Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джейсон Райтман

В ролях: Аарон Экхарт, Мария Белло, Камерон Брайт, Дж.К. Симмонс, Уильям Х. Мэйси, Роберт Дювалл, Адам Броди, Сэм Эллиотт, Кэти Холмс, Дэвид Кокнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Работа у Ника Нэйлора не из лёгких. Он должен лоббировать табакокурение, насколько это только возможно. Казалось бы, абсурд: вступать в конфликт с ярыми противниками курения и пытаться доказать полезность последнего. Но такая уж у Ника работа. И он в ней добился немалых результатов, агитируя всех к курению в ток-шоу...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Уолт Бекер

В ролях: Тим Аллен, Джон Траволта, Мартин Лоуренс, Уильям Х. Мэйси, Рэй Лиотта, Мариса Томей, Кевин Дюран, Стивен Тоболовски, М. К. Гейни, Джилл Хеннесси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо благоустроенных приятелей из зажиточного пригорода решают на время отвлечься от житейских проблем и вспомнить былые раздольные деньки, когда все четверо мечтали о байкерской свободе. Еженедельные встречи за бокалом безалкогольного пива в местном мотоклубе уже поднаскучили, и друзья решают рвануть в путешествие...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Бен Луин

В ролях: Джон Хоукс, Хелен Хант, Уильям Х. Мэйси, Мун Бладгуд, Анника Маркс, Ри Перлман, Адам Аркин, У. Эрл Браун, Робин Вайгерт, Блейк Линдсли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парализованный в детстве и вынужденный жить с металлическим легким, поэт-журналист Марк О'Брайен привык изо дня в день справляться с многочисленными сложностями. Но теперь, в 38-летнем возрасте, перед ним встает главный вопрос: не пришло ли время лишиться девственности? С помощью привлекательного терапевта,...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уэйн Крэймер

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Алек Болдуин, Мария Белло, Шон Хэтоси, Рон Ливингстон, Пол Сорвино, Эстелла Уоррен, Артур Дж. Наскарелла, Джои Фатоне, М. К. Гейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всю жизнь Берни не везло. Причем до такой степени, что одно из казино Лас-Вегаса наняло его работать «тормозом», распространявшим свою «ауру неудачника» на самых везучих клиентов. А так как Берни задолжал казино огромную сумму, он прикован к нему крепче, чем стальными цепями. Знакомство с «приносящей удачу»...

Страна: США, Германия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Харрисон Форд, Гари Олдман, Гленн Клоуз, Венди Крюсон, Лизель Мэтьюз, Пол Гилфойл, Ксандер Беркли, Уильям Х. Мэйси, Дин Стокуэлл, Том Эверетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самолет президента - самый охраняемый объект ВВС США. Президент возвращается с переговоров в Москве вместе с семьей и администрацией. Но едва самолет поднимается в воздух, его захватывает группа террористов, которыми руководит непримиримый коммунист Коршунов. Он угрожает убить заложников, если их лидер, генерал Радек,...

Страна: Франция, Польша, США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэвид Линч

В ролях: Лора Дерн, Джереми Айронс, Джастин Теру, Гарри Дин Стэнтон, Джулия Ормонд, Дайан Лэдд, Питер Дж. Лукас, Каролина Грушка, Кшиштоф Майхжак, Уильям Х. Мэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актеры Никки Грейс и Девон Берк приступают к съемкам нового фильма «On High in Blue Tomorrows». По мере погружения в роль, жизнь Никки резко меняется: она перестает понимать, где кончается реальность и начинается кино. Неожиданно Никки узнает, что она не первая исполнительница роли. Несколько лет назад съемки...

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кирк Р. Тэтчер

В ролях: Стив Уитмир, Дэйв Гольц, Билл Барретта, Эрик Джейкобсон, Дэвид Аркетт, Джоан Кьюсак, Мэттью Лиллард, Уильям Х. Мэйси, Вупи Голдберг, Карсон Дэйли

Перевод: Одноголосый закадровый

У труппы маппетов дела идут прекрасно: есть свой театр, репертуар и поклонники, но в один момент все изменилось. Новая владелица банка, злобная мисс Баттерман, хочет отобрать театр маппетов и устроить там модный ночной клуб. Следуя своему плану, она обманным путем получает единственную копию контракта. Необходимо чудо...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Пол Томас Андерсон

В ролях: Том Круз, Филип Бейкер Холл, Филип Сеймур Хоффман, Джулианна Мур, Уильям Х. Мэйси, Мелинда Диллон, Джереми Блэкман, Джейсон Робардс, Джон Си Райли, Альфред Молина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история произошла в долине Сан-Фернандо в дождливый день, когда на небе не было ни облачка. Благодаря вмешательству высших сил, а также нагромождению совпадений, случайностей, действий разных людей, их жизни и судьбы переплетутся и проникнут друг в друга в течение одного дня, финал которого будет незабываемым....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Брэд Фурман

В ролях: Мэттью МакКонахи, Мариса Томей, Райан Филипп, Уильям Х. Мэйси, Джош Лукас, Джон Легуизамо, Майкл Пенья, Боб Гантон, Фрэнсис Фишер, Брайан Крэнстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Микки Холлер - блестящий и удачливый адвокат из Лос-Анджелеса, чей яркий имидж и образ жизни отлично дополняет его любимая машина «Линкольн». Очередное дело - нападение богатого клиента Луи Руле на проститутку сначала казалось легким, и он без труда добился оправдательного приговора для подзащитного. Но вскоре Микки...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Гэри Росс

В ролях: Тоби Магуайр, Риз Уизерспун, Уильям Х. Мэйси, Джоан Аллен, Джефф Дэниелс, Дон Ноттс, Пол Уокер, Дж.Т. Уолш, Джейн Качмарек, Марли Шелтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дэвид Вагнер - дитя девяностых. Но он увлечен телевизионным шоу «Плезантвиль», где действие происходит в 50-е годы в небольшом одноименном городке, где все шикарны, веселы и непорочны, и жизнь удивительно приятна. Заворожённый этим утопическим миром Дэвид воображает себя в «Плезантвиле», где он наконец-то избавился бы...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Стефани Обье, Венсан Патар, Бенжамин Реннер

В ролях: Ламбер Вильсон, Полин Бруннер, Форест Уитакер, Маккензи Фой, Лорен Бэколл, Энн-Мари Луп, Пол Джаматти, Патрис Меленнек, Уильям Х. Мэйси, Брижитт Виртюд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Большая дружба начинается с малого... Она — маленькая мышка, он — огромный медведь. Она — ребенок, он — взрослый. Она мечтает быть художницей, хотя по правилам своего мира должна стать дантистом, он — музыкант и поэт, ведущий бездумную жизнь и никогда не имеющий куска хлеба на завтра. Они живут в разных мирах: для...

Страна: Австралия, США | Год: 2006

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Роб Боумен, Микаэл Саломон, Марк Абер

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Уильям Хёрт, Клэр Форлани, Рон Ливингстон, Том Беренджер, Саманта Мэтис, Грета Скакки, Коди Смит-Макфи, Жаклин Маккензи, Брюс Спенс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мини-сериал антология, экранизация выборочных рассказов Стивена Кинга....