Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Жерар Ланвен, Джои Старр, Элис Тальони, Иманол Персет, Симон Абкарян, Антуан Баслер, Джо Престиа, Салем Кали, Мишель Ферраччи, Александр Брассе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент Милиес несет службу в рядах Национальной полиции. Он является превосходным оружейником и первоклассным инструктором по стрельбе. Однажды, получается так, что карьера этого человека переворачивается. Когда он знакомится с Мило Карденом, в судьбе героя наступает череда различных перемен. Карден втягивает...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эрве Адмар

В ролях: Ольга Куриленко, Симон Абкарян, Пьер Деладоншам, Пьер Перрье, Барбара Шульц, Anne-Sophie Soldaini, Ален Фромаже, Hélie Chomiac, Aline Hamou, Bénédicte Carmagnolle

Перевод: Многоголосый закадровый

Это история о загадочной женщине, за которую можно умереть. Женщине в опасности. Женщине, которая отказывается любить и быть любимой....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Jean-Christophe Delpias

В ролях: Робинсон Стевенен, Симон Абкарян, Дженнифер Декер, Хоратю Малаэле, Фабрис Мишель, Бенуа Соулз, Жан-Франсуа Малет, Венсан Ода, Гэбриэлль Форест, Борис Бергман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стан Миркин очень сильно любит свою жену Матильду. Когда он начинает подозревать, что жена ему изменяет, Стан пытается выяснить, кто его соперник. В порыве ревности он убивает предполагаемого любовника Матильды. После этого Стан понимает, что возможно он ошибся......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Реми Безансон, Жан-Кристоф Ли

В ролях: Макс Реноден, Симон Абкарян, Абрахам Адесой, Сьяк Кадерин, Франсуа-Ксавье Демезон, Вернон Добчефф, Роже Дюма, Ронит Элькабец, Мохамед Феллаг, Дебора Франсуа

Перевод: Одноголосый закадровый

Дедушка рассказывает своим внукам историю Маки, мальчика, который преодолел путь из Африки в Париж: пересек пустыню, встретил пиратов, попадал в разные опасные ситуации, в поисках своего лучшего друга - жирафа Зарафа. Жирафа забрали люди египетского паши Мухаммеда Али, чтобы подарить животное французскому королю Карлу...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: триллер

Режиссер: Филипп Аим

В ролях: Жерар Ланвен, Ваина Джоканте, Николя Дювошель, Мехди Неббу, Рашида Бракни, Симон Абкарян, Орельен Вик, Катя Левкович, Камель Бельгази, Джамел Барек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во Франции террористические группы и разведка ведут битву в ежедневной безжалостной войне во имя радикально противоположных идеологий. Тем не менее, террористические и тайные агенты ведут почти одинаковый образ жизни. Алекс и Аль-Барад - два из них. Первый глава из DGSE, французский эквивалент ЦРУ или MI6 по борьбе с...

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Марк Уолберг, Тэнди Ньютон, Тим Роббинс, Пак Чун-хун, Тед Левайн, Лиза Гэй Хэмилтон, Кристин Буассон, Стивен Диллэйн, Симон Абкарян, Фредерика Мейнинже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли - это муж-красавчик Реджины Ламберт, за которым она была замужем всего лишь три месяца. Спустя это время Чарли расстворился в пространстве, а Реджине осталась разбомбленная неизвестными квартира в Париже. Она пытается обратиться в полицию и узнаёт о своём муже такое, что волосы встают дыбом. Очень кстати тут же...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Франсуа Сивиль, Ана Жирардо, Камилль Коттен, Франсуа Берлеан, Симон Абкарян, Эй Айдара, Ребекка Мардер, Пьер Нинэ, Зинедин Суалем, Вирджини Хок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он и Она живут в самом романтичном городе мира - Париже. Они ходят в один магазин, ужинают в одном ресторане, но никогда не встречались. Они одиноки и мечтают встретить свою любовь. Пересекутся ли их дороги однажды?...

Страна: Россия, Великобритания, Латвия, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Эндрю Десмонд

В ролях: Фрея Тингли, Рутгер Хауэр, Симон Абкарян, Джеймс Фолкнер, Мэтт Барбер, Катрин Шауб-Абкариан, Джеймс Кермак, Кристофер Брэнд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виртуозная скрипачка Роза наследует старое поместье отца - знаменитого композитора, который ушел из жизни при странных обстоятельствах. Ничего не зная о жизни отца-затворника, Роза берется за расшифровку последней написанной им сонаты и невольно запускает изощренный механизм, задуманный композитором задолго до ее...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Аллан Модуи

В ролях: Сесиль Де Франс, Иоланда Моро, Одри Лами, Симон Абкарян, Самуэль Жуи, Беатрис Аженен, Патрик Ридремон, Tom Lecocq, Валентин Папудоф, Мишель Масьеро

Перевод: Многоголосый закадровый

События развиваются вокруг Сандры — женщины средних лет, которой пришлось оставить роскошную жизнь на Лазурном берегу и вернуться в родной город, спасаясь от преследования жестокого мужа. Не имея нормального образования и профессии, героиня устраивается на местный консервный завод, надеясь в скором времени подыскать...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Алексис Михалик

В ролях: Тома Соливерес, Оливье Гурме, Матильда Сенье, Том Либ, Люси Бужена, Элис де Ланкесэ, Клементин Селарье, Игорь Готсман, Доминик Пинон, Симон Абкарян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он не может ничего написать. В отчаянии он обещает своему патрону принести новую грандиозную и уморительную пьесу в стихах. Обрадованный патрон назначает дату премьеры. Проблема в том,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Thomas Kruithof

В ролях: Франсуа Клюзе, Дени Подалидес, Сами Буажила, Симон Абкарян, Альба Рорвахер, Филипп Резимон, Дэниэл Ханссенс, Брюно Жори, Оливье Бони, Бернард Эйленбош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой бухгалтер Дюваль волею судеб попадает в самый эпицентр политических интриг. Его жизнь может стать разменной монетой на выборах нового Президента Франции....

Страна: Франция, США | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Антонио Негрет

В ролях: Ана де Армас, Скотт Иствуд, Гайя Уайсс, Клеменс Шик, Фредди Торп, Симон Абкарян, Мусса Мааскри, Том Либ, Каарис, Фредерик Анскомбре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эндрю и Гаретт Фостеры - братья-авантюристы, промышляющие угоном самых редких и роскошных автомобилей. До сих пор им легко удавалось избегать неприятностей, но во время очередного дела они попадают под прицел жестокого криминального босса. Теперь обмен на свои жизни они должны украсть для него самый ценный автомобиль...