Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Ричард Гир, Джоди Фостер, Лэнни Флаэрти, Уенделл Веллман, Билл Пуллман, Бретт Келли, Уильям Уиндом, Клариса Тейлор, Фрэнки Фэйзон, Р. Ли Эрми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После окончания Гражданской войны в США Джек Соммерсби, которого все считали погибшим, возвращается в родной городок. Джек налаживает хозяйство, восстанавливает отношения с женой, однако у неё появляются подозрения: действительно ли этот человек - её муж?...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Бренда Чепмен, Стив Хикнер, Саймон Уэллс

В ролях: Вэл Килмер, Рэйф Файнс, Мишель Пфайффер, Сандра Буллок, Джефф Голдблюм, Дэнни Гловер, Патрик Стюарт, Хелен Миррен, Стив Мартин, Мартин Шорт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история случилась на заре цивилизации в Древнем Египте. Стремительный и величавый Нил вынес на берег перед дворцом фараона корзину с младенцем. Могущественный правитель усыновил крошечного мальчика и дал ему имя Моисей. Шли годы... Моисей и его брат Рамзес росли вместе. Но придет день, когда один из братьев станет...

Страна: Италия, Великобритания | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Серджо Мимика-Геззан, Джон Кассар, Жан Микелини

В ролях: Дэниэл Шарман, Брэдли Джеймс, Шон Бин, Рауль Бова, Анабель Шолей, Гуидо Каприно, Маттео Мартари, Ричард Мэдден, Стюарт Мартин, Алессандро Спердути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский

Вторая половина XV века. Над флорентийскими правителями и меценатами Медичи нависла угроза: глава семейства серьезно ранен во время покушения, враги из рода Пацци пытаются отнять власть, у стен города - войско неаполитанцев. Вся надежда на юного Лоренцо де Медичи: именно он должен спасти положение семьи, уберечь...

Страна: Италия, Великобритания, Франция | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, биография, история

Режиссер: Кристиан Дюге, Серджо Мимика-Геззан, Джон Кассар

В ролях: Сара Пэриш, Алессандра Мастронарди, Сюннёве Карлсен, Джулиан Сэндс, Дэниэл Шарман, Анабель Шолей, Якопо Ольмо Антинори, Аврора Руффино, Себастьян де Соуса, Бениамино Броджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История превращения титулованного семейства Медичи из обычных торговцев в невероятно могучий клан, который, зачастую пренебрегая законами морали, оказал существенное влияние на духовную, экономическую и культурную революции и нажил себе много врагов....

Страна: США, Канада | Год: 2014

Жанр: драма, биография

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Эдриан Броуди, Кристен Коннолли, Ивэн Джонс, Тим Пиготт-Смит, Том Бенедикт Найт, Шон Уильямсон, Эстер Оноди, Луис Мертенс, Джереми Вилер, Кэролайн Бултон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История восхождения к славе Гарри Гудини, его путь от ребенка из нищей семьи до великого иллюзиониста....

Страна: США | Год: 1979

Жанр: фантастика, триллер, драма, приключения

Режиссер: Николас Мейер

В ролях: Малкольм МакДауэлл, Дэвид Уорнер, Мэри Стинберген, Чарльз Чоффи, Кент Уильямс, Андония Катсарос, Патти Д'Арбанвиль, Джеймс Гаррет, Кит МакКоннелл, Лео Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В викторианской Англии Джек-Потрошитель убивает очередную проститутку. Полиция следует за ним и приходит в дом писателя Герберта Уэллса, который собрал друзей, чтобы представить им свое изобретение — машину времени. Он еще не успел ее испытать, но за него это сделал Джек-Потрошитель, который, скрываясь от полиции,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Николас Мейер

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Дуэн, Уолтер Кениг, Нишелль Николс, Джордж Такей, Ким Кэтролл, Марк Ленард, Грэйс Ли Уитни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После взрыва Праксиса, одной из лун Кроноса, уничтожившего у клингонов практически все средства к существованию, противостояние Федерации и Клингонской Империи окончилось. Настала пора мирных переговоров, но, как выяснилось, не все хотят мира - некоторых устраивает непрекращающаяся война. Кирк и его верный экипаж, уже...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Николас Мейер

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Дуэн, Уолтер Кениг, Джордж Такей, Нишелль Николс, Биби Беш, Мерритт Бутрик, Пол Уинфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кризис среднего возраста, случившийся у адмирала Кирка, казался ему вещью первостепенной важности. Но только до тех пор, пока он не получил сообщение с планеты Сеты Альфа 5 о том, что объявился его давний враг, жаждущий мщения. Хан, генетически созданный сверхчеловек, с сильно развитыми интеллектом, физической силой и...

Страна: Бельгия, Канада | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Пол Брюлс

В ролях: Билли Зейн, Лайн Рени, Майкл Боуэн, Ноа Сеган, Рудольф Седжерс, Джин Пирц, Арни Макферсон, Мирей Левек, Джон Б. Лоу, Гвидо Де Краэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основу фильма положены реальные события, происшедшие в 1945 году. Главные герои картины - два американских офицера, которые находят спрятанные нацистами драгоценности и пытаются провезти их контрабандным путем в Нью-Йорк....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Пенелопа Крус, Бен Кингсли, Деннис Хоппер, Патриша Кларксон, Питер Сарсгаард, Дебби Харри, Чарли Роуз, Антонио Цупо, Мишель Харрисон, Соня Беннет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История взаимоотношений преподавателя колледжа Дэвида Кепеша и юной непорочной кубинки Консуэлы Кастильо, которую он встречает в Нью-Йорке. Он - одинокий плейбой, буквально воспринявший лозунги сексуальной революции, оставивший жену и детей взамен на сексуальную беспечность. Она - единственная дочь католического...

Страна: Великобритания, США | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Алан Аркин, Ванесса Редгрейв, Роберт Дювалл, Никол Уильямсон, Лоуренс Оливье, Джоэл Грей, Саманта Эггар, Джереми Кемп, Чарльз Грей, Режин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новое приключение Шерлока Холмса и доктора Ватсона забрасывает знаменитых детективов на просторы континентальной Европы. Причиной такого дальнего путешествия стали серьезные проблемы со здоровьем знаменитого сыщика: пагубное пристрастие Шерлока Холмса к наркотикам достигло критичной отметки и вылилось в манию...

Страна: Германия, Ирландия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Энтони Хопкинс, Николь Кидман, Эд Харрис, Гэри Синиз, Вентворт Миллер, Джасинда Бэррет, Гарри Дж. Ленникс, Кларк Грегг, Анна Дивер Смит, Лизэн Митчелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неосторожная шутка, воспринятая как расистское замечание в адрес чернокожих студентов, вынуждает уважаемого профессора Колмана Силка со скандалом покинуть родной университет. Это известие становится фатальным для жены Колмана, которая умирает от сердечного приступа. Убитый горем профессор отчаянно пытается...