Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Рабатэ

В ролях: Жак Гамблен, Мария де Медейруш, Франсуа Дамиенс, Франсуа Морель, Доминик Пинон, Арсен Моска, Мари Кремер, Шанталь Нойвирт, Катрин Осмален, Шарль Шнайдер

Перевод: Субтитры

Французы выдвигаются на побережье. Горожане и влюбленные панки, пенсионеры, супружеские пары, тайные любовники, семья скаутов и даже садомазохист-неудачник намерены получить заслуженный отдых и немного развлечься в палатке, в номере безымянного отеля, в автотрейлере, домике размером с собачью будку. Они все едут на...

Страна: Франция, Бельгия, Чехия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история, музыка

Режиссер: Стефани Ди Джусто

В ролях: Стефани Соколински, Гаспар Ульель, Мелани Тьерри, Лили-Роуз Депп, Франсуа Дамиенс, Луи-До де Ланкесэ, Аманда Пламмер, Дени Меноше, Чарли Морган, Тэмзин Мёрчант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1887 год молодая Мария-Луиза мечтает покорить Америку – стать великой актрисой. Во время выступления на сцене она путается в своем платье, но чудом избегает падения, продолжая кружиться в изящной ткани. Шокированные зрители становятся свидетелями исторического момента – так зародился модерн. Мария-Луиза...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Томас Бидеген

В ролях: Франсуа Дамиенс, Финнегэн Олдфилд, Агат Дронне, Эллора Торчия, Антуан Шаппе, Максим Дрисен, Жан-Луи Куллок, Жиль Третон, Френсис Леплей, Джамел Барек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Счастливое французское семейство, увлечённое американским диким западом, выбирается в провинцию, где проходит тематический фестиваль «Ковбои». Алан, его жена и сын - настоящие ковбои, они обожают вестерны, ковбойские шляпы, лошадей и всё, что связано с Диким Западом, однако их дочь Келли своими мечтами и мыслями...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Франсуа Дамиенс, Венсан Макен, Верле Батенс, Жанн Гитте, Том Ривуар, Мишель Омон, Катрин Сами, Филипп Лоденбаш, Оливия Коте, Леа Дрюкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2015

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Жако ван Дормель

В ролях: Бенуа Пульворд, Катрин Денёв, Франсуа Дамиенс, Иоланда Моро, Пили Груан, Лаура Верлинден, Серж Ларивьер, Дидье Де Нек, Марко Лоренцини, Ромен Желен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Да, Бог существует. Но он совсем не такой, каким мы его представляли. Он живет в Брюсселе, и у него есть не только сын, но и дочь. Она сбегает из дома и отправляется в наш мир искать приключения и испытывать терпение своего отца на прочность. Надолго ли его хватит?.....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Антуан Делево, Жоанн Сфар

В ролях: Матьё Амальрик, Афсиа Эрзи, Франсуа Дамиенс, Карина Теста, Эрик Элмоснино, Жан-Пьер Кальфон, Морис Бенишу, Франсуа Морель, Войцех Пшоняк, Мохамед Феллаг

Перевод: Многоголосый закадровый

История о жизни во французском Магрибе (Алжир) начала прошлого века, с его мягкой экзотикой и толерантностью: здесь мирно сосуществовали мусульмане, евреи, христиане. Здесь живет раввин Сфар со своей дочерью, шумным попугаем и озорным котом. И все у них тихо-мирно, но вот однажды кот раввина съедает попугая и......

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Фонтейн

В ролях: Франсуа Дамиенс, Серхи Лопес, Ян Хамменекер, Энн Полицевич, Захари Шассерьо, Кристиан Кмиотек, Давид Муржиа, Фредерик Френе, Доминик Лежён, Марк Шарле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решили организовать курсы танго....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Дамиенс, Эрик Элмоснино, Луан Эмера, Роксана Дюран, Илиан Бергала, Luca Gelberg, Мар Содуп, Стефан Войтович, Жером Киршер

Перевод: Одноголосый закадровый

В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Дезанья, Тома Соррио

В ролях: Даниель Отой, Жюльет Ламболи, Франсуа Дамиенс, Лионель Абелански, Жюли Ферье, Франсуа Берлеан, Элиза Ларниколь, Сара Мортенсен, Кура Траоре, Бенжамен Сиксу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Филипп Ле Таллек, блестящий инженер, живущий в США уже 15 лет, решает возвратиться во Францию, чтобы провести побольше времени со своей дочерью Эглантин. Он надеется воспользоваться случаем, чтобы наладить контакт с дочкой, но у неё оказывается множество других забот, в список которых уж точно не входит...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Жерар Кравчик

В ролях: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Бернар Фарси, Эмма Сьоберг, Эдуард Монтут, Жан-Кристоф Буве, Жан-Люк Кушар, Франсуа Дамиенс, Морад Зегвенди, Дрисс Спиноза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преступника N1 транспортируют из Бельгии в Конго. .. через Марсель. Всего несколько часов самый опасный человек в мире, надежно упакованный в скафандр и железную клетку, должен пробыть в полицейском участке комиссара Жибера. Но стеречь преступника доверили Эмильену... Петра внедрится в банду и очарует злодея, Жибер...

Страна: Франция, Монако | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Паскаль Шомель

В ролях: Ромен Дюрис, Ванесса Паради, Жюли Ферье, Франсуа Дамиенс, Элена Ногуэрра, Эндрю Линкольн, Жак Франц, Амандин Девасме, Жан-Ив Лафесс, Жан-Мари Пэрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прожженный дамский угодник Алекс затевает на пару с сестрой занятный бизнес: он разбивает нежелательные для клиентов романтические союзы. Дело идет как по маслу, пока Алексу не попадается по-настоящему сложный заказ – ему поручено разлучить поистине идеальную пару....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Фор

В ролях: Кароль Буке, Франсуа Дамиенс, Эмиль Берлинг, Паскаль Н'Зонзи, Мишель Йонас, Катрин Жакоб, Бернар Бланкан, Гийом Гуи, Антони Декади, Жюльен Буаниш

Перевод: Одноголосый закадровый

Для Ива Трегье, четырнадцатилетнего сироты, Франция тридцатых годов - Франция исправительных домов и сиротских приютов. Едва помещенный в один из этих «домов воспитания», строгое сооружение, окруженное высокими стенами, у Ива, мечтающего о побеге, только одна желанная мечта: убежать, присоединится к грузовому судну и...