Страна: США | Год: 2021, 2022, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Джей Карас, Тристрам Шапиро, Роберто Снейдер

В ролях: Джулиан Седжвик, Rossana de León, Лобо Элиас, Ricardo Cañamar, София Руис, Каролина Торрес, Дамиан Алькасар, Рафаэль Алехандро, Энрике Аррисон, Ванесса Бауче

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

1984 год. Мечта Максимо сбывается, когда он устраивается на работу в самый популярный курортный отель Акапулько. Однако вскоре он понимает, что новая работа сложнее, чем казалось....

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Тристрам Шапиро, Кабир Ахтар, Линда Мендоса

В ролях: Майтреи Рамакришнан, Джарен Льюисон, Darren Barnet, Пурна Джаганнатан, Lee Rodriguez, Сендхил Рамамурти, Ниси Нэш, Рича Шукла, Бенжамин А. Норрис, Адам Шапиро

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка-подросток индийского происхождения пытается стать популярной, но это оказывается не так просто....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Даниэлла Эйсман, Тристрам Шапиро

В ролях: Джиннифер Гудвин, Кара Дункан, Оливия ДеЛаурентис, Frankie Corzo, Ianthe Marini, Физаа Досани, Конни Джексон, Майкл Канетти, Meghan Cantú, Мэгги Кью

Перевод: Многоголосый закадровый

История о трех женщинах, у которых умирает лучшая подруга детства. Столкнувшись с реальностью, что жизнь коротка, в отчаянных попытках найти счастье, они принимают ряд импульсивных, опрометчивых и потакающих своим желаниям решений, укрепляя свою связь, доказывая, что никогда не поздно испортить свою жизнь....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Мортон, Тристрам Шапиро

В ролях: Стивен Фрай, Джон Бёрд, Джеймс Лэнс, Зои Телфорд, Николас Барнс, Сэлли Бреттон, Стефани Каллистер, Кирсти Уорк, Ангус Дейтон, Дермот Марнэхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

PR-агентство Чарльза Прентисса и Мартина Мак-Кейба расположено в самом центре Лондона. Это удобно, а главное, солидно. Если контора находится в таком месте, не так уж и важно, чем она занимается. Тем более, что в данном случае имеет место продажа воздуха. С неподражаемым артистизмом дуэт Стивена Фрая и Джона Берда...

Страна: Великобритания | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Доминик Бригсток, Виктория Пайл, Тристрам Шапиро

В ролях: Фиона Аллен, Дун Макичен, Сэлли Филлипс, Сара Александер, Даррен Бойд, Каван Клеркин, Адам Кроусделл, Джеймс Лэнс, Аманда Холден, Тэмзин Гриффин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Очень клёвый сериал про женщин, про свойственные им глупости. Женщины в комедии – явление редкое, но запоминающееся. Они непосредственны,остроумны, раскрепощены и эротичны. Они уникальны – большинство мужчин считает, что у женщин нет юмора, а они доказывают обратное. Знаменитый «английский юмор» отличается особой...

Страна: США | Год: 2017, 2019

Жанр: боевик, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Тристрам Шапиро, Джефф Уодлоу, Роусон Маршалл Тёрбер

В ролях: Райан Хансен, Элисон Мичалка, Самира Уайли, Ноэль И Паркер, Эванджелин Линдес, Вуд Харрис, Сидни Броуэр, Джон Крайер, Харви Б. Джексон, Джессика Ст. Клэр

Перевод: Двухголосый закадровый

Вместе с напарницей, детективом Джессикой Мэтерс, актер Райан Хансен помогает полицейским расследовать преступления. Правда, эксцентричное поведение звезды придает самым опасным ситуациям комический оттенок....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Великобритания | Год: 1997, 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Доминик Бригсток, Армандо Ианнуччи, Тристрам Шапиро

В ролях: Стив Куган, Фил Корнуэлл, Саймон Гринолл, Фелисити Монтегю, Эндрю Берт, Барбара Даркин, Сэлли Филлипс, Амелия Баллмор, Джеймс Лэнс, Дэвид Шнайдер

Перевод: Одноголосый закадровый

Алан Партрдж работает на небольшой радиостанции английского городка Нориджа - ведет ночную программу, и отчаянно пытается продолжить свою карьеру на телевидении....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тристрам Шапиро, Том Маршалл, Катрин Морсхэд

В ролях: Натали Эммануэль, Брэндон Майкал Смит, Ребекка Риттенхаус, Джон Рейнольдс, Софи Ла Порта, Hector Bateman-Harden, Зои Бойл, Эмилио Дургазинх, Гуз Кхан, Хариш Патель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четверо американских друзей объединяются на лондонской свадьбе, но всё идёт не по плану: за сорвавшейся церемонией следует безумный год, который включает в себя участие в политическом скандале, разрывы в отношениях и новые влюбленности....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Липси, Тристрам Шапиро

В ролях: Идрис Эльба, Frankie Hervey, Рина Саваяма, Гуз Кхан, Камерон Кинг, Зак Холлэнд, Jasmine Jones, Daniel Brown, Ивана Башич, Janine Catterall

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли - диждей и заядлый холостяк, который наслаждается своей жизнью. Его вроде бы всё устраивает, не хватает только одного - славы и признания. В попытке хоть как-то исправить ситуацию он устраивается на работу к своему знаменитому лучшему другу. Только работка оказывается не из лёгких, ведь надо присматривать за...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тристрам Шапиро, Майкл Энглер, Бет МакКарти-Миллер

В ролях: Элли Кемпер, Титус Берджесс, Кэрол Кейн, Джейн Краковски, Сара Чейз, Сол Миранда, Lauren Adams, Майкл Карлсен, Тэннер Флуд, Дилан Гелула

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина сбегает из культа поклонения концу света и начинает новую жизнь в Нью-Йорке....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Джули Энн Робинсон, Тристрам Шапиро

В ролях: Сарайю Блю, Пол Адельштейн, Мадхур Джаффри, Брайан Джордж, Джеймс Бакли, Зак Черри, Джонни Пембертон, Lily Rose Silver, Rahm Braslaw, Эйслинг Беа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмет отчаянно старается быть идеальной матерью, женой, начальницей, другом и дочерью. Но, как и у большинства людей, у неё это далеко не всегда получается. И тогда ей становится неловко. Неловко, когда она видит эротический сон с посторонним мужчиной. Неловко, когда притворяется, что Лили и Луи - не её дети, если они...