Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Матиас Гокальп

В ролях: Сванн Арло, Оливье Гурме, Дени Подалидес, Мелани Тьерри

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях, который повествует как издеваются над обычными рабочими в компании Ситроен....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Алис Винокур

В ролях: Виржини Эфира, Бенуа Мажимель, Грегуар Колен, Майя Санса, Настя Голубева Каракс, Амаду Мбов, Паскаль Фонта, Clarisse M. Kye, Souleymane Touré, Ema Zampa

Перевод: Многоголосый закадровый

Спустя три месяца после того, как Миа пережила теракт в бистро, она все еще травмирована и не может вспомнить события той ночи. Стремясь двигаться вперед, она исследует свои воспоминания и прослеживает свои шаги....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуард Баэр

В ролях: Пьер Ардити, Жакки Берруайе, Gérard Daguerre, Франсуа Дамиенс, Жерар Депардье, Леа Дрюкер, Бернар Ле Кок, Бернар Мюра, Изабель Нанти, Ёси Оида

Перевод: Многоголосый закадровый

Восемь друзей встречаются за ежегодным обедом, который стал традицией последних 20 лет. Каждый из них когда-то был «королем» Парижа, но былая слава давно померкла, а возраст перевалил за 70 лет. Они нежно любят друг друга, ненавидят и чувствуют усталость, но не могут перестать видеться. В этот раз их вечер оказался...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Audrey Estrougo

В ролях: Тео Кристин, Шандор Фунтек, Феликс Лефевр, Сезар Шураки, Франсуа Нейкен, Vivi Vivarelli, Chloé Lecerf, Nathanaël Beausivoir, Malcom Veludo, Райан Бади

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о возникновении хип-хоп культуры во Франции в 1989 году. Компания друзей из неблагополучного района находит в новом музыкальном течении средство для самовыражения. Хип-хоп — это не только речитатив под музыку, но также граффити и танцы. Рождается новая субкультура, собирающая вокруг себя бунтующую...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Констанс Мейер

В ролях: Жерар Депардье, Дебора Люкумуэна, Лука Мортье, Меган Нортэм, Флоренс Йанас, Стив Тьеншо, Теодор Ле Блан, Себастьен Пудеру, Жюли Легаж, Юг Дюшен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жорж - капризный актер, разочарованный в карьере и людях, вынужден сотрудничать со своей новой помощницей Аиссой, которая пришла на замену его подруге и единственной помощнице, уехавшей в отпуск....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Одри Диван

В ролях: Анамария Вартоломей, Кейси Моттет Кляйн, Луана Байрами, Луиз Орри-Дикеро, Луиз Шевильот, Пио Мармай, Сандрин Боннэр, Леонор Оберсон, Анна Муглалис, Cyril Metzger

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1963 год. Анна учится в университете и мечтает о писательской карьере. Незадолго до выпускных экзаменов она обнаруживает, что беременна, и эта «благая весть» может поставить крест на ее будущем. Девушка становится заложницей не только собственного тела, но и общественной морали, подавляющей свободу. Времени на...

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Наташа Ренье, Жереми Ренье, Мики Манойлович, Салим Кешьюш, Ясмин Бельмади, Бернар Мом, Жан-Луи Дебар, Катрин Вьерн, Мариель Кубайон, Оливье Папо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Симпатичные ребята Алиса и Люк убивают приятеля и закапывают труп в лесу. Но им не везет. Их замечает житель лесного домика, и он не прочь с ними поразвлечься. Лесник закрывает узников в подвале, где любовники, к своему «удовольствию», находят труп недавно похороненного приятеля. И калейдоскоп развлечений начинается....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Кад Мерад, Сесиль Де Франс, Луи-До де Ланкесэ, Седрик Бен Абдулла, Альберто Сорбелли, Фридерик Буаморо, Пьер Дио, Кристоф Курочкин, Стефан Войтович, Гарба Тункара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В один странный день самый заурядный, маленький-премаленький, «банальный» холостяк, работающий в конторе по утилизации компьютеров, - вдруг беспричинно становится знаменитостью: с месье Казинским мечтает сфотографироваться каждый встречный, YouTube лопается от роликов с его участием, сам же «суперстар поневоле» сходит...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Одри Диван

В ролях: Пио Мармай, Селин Саллетт, Кароль Франк, Жан-Мари Винлин, Lola Rosa Lavielle, Keren-Ann Zajtelbach, Максанс Туаль, Валери Донзелли, Джинн Роза, Энн Лорье

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После того, как выгоревший на работе стоматолог просыпает у себя в гостиной пакетик с кокаином, его жизнь в одночасье идет под откос. Став невольным виновником смерти родной дочери, он пытается заслужить доверие жены, вновь стать заботливым отцом для своих дочерей и не терзаться при этом мучительным чувством вины....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Жоливе

В ролях: Рошди Зем, Эмили Декьенн, Микаэль Абитбуль, Grégoire Isvarine, Гийом Лаббе, Guillaume Douat, Антуан Раффалли, Фабрис Лебер, Brian Messina, Вильфред Ромоли

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщину-пожарного Бенедикт Мерсо переводят на маленькую пожарную станцию на юге Франции, где она в первый же день дежурства по случайности чуть не становится причиной смерти потерпевшего в автокатастрофе. Впав в уныние, девушка решает подать в отставку, но начальник станции, опытный пожарный, убеждает её не торопиться...

Страна: Бельгия, Швейцария, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гийом Сенес

В ролях: Кейси Моттет Кляйн, Galatéa Bellugi, Летиция Дош, Катрин Сале, Сэм Лаувейк, Седрик Виейра, Vincent Sornaga, Доминик Байенс, Беатрис Дидье, Корентен Лобе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подростки Максим и Мелани влюблены друг в друга. Их отношения милы, трогательны и вполне походят на взрослые до тех пор, пока Мелани не узнает, что беременна. Сначала Максим принимает новость в штыки, но затем мысль об отцовстве смягчает его сердце. Он убеждает подругу сохранить ребенка. 15-летние Максим и Мелани...

Страна: Франция, Чехия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Денис М'Пунга, Сильвен Дьюэд, Обер Фенуй, София Лебутт, Тео Шольби, Астрид Ветналл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж,...