Страна: Бельгия, Нидерланды | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лукас Донт

В ролях: Виктор Полстер, Арье Вортхальтер, Оливер Бодар, Тимен Говертс, Кателена Дамен, Валентин Дененс, Магали Элали, Алис де Брокевиль, Alain Honorez, Крис Тис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История пятнадцатилетней Лары, которая мечтает стать балериной. Балетная жизнь предстает во всей жестокости, однако для Лары она еще сложнее, чем для других. Не только потому, что она никогда не танцевала классику, не стояла на пуантах и не обладает природной растяжкой. Но и потому, что Лара родилась мальчиком по...

Страна: Китай | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Chen Xitai

В ролях: Liu Hao Ran, Yu Xian Shang, Chen Hao, Zhang Kai Tai, Li Ying

Перевод: Двухголосый закадровый

Во время беспорядков в Тяньцзине курсант военного училища Хо Чжэнь Сяо вместе с друзьями нападает на английского офицера. Молодых людей отправляют в тюрьму, славящуюся зверскими порядками, где не так-то просто выжить.......

Страна: Финляндия, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пете Риски

В ролях: Криста Косонен, Сибель Кекилли, Томми Корпела, Яни Воланен, Leo Honkonen, Драгомир Мрсич, Adra Al-Aliáyat, Оути Мяенпяя, Ника Саволайнен, Jasmin Mora

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный проект от команды, создавшей «Мост», «Убийство» и «Девушку с татуировкой дракона». «Пули» — это триллер, сделанный с международным размахом и наполненный неожиданными сюжетными твистами....

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: драма, история

Режиссер: Лю Цзян

В ролях: Чэнь Баого, Цинь Хайлу, Фэн Лэй, Лю Хуа, Чэн Юй, Фэн Эньхэ, Ван Сяочэнь, Гун Ханьлинь, Фан Цинпин, Ню Бэнь

Перевод: Субтитры

Действие сериала разворачивается в эпоху Китайской Республики. Чэнь Хуайхай зарабатывал на жизнь сборами женьшеня в лесах Дунбэя. Потеряв жену и детей, он переезжает в Далянь, находившийся под японской оккупацией, чтобы открыть таверну. Таверна становится местом, где собираются люди из всех слоев общества. Чэнь...

Страна: Франция | Год: 2016, 2018, 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Ким Шапирон, Филипп Трибуа, Фабьен Нури

В ролях: Стани Коппет, Мэтью Спинози, Оливье Рабурден, Анна Суарес, Исака Савадого, Нунес Де Мелу Маурийу, Флора Бонфанти, Tia Diagne, Сантос Кардосо Рубенс, Кваджани Белисонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки, - настоящая жила для золотодобывающих компаний, а также всякого рода проходимцев и изгоев, готовых убить за самородок....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Эмили Осмент, Дэвид Генри, Джейсон Эрлз, Джонатан Кельтц, Мойзес Ариас, Дензел Уитакер, Чарльз Халфорд, Фил Льюис, Джордж Ньюберн, Дженнифер Стоун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Школьница Мелисса - дочь Нила Морриса, знаменитого автора бестселлеров о приключениях супергероя Трип Зума, - с нетерпением ждёт каникул, чтобы отправиться с отцом в путешествие. По пути они заворачивают в городок, где в честь писателя устраивается приём. В этот же день его похищают двое фанатов, один из которых -...

Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Кулкарни

В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Грация Керехета

В ролях: Марибель Верду, Хуана Акоста, Паула Эчеваррия, Антонио Ресинес, Мигель Бернардо, Рауль Пенья, Asier Rikarte, Рауль Аревало, Луис Тосар, Нора Навас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Лейре Бланко, Айсер, случайно убивает своего отца. Чтобы выпутаться из этой истории, Лейре начинает громоздить враньё на враньё, пока не запутавается сама и не запутывает всех вокруг....

Страна: Великобритания | Год: 1982

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Алан Кларк

В ролях: Тим Рот, Терри Ричардс, Билл Стюарт, Эрик Ричард, Джеффри Хатчингс, Шон Чэпман, Джон Блисдэйл, Noel Diacomo, Морис Куик, Шэрон Кортни

Перевод: Одноголосый закадровый

Скинхэд Тревор типичный английский гопник, идущий в никуда, нюхающий клей и тупо, зло бунтующий против навязываемых правил. Он просто не знает, что делать, поэтому тырит машины и изредка гадит добропорядочным английским гражданам, скатываясь всё ниже. Перед судом его социальный работник в надежде спасти парня и...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Питер Салливан

В ролях: Марисоль Николс, Брайан Краузе, Jearnest Corchado, Белла Стайн, Pedro Correa, Мик Игнис, Джэк Эрди, Justin Ellings, Изабель Грэвитт, Джеймс Склена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

В маленьком городе начинают таинственным образом пропадать дети. Полиция бессильна, а среди местных жителей ползут слухи, что похищения - это дело рук зловещего Бугимена из детских сказок. Однако подросток-бунтарь Софи считает, что исчезновения связаны с их мрачным новым соседом и решает докопаться до истины....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Тодд Холлэнд

В ролях: Ричард Дрейфусс, Дженна Элфман, Наташа Лионн, Грегори Смит, Карл Майкл Линднер, Лили Томлин, Стивен Рут, Дорис Белак, Хулио Оскар Мечосо, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор антропологии Джеймс Криппендорф получает 100,000 долларов на свои исследования и отправляется в Новую Гвинею, чтобы найти последнее на земном шаре племя дикарей. Вскоре он возвращается без денег и без племени. Коллеги с нетерпением ждут его доклада и пленки, на которой ученый запечатлел таинственных...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Гай Гуидо

В ролях: Джэми Олд, Дениза Юхос, Джордан Лёвенштайн, Саманта Николь Данн, Оскар Павел, Жан-Люк Макмартри, Дэн Гилрой, Али Миллер, Майкл Варде, Джон Пол Харкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Миллионы фанатов, критиков, последователей. Она неподражаема, провоцирует и восхищает! Но в 1979 году в Нью-Йорке Мадонна Луиза Чикконе была никому не известной танцовщицей, решившей стать певицей. Так начался ее путь к оглушительной славе....