Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Брайан Крэнстон, Дайан Лэйн, Хелен Миррен, Луис С.К., Эль Фаннинг, Джон Гудман, Майкл Стулбарг, Алан Тьюдик, Адевале Акинойе-Агбаже, Дин О'Горман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1947 году талантливый и известный голливудский сценарист Далтон Трамбо был вынужден предстать перед Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности, обвиняясь в приверженности коммунистическим взглядам. Отказавшись признать за собой какую-либо вину и доносить на своих товарищей, он стал одним из десяти...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ли Дэниелс

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Хелен Миррен, Ванесса Ферлито, Мейси Грэй, Джозеф Гордон-Левитт, Моник, Стивен Дорфф, Мэтт Хиггинс, Том Пасч, Райан Эрик Спейс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о профессиональных киллерах. Однажды они рискуют своими жизнями, чтобы спасти человека, которого им заказали убить......

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Хелен Миррен, Майкл Элвин, Хейдн Гвин, Ричард МакКейб, Натаниель Паркер, Пол Риттер, Руфус Райт, Нелл Уильямс

Перевод: Субтитры

На протяжении 60 лет королева Елизавета II проводила в Букингемском дворце серию аудиенций для каждого из девяти премьер-министров Великобритании. Существует негласное правило для обеих сторон о неразглашении подробностей бесед этих встреч. «Аудиенция» нарушает это правило и представляет ряд предполагаемых диалогов...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джон Бурмен

В ролях: Найджел Терри, Хелен Миррен, Николас Клэй, Шери Лунги, Пол Джефри, Никол Уильямсон, Роберт Эдди, Гэбриел Бирн, Кит Бакли, Кэтрин Бурмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экскалибур - это меч легендарного короля Артура, воспетого трубадурами и менестрелями, правившего Англией в те славные времена, когда достойные рыцари восседали на своих местах за Круглым столом, поднимая чаши за здравие Его Величества и окончательную победу над злом. В той древности люди больше полагались на...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Рассел Кроу, Бен Аффлек, Рэйчел МакАдамс, Хелен Миррен, Робин Райт, Джейсон Бейтман, Джефф Дэниелс, Майкл Беррессе, Гарри Дж. Ленникс, Джош Мостел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американский журналист Маккэффри расследует серию жестоких убийств. Одной из жертв становится любовница преуспевающего конгрессмена Коллинза, давнего друга Маккэффри. Улики открывают перед журналистом цепочку чудовищных заговоров, ведущих в высшие политические круги страны. Люди, с которыми ему придется иметь дело,...

Страна: США, Великобритания, Венгрия, Израиль | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Хелен Миррен, Джессика Честейн, Том Уилкинсон, Мартон Чокаш, Сэм Уортингтон, Киран Хайндс, Еспер Кристенсен, Роми Абулафиа, Томер Бен Дэвид, Охев Бен Дэвид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В фильме рассказывается о трёх молодых агентах «Моссада» на секретном задании, которые в 1965 году похищают и убивают известного нацистского преступника. Тридцать лет спустя в Украине объявляется человек, обвинённый в нацизме, и одному из бывших агентов приходится вернуться к своей деятельности, чтобы докопаться до...

Страна: США, Индия, ОАЭ | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Хелен Миррен, Ом Пури, Маниш Дайал, Шарлотта Ле Бон, Амит Шах, Фарзана Дуа Элахе, Диллон Митра, Ариа Пандья, Мишель Блан, Клеман Сибони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья индийских эмигрантов, которых судьба забросила в маленький городок в Провансе, решает открыть кафе с восточной кухней... прямо напротив знаменитого на всю округу ресторана «Плакучая ива», бастиона французских кулинарных традиций, хозяйка которого, Мадам Малори, больше всего на свете гордится тем, что её...

Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Гарт Дженнингс

В ролях: Мартин Фриман, Ясин Бей, Сэм Рокуэлл, Зои Дешанель, Билл Найи, Джон Малкович, Алан Рикман, Уорвик Дэвис, Анна Чэнселлор, Хелен Миррен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В один прекрасный день над Землей нависли огромные звездолеты инопланетян, и людям объявили, что их родная планета подлежит сносу, а на ее месте будет проложено шикарное межзвездное шоссе. Н-да, не повезло человечеству. Кроме самого заурядного парня по имени Артур Дент, старый друг и собутыльник которого Форд Префект...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Уайнер

В ролях: Расселл Брэнд, Хелен Миррен, Грета Гервиг, Дженнифер Гарнер, Джеральдин Джеймс, Луис Гусман, Ник Нолти, Кристина Калф, Мерфи Гайер, Хосе Рамон Росарио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур Бэч, попадая в жизненные передряги, всегда полагался на две вещи: свое огромное состояние и здравомыслие собственной няньки Хобсон. Но теперь ему придется сделать выбор между браком по расчету, который еще более укрепит его финансовое положение, и неопределенным будущим с единственным, что нельзя купить за...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джули Тэймор

В ролях: Хелен Миррен, Расселл Брэнд, Рив Карни, Том Конти, Крис Купер, Алан Камминг, Джимон Хонсу, Фелисити Джонс, Альфред Молина, Дэвид Стрэтэйрн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проспера управляет волшебным островом и заботится о своей юной дочери Миранде. После кораблекрушения в ее владения попадают королевские особы и их окружение. Катастрофа не была случайностью. Когда-то эти люди изгнали Просперу с ее родной земли, и теперь она, используя свою магическую силу, направила корабль врагов на...

Страна: США, Австралия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Зак Снайдер

В ролях: Джим Стёрджесс, Райан Квантен, Джоэл Эдгертон, Хелен Миррен, Джеффри Раш, Эдриэнн ДеФариа, Эмили Барклай, Сэм Нил, Энтони ЛаПалья, Дэвид Уэнэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы... добрые... злые... как и всегда! В волшебном лесу - королевстве сов Тито - на Великом Дереве Га`Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена. Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта...

Страна: Великобритания | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Кристофер Менол

В ролях: Хелен Миррен, Том Белл, Джон Бенфилд, Джек Эллис, Крэйг Фэйрбрасс, Мосси Смит, Йен Фитцгиббон, Джон Боуи, Эндрю Тирнан, Филип Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Совершено несколько жестоких убийств. Главным подозреваемым становится бывший заключенный Джордж Марлоу. Сам он всячески отрицает свою причастность к преступлениям. Перед инспектором Джейн Теннисон стоит нелегкая задача. Она должна либо найти доказательства виновности Марлоу, либо найти истинного убийцу. По силам ли...