Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Майкл Кейллор

В ролях: Хью Лори, Дэнни Эшок, Милли Брэйди, Йен де Кестекер, Сара Грин, Сидсе Бабетт Кнудсен, Хелен Маккрори, Гбемисола Икумело, Пиппа Беннетт-Уорнер, Шалом Брюн-Фрэнклин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питер Лоуренс - политик, карьера которого идёт в гору. Недавно он выиграл дело о клевете у журналиста, обвинявшего его в коррупции. Однажды у Лоуренса обнаруживается незаконнорожденная дочь, отбывающая тюремный срок — эта тайна может его погубить, и, похоже, премьер-министр уже в курсе. Но Питер готов рисковать....

Страна: Дания | Год: 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Jeanette Nordahl

В ролях: Sandra Guldberg Kampp, Сидсе Бабетт Кнудсен, Хоаким Фьелструп, Эллиотт Кроссет Хов, Besir Zeciri, Карла Филип Родер, Sofie Torp, Омар Шаргави, Maria Esther Lemvigh, Helene Ilse Lyhr Enzenberg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ида, после гибели своей матери в автокатастрофе, переезжает жить к своей тёте и двоюродным братьям. Девушке кажется, что новый дом наполнен любовью. Однако за пределами этого дома, её родственники ведут жестокую криминальную жизнь....

Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, история

Режиссер: Нильс Арден Оплев

В ролях: Виллас Бёэ, Андерс В. Бертельсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Фредерик Винтер Расмуссен, Kraka Donslund Nielsen, Jens Malthe Næsby, Magnus Blach, Бодил Лассен, Курт Равн, Анетт Стёвельбек

Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме отображены события двух недель 1976 года. В провинциальном датском городке живёт Мартин Эстергорд, ему четырнадцать лет, он одарённый спортсмен и вскоре его ждёт конфирмация - впереди взрослая жизнь. Однако, повзрослеть ему пришлось раньше: внезапно умирает его мать. Брат и отец убиты горем и де-факто старшим...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Режис Руансар

В ролях: Ламбер Вильсон, Ольга Куриленко, Риккардо Скамарчо, Сидсе Бабетт Кнудсен, Эдуардо Норьега, Алекс Лоутер, Анна Мария Штурм, Фредерик Шо, Мария Лейте, Манолис Мавроматакис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девять переводчиков работают в секретном бункере над последней частью самого нашумевшего бестселлера. Их изолировали, чтобы не допустить утечки ожидаемой новинки в интернет. Но она все-таки произошла......

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Кристиан Венсан

В ролях: Фабрис Лукини, Сидсе Бабетт Кнудсен, Eva Lallier, Корина Масьеро, Софи-Мари Ларруи, Fouzia Guezoum, Саймон Ферранте, Абдалла Мунди, Серж Фламенбаум, Эммануэль Розенбергер

Перевод: Многоголосый закадровый

Ксавье Расин, председатель суда присяжных, которого все боятся. Будучи строг к себе также, как и к другим, он получил прозвище «Двузначный председатель». Его приговоры - всегда больше 10 лет. Но все меняется в тот день, когда он снова встретил Биржит Лоренсен-Котер. Она является присяжной в жюри, судит мужчину,...

Страна: Дания | Год: 2000

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Наташа Артю

В ролях: Стефан Пагельс Андерсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Петер Фрёдин, Томас Бо Ларсен, Себастьян Йессен, Стефания Поталиво, Севик Перл, Олаф Нилсен, Синье Фабрициус, Метте Берггрин

Перевод: Одноголосый закадровый

Деннис Петерсон двенадцати лет живёт в Копенгагене один с матерью. Проблем у него хватает и дома с матерью, и в школе с «любимым» учителем. Кроме того, девчонка, которая ему нравится явно предпочитает Деннису его лучшего друга. Набожный хозяин закусочной советует Деннису попросить помощи у Бога. Но помощь, которую...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Питер Стриклэнд

В ролях: Гвендолин Кристи, Сидсе Бабетт Кнудсен, Кэролайн Катц, Джулиан Бэррэтт, Марианн Жан-Батист, Хейли Сквайрс, Ричард Бреммер, Лео Билл, Стив Орам, Сузанна Каппельяро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькое красное платье стоит в витрине. Оно невероятно красиво и идеально подходит каждой, кто его примеряет. Оно делает тебя желанной, но у платья есть цена. И не каждый сможет ее заплатить....

Страна: Финляндия, Эстония, Швеция | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Анти-Юсси Аннила

В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Ирина Бьёрклунд, Вилле Виртанен, Амалия Хольм, Томми Корпела, Пелле Хейккиля, Ника Саволайнен, Лембит Ульфсак, Ханну-Пекка Бьёркман, Йонна Ярнефелт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После побега из Финляндии, вызванного столкновением с националистами, рабочий Юсси Кетола оказался на территории СССР. Новый режим поставил его перед сложным выбором: принять участие в строительстве утопического государства, сообщая о шпионах, прибывших в СССР под видом американских рабочих, или отказаться от...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Эмманюэль Берко

В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Бенуа Мажимель, Charlotte Laemmel, Изабель де Гертог, Лара Ньюманн, Патрик Лигарде, Оливье Паские, Филипп Юшан, Гюстав Керверн, Пабло Поли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История врача-пульмонолога из Бреста Ирен Франшон, которая обнаружила прямую связь между подозрительной гибелью пациентов и лекарством, которое рекламировали и выписывали пациентам на протяжении трёх десятилетий....

Страна: США, Япония, Турция, Венгрия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Том Хэнкс, Бен Фостер, Сидсе Бабетт Кнудсен, Фелисити Джонс, Ирфан Кхан, Омар Си, Ана Улару, Ката Сарбо, Ида Дарвиш, Вольфганг Штегеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессор Роберт Лэнгдон приходит в сознание в одной из итальянских больниц, полностью потеряв память. Местный врач Сиенна Брукс пытается помочь Роберту не только восстановить воспоминания, но и остановить загадочных злоумышленников, которые намерены распространить смертоносный вирус. Разгадка таинственной истории...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Мексика, США | Год: 2016

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Том Хэнкс, Омар Эльба, Сарита Чоудри, Сидсе Бабетт Кнудсен, Трэйси Фэирэуэй, Джейн Перри, Том Скеррит, Михаэль Бараль, Льюис Райнер, Александр Молкентин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алан Клей - муж, отец, бизнесмен. Но его бизнес терпит крах, его брак трещит по швам, и он не знает, где взять деньги на оплату обучения дочери. Чтобы избежать банкротства и разорвать замкнутый круг, Клей отправляется в Саудовскую Аравию, где он надеется продвинуть свой дерзкий технологический проект. Во время...

Страна: Великобритания, Венгрия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Питер Стриклэнд

В ролях: Кьяра Д'Анна, Ката Барч, Сидсе Бабетт Кнудсен, Моника Свинн, Зита Краско, Гретхен Меддо, Эстер Томпа, Фатма Мохамед, Евгения Карузо

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Женщина, которая изучает бабочек и мотыльков, решает испытать терпимость своей любовницы....