье придумал весьма оригинальный способ - он спрятал их в стенах своего домика, который должен был сыграть роль чемодана с двойным дном. Его жена Флоретта узнала об этом и, так как Юрбэн не желал делиться...

Страна: Великобритания | Год: 1993

Жанр: боевик, приключения, военный, история

Режиссер: Том Клегг

В ролях: Шон Бин, Брайан Кокс, Дара О'Мэлли, Ассумпта Серна, Дэвид Тротон, Симон Андреу, Майкл Мирс, Джон Тэмс, Джейсон Салки, Пол Трасселл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1809 год. Ричард Шарп, сержант 2-го батальона 95-го стрелкового полка, за спасение жизни сэру Артуру Уэйсли получает звание лейтенанта. Вскоре выясняется, что отданные ему под командование солдаты — это недисциплинированная банда отбросов общества, не собирающаяся его принимать в качестве офицера. Первое его задание -...

Страна: Испания | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив, музыка

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Эмма Суарес, Нанчо Ново, Мария Барранко, Карра Элехальде, Кармело Гомес, Кристина Маркос, Моника Молина, Ана Грасия, Элена Ирурета, Сюзанна Гарсия Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хота намеревается совершить самоубийство. Пока он думает, прыгать ли ему с моста, с этого же моста падает девушка......

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Стокард Ченнинг, Уилл Смит, Дональд Сазерленд, Иэн Маккеллен, Мэри Бет Хёрт, Брюс Дэвисон, Ричард Мейсер, Энтони Майкл Холл, Хизер Грэм, Эрик Тал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уиза и Флэн, манхэттенские торговцы произведениями искусства, открывают двери своего роскошного пентхауса Полу - обаятельному молодому человеку, раненому и ограбленному в Центральном парке. Заявив, что он - друг их сына и сын знаменитого актера Сидни Пуатье, Пол очаровывает их множеством пьянящих историй. Но когда...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: драма, семейный, вестерн

Режиссер: Чак Боуман, Джеймс Кич, Джерри Лондон

В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Туви, Чед Аллен, Орсон Бин, Джим Нобелок, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисон, Джеффри Лоуэр, Джонелл Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом...

Страна: Бразилия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Игнасио Кокуэйро, Карлос Магалхаес, Волф Майя

В ролях: Глория Пирес, Гильерми Фонтис, Маркус Фрота, Вивиан Пажмантер, Умберто Мартинс, Элоиза Мафалда, Паулу Гуларт, Нисетте Бруно, Адриано Рейс, Себастьян Васконселос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. Две сестры, такие похожие внешне, словно они зеркальные отражения друг друга, и такие разные внутри. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства. Одна из них, Ракел, настоящее исчадие ада, мечтающее только об одном -...

Страна: Чехословакия, Германия | Год: 1993

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Владимир Длоуги, Jirí Holec, Pavel Plch, Иржи Лабус, Ондржей Кепка, Гана Шевчикова, Мирослава Шафранкова, Дагмар Патрасова, Петр Нарожны, Павел Зедничек

Перевод: Двухголосый закадровый

В мир людей из страны сказок, прибыла Роксана, со своими волшебными духами. С их помощью, она уже вскружила голову многим мужчинам, включая Румбурака. Роксана нашла приют у чародейки, соседки Петра и Арабелы. Петр и Арабела работают у короля игрушек пана Паппа. А за их странными детьми присматривает сосед, сторож...