Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Жерар Ланвен, Джои Старр, Элис Тальони, Иманол Персет, Симон Абкарян, Антуан Баслер, Джо Престиа, Салем Кали, Мишель Ферраччи, Александр Брассе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент Милиес несет службу в рядах Национальной полиции. Он является превосходным оружейником и первоклассным инструктором по стрельбе. Однажды, получается так, что карьера этого человека переворачивается. Когда он знакомится с Мило Карденом, в судьбе героя наступает череда различных перемен. Карден втягивает...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эрве Адмар

В ролях: Ольга Куриленко, Симон Абкарян, Пьер Деладоншам, Пьер Перрье, Барбара Шульц, Anne-Sophie Soldaini, Ален Фромаже, Hélie Chomiac, Aline Hamou, Bénédicte Carmagnolle

Перевод: Многоголосый закадровый

Это история о загадочной женщине, за которую можно умереть. Женщине в опасности. Женщине, которая отказывается любить и быть любимой....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Jean-Christophe Delpias

В ролях: Робинсон Стевенен, Симон Абкарян, Дженнифер Декер, Хоратю Малаэле, Фабрис Мишель, Бенуа Соулз, Жан-Франсуа Малет, Венсан Ода, Гэбриэлль Форест, Борис Бергман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стан Миркин очень сильно любит свою жену Матильду. Когда он начинает подозревать, что жена ему изменяет, Стан пытается выяснить, кто его соперник. В порыве ревности он убивает предполагаемого любовника Матильды. После этого Стан понимает, что возможно он ошибся......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Реми Безансон, Жан-Кристоф Ли

В ролях: Макс Реноден, Симон Абкарян, Абрахам Адесой, Сьяк Кадерин, Франсуа-Ксавье Демезон, Вернон Добчефф, Роже Дюма, Ронит Элькабец, Мохамед Феллаг, Дебора Франсуа

Перевод: Одноголосый закадровый

Дедушка рассказывает своим внукам историю Маки, мальчика, который преодолел путь из Африки в Париж: пересек пустыню, встретил пиратов, попадал в разные опасные ситуации, в поисках своего лучшего друга - жирафа Зарафа. Жирафа забрали люди египетского паши Мухаммеда Али, чтобы подарить животное французскому королю Карлу...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: триллер

Режиссер: Филипп Аим

В ролях: Жерар Ланвен, Ваина Джоканте, Николя Дювошель, Мехди Неббу, Рашида Бракни, Симон Абкарян, Орельен Вик, Катя Левкович, Камель Бельгази, Джамел Барек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во Франции террористические группы и разведка ведут битву в ежедневной безжалостной войне во имя радикально противоположных идеологий. Тем не менее, террористические и тайные агенты ведут почти одинаковый образ жизни. Алекс и Аль-Барад - два из них. Первый глава из DGSE, французский эквивалент ЦРУ или MI6 по борьбе с...

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Марк Уолберг, Тэнди Ньютон, Тим Роббинс, Пак Чун-хун, Тед Левайн, Лиза Гэй Хэмилтон, Кристин Буассон, Стивен Диллэйн, Симон Абкарян, Фредерика Мейнинже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли - это муж-красавчик Реджины Ламберт, за которым она была замужем всего лишь три месяца. Спустя это время Чарли расстворился в пространстве, а Реджине осталась разбомбленная неизвестными квартира в Париже. Она пытается обратиться в полицию и узнаёт о своём муже такое, что волосы встают дыбом. Очень кстати тут же...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Франсуа Сивиль, Ана Жирардо, Камилль Коттен, Франсуа Берлеан, Симон Абкарян, Эй Айдара, Ребекка Мардер, Пьер Нинэ, Зинедин Суалем, Вирджини Хок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он и Она живут в самом романтичном городе мира - Париже. Они ходят в один магазин, ужинают в одном ресторане, но никогда не встречались. Они одиноки и мечтают встретить свою любовь. Пересекутся ли их дороги однажды?...

Страна: Россия, Великобритания, Латвия, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Эндрю Десмонд

В ролях: Фрея Тингли, Рутгер Хауэр, Симон Абкарян, Джеймс Фолкнер, Мэтт Барбер, Катрин Шауб-Абкариан, Джеймс Кермак, Кристофер Брэнд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виртуозная скрипачка Роза наследует старое поместье отца - знаменитого композитора, который ушел из жизни при странных обстоятельствах. Ничего не зная о жизни отца-затворника, Роза берется за расшифровку последней написанной им сонаты и невольно запускает изощренный механизм, задуманный композитором задолго до ее...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Аллан Модуи

В ролях: Сесиль Де Франс, Иоланда Моро, Одри Лами, Симон Абкарян, Самуэль Жуи, Беатрис Аженен, Патрик Ридремон, Tom Lecocq, Валентин Папудоф, Мишель Масьеро

Перевод: Многоголосый закадровый

События развиваются вокруг Сандры — женщины средних лет, которой пришлось оставить роскошную жизнь на Лазурном берегу и вернуться в родной город, спасаясь от преследования жестокого мужа. Не имея нормального образования и профессии, героиня устраивается на местный консервный завод, надеясь в скором времени подыскать...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Алексис Михалик

В ролях: Тома Соливерес, Оливье Гурме, Матильда Сенье, Том Либ, Люси Бужена, Элис де Ланкесэ, Клементин Селарье, Игорь Готсман, Доминик Пинон, Симон Абкарян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он не может ничего написать. В отчаянии он обещает своему патрону принести новую грандиозную и уморительную пьесу в стихах. Обрадованный патрон назначает дату премьеры. Проблема в том,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Thomas Kruithof

В ролях: Франсуа Клюзе, Дени Подалидес, Сами Буажила, Симон Абкарян, Альба Рорвахер, Филипп Резимон, Дэниэл Ханссенс, Брюно Жори, Оливье Бони, Бернард Эйленбош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой бухгалтер Дюваль волею судеб попадает в самый эпицентр политических интриг. Его жизнь может стать разменной монетой на выборах нового Президента Франции....

Страна: Франция, Бельгия, США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Антонио Негрет

В ролях: Скотт Иствуд, Фредди Торп, Ана де Армас, Гайя Уайсс, Симон Абкарян, Клеменс Шик, Абрахам Белага, Каарис, Марсаль Безо, Магне Брекке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эндрю и Гаретт Фостеры – братья-авантюристы, промышляющие угоном самых редких и роскошных автомобилей. До сих пор им легко удавалось избегать неприятностей, но во время очередного дела они попадают под прицел жестокого криминального босса. Теперь в обмен на свои жизни они должны украсть для него самый ценный...