Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Роберт Маазер, Шади Мари, Игал Наор, Роми Абулафиа, Сейнеб Салех, Omer Perlman Striks, Довале Гликман, Юлиана Кёлер, Евгения Додина, Горан Костич

Перевод: Многоголосый закадровый

Через 50 лет после Мюнхенской резни в Мюнхене проходит футбольный матч между израильским и немецким футбольными клубами. Когда все начинает рушиться, кажется, что история может повториться заново....

Страна: Польша, Швейцария, Германия, Дания, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Войцех Марчевский

В ролях: Марек Кондрат, Кристина Янда, Юлиана Кёлер, Тереза Марчевска, Збигнев Замаховский, Кшиштоф Глёбиш, Михаэль Мендль, Мариуш Бенуа, Мариан Опаня, Януш Гайос

Перевод: Одноголосый закадровый

Польша, 1967 год. 12-летний еврейский мальчик Давид Вайзер живет с дедушкой. Он необщителен, замыкается в своих мыслях, играет в какие-то странные игры. Позже к этим странным и даже страшным играм присоединяются еще один мальчик и девочка. Им суждено будет рисковать, лежа на взлетной полосе под садящимся самолетом,...

Страна: Италия, Франция, Германия, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Леа Сейду, Бланш Гарден, Бенжамин Биолэй, Эмануэле Ариоли, Юлиана Кёлер, Гаэтан Амиэль, Джавад Земмар, Marc Bettinelli, Lucile Roche, Noura Benbahlouli

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смелая и циничная тележурналистка Франс де Мер лезет во все горячие точки планеты, хамит президенту на пресс-конференциях и блистает на светских вечеринках. Внезапно одна ошибка меняет её бурную жизнь: она больше не хочет быть в центре внимания и тяготится славой. Но когда акула шоу-бизнеса прекращает охоту, она сама...

Страна: Германия, Израиль | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Ширел Пелег

В ролях: Моран Розенблатт, Луиза Вольфрам, Ривка Михаэли, Юлиана Кёлер, Бернхард Шюц, Ирит Каплан, Салим Дау, Eyal Shikratzi, Aviv Pinkas, Джон Кэрролл Линч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шира - решительная, уверенная в себе женщина, которая точно знает, чего хочет от жизни. Например, что хочет жениться на Марии, даже несмотря на то, что знакомы они всего три месяца. Но это не самая серьезная проблема в этой истории. Шира - еврейка, а Мария - немка, и их родители, в особенности бабушка Ширы, которая...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Mia Spengler

В ролях: Ким Ридле, Юлиана Кёлер, Leonie Wesselow, Никки фон Темпельхофф, Эмма Дрогунова, Anna Oussankina, Hanife Syleimani, Lena Thom, Хейке Ханолд, Арндт-Шверинг Сонрей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три женщины, одна семья: Моника - мать, Энджи - старшая дочь, звезда реалити-шоу, и Кики - подросток, страдающий эпилепсией. Оказавшись без денег и друзей, Энджи возвращается к матери в ненавистный маленький городок. Но то, что казалось катастрофой, сводит женщин вместе и дает им шанс на новую жизнь....

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Клаудио Капеллини

В ролях: Тони Сервилло, Марко Д'Амор, Франческо Ди Лива, Юлиана Кёлер, Маурицио Донадони, Алиса Двиер, Леонардо Шпренглер, Джованни Лудено, Андреас Веллано, Ник Донг-Сик

Перевод: Одноголосый закадровый

Розарио Руссо чуть более пятидесяти. Вместе с женой Ренатой уже более 12 лет он ведёт в Германии размеренную жизнь и руководит рестораном при отеле. Но однажды, в один из февральских дней всё мгновенно меняется: в ресторан входят два молодых итальянца. С ними в его жизнь возвращается Каморра.....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Пепе Данкварт

В ролях: Джессика Шварц, Феликс Кларе, Кристоф Летковски, Елена Улиг, Фелина Рогган, Сюзанна Вуэст, Юди Винтер, Юлиана Кёлер, Милан Пешель, Мирийэм Йеремич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кати и Феликс женаты уже 5 лет и все считают их счастливой парой. Однако Феликс очень увлечен своей работой и Кати страдает от того, что муж уделяет ей мало внимания. Поэтому, когда на горизонте появляется импозантный художник Маттиас, Кати тут же в него влюбляется. Однако перед ней встаёт вопрос: что же с этой...

Страна: Германия, Австрия, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Оливер Хиршбигель

В ролях: Бруно Ганц, Александра Мария Лара, Коринна Харфух, Ульрих Маттес, Юлиана Кёлер, Хайно Ферх, Кристиан Беркель, Маттиас Хабих, Томас Кречман, Михаэль Мендль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Апрель 1945 года. Советские войска сжимают кольцо вокруг столицы Третьего рейха - Берлина. Перед лицом неминуемого поражения нацистская верхушка ищет спасение в секретном бункере, не желая покидать обезумевшего фюрера. Отвергнув предложения о побеге, Гитлер утверждает, что победа близка. Он приказывает сравнять...

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: драма, биография

Режиссер: Каролина Линк

В ролях: Юлиана Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: семейный, фэнтези

Режиссер: Мария фон Геланд

В ролях: Мейра Дюран, Юлиана Кёлер, Томас Лойбл, Руфус Бек, Аксель Праль, Грушенка Стивенс, Айзи Гульп, Benedikt Gutjan, Николас Ромм, Клаус Мюнстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре года назад король забрал все взрослое население деревни к себе в услужение. Люди не могли платить завышенные налоги, и теперь им приходится отрабатывать долги. В деревне остались только дети и старики, и живут они в крайней нищете. Когда в очередной раз в поселение приезжает сборщик налогов и грозит забрать у...

Страна: Германия, Польша | Год: 2008

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Макс Фэрбербёк

В ролях: Нина Хосс, Евгений Сидихин, Ирм Херманн, Рюдигер Фоглер, Ульрике Крумбигель, Рольф Канис, Йордис Трибель, Роман Грибков, Юлиана Кёлер, Самвел Мужикян

Перевод: Двухголосый закадровый

В основу сценария положен дневник немецкой журналистки Марты Хиллерс, который она начала вести в берлинском бомбоубежище 20 апреля 1945 года - в день рождения Гитлера, за десять дней до его самоубийства. Она повествует, что за первые несколько дней после взятия Берлина была неоднократно изнасилована советскими...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Макс Фэрбербёк

В ролях: Мария Шрадер, Юлиана Кёлер, Йоханна Вокалек, Хайке Макач, Элизабет Деген, Детлев Бук, Инге Келлер, Кира Младек, Сара Камп, Клаус Манхен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин, 1943. До знакомства с Фелис Лили - мать четырех детей - была добропорядочной домохозяйкой. Но эта встреча, перевернувшая всю ее жизнь, стала для молодой женщины новым экспериментом, яркой вспышкой счастья, несмотря на постоянные бомбежки и рейды полиции....