Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Патрик Кинг, Ниша Ганатра, Джиллиан Робеспьер

В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон

Перевод: Многоголосый закадровый

Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Когонада

В ролях: Колин Фаррелл, Джоди Тёрнер-Смит, Malea Emma Tjandrawidjaja, Джастин Х. Мин, Орла Кэссиди, Хейли Лу Ричардсон, Ричи Костер, Сарита Чоудри, Клифтон Коллинз мл., Ава ДеМэри

Перевод: Многоголосый закадровый

В недалёком будущем отец с дочерью пытаются спасти своего домашнего робота Янга, ставшего частью семьи, после того как тот перестал работать....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: документальный

Режиссер: Фабьен Констант

В ролях: Сара Джессика Паркер, Синтия Никсон, Кристин Дэвис, Майкл Патрик Кинг, Уилли Гарсон, Марио Кантоне, Дэвид Эйденберг, Эван Хэндлер, Николь Ари Паркер, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Молли Роджерс, Дэнни Сантьяго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальная программа рассказывает о том, как создавалось продолжение «Секса в большом городе», мини-сериал «И просто так…». Закадровые съемки показывают, как создавался сценарий, как подбирались костюмы, как ведущие актрисы влияли на съемочный процесс по обе стороны от камеры и заново вживались в свои образы...

Страна: Ирландия, Канада, США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Дэвид Лоури

В ролях: Анаис Риццо, Джо Андерсон, Дев Патель, Алисия Викандер, Ноэль Браун, Сарита Чоудри, Нита Мишра, Тара МакДонах, Афина Фриззелл, Шон Харрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во времена легенд и магии, когда честь была превыше всего, сэр Гавейн принимает вызов таинственного Зеленого Рыцаря. Теперь наследник Короля Артура, рыцарь Круглого стола, должен покинуть Камелот и отправиться в опасное странствие через проклятые земли....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Сарита Чоудри, Тимоти Сполл, Ана Торрент, Кармен Мачи, Эдгар Витторино, Педро Касабланк, Леонардо Ортисгрис, Marc Almodovar, Кива Мерфи

Перевод: Многоголосый закадровый

Питер всю жизнь проработал в манчестерском банке. Когда ему дают досрочно выйти на пенсию, он решает навестить своего брата в Бенидорме только для того, чтобы обнаружить, что тот исчез....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Элан Дассани, Раджив Дассани

В ролях: Сарита Чоудри, Сунита Мани, Бернард Уайт, Омар Маскати, Анджали Бимани, Nupur Charyalu, Лена Кларк, Асад Латиф, Ким Патель, Рамеш Редди

Перевод: Многоголосый закадровый

Идеальный, на первый взгляд, роман превращается в кошмар, когда мать убеждается, что новый парень дочери связан с её собственным прошлым....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Пол Джаматти, Брайс Даллас Ховард, Джеффри Райт, Боб Бэлабан, Сарита Чоудри, Синди Чунг, М. Найт Шьямалан, Фредди Родригес, Билл Ирвин, Мэри Бет Хёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смотритель жилого комплекса Кливленд Хип однажды ночью обнаруживает таинственную молодую женщину по имени Стори, выныривающую из бассейна, находящегося во дворе дома. Кливленд выясняет, что Стори живет в подземных каналах, скрытых под бассейном; сама же она является героиней сказки, за которой охотятся злые существа,...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Дэнни Хьюстон

В ролях: Дэнни Хьюстон, Сарита Чоудри, Стэйси Мартин, Джона Хауэр-Кинг, Винсент Риган, Мишель Райан, Джеми Уинстон, Сейлан Бакстер, Карин Бедросян, Аннари Бур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается со случайного акта воровства, который сильно влияет на жизнь Тома Хэммонда. Из его книжного магазина крадут его самое бесценное сокровище - фотографию его сына Люка. Последний их счастливый момент. Фильм описывает события две тысячи третьего года и девяносто девятого, когда произошло крушение самолёта...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Vincent Gagliostro

В ролях: Алан Камминг, Закари Бут, Сарита Чоудри, Патрик Брин, Уилсон Крус, Эверетт Куинтон, Энтони Джонстон, Дэвид Дрэйк, Джастин Бонд, Джозеф Ариас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добрая половина приятелей Сэма умерла от СПИДа в девяностые, в том числе и его друг Уильям. Времена изменились, однако проблема все так же актуальна. Сэм пытается понять, как живет, чем дышит и чего боится современное гей-сообщество, сравнивая жизнь своих погибших друзей с жизнью своих молодых партнеров....

Страна: США, Индия, Великобритания, Япония, Германия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Индира Варма, Сарита Чоудри, Рамон Тикарам, Навин Эндрюс, Рекха, Халид Тайабджи, Арундати Рао, Сурабхи Бхансали, Гарима Дхуп, Перл Падмси

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кама Сутра - история любви. Индия, XVI-й век. Маленькая девочка Майя, дочь танцовщицы, живет при дворце магараджи. Ей разрешают донашивать старую одежду принцессы Тары, посещать уроки танцев и слушать лекции о любви по древней книге Кама Сутра. Проходят годы, и девочки становятся прелестными девушками, за принцессу...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Мексика, США | Год: 2016

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Том Хэнкс, Омар Эльба, Сарита Чоудри, Сидсе Бабетт Кнудсен, Трэйси Фэирэуэй, Джейн Перри, Том Скеррит, Михаэль Бараль, Льюис Райнер, Александр Молкентин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алан Клей - муж, отец, бизнесмен. Но его бизнес терпит крах, его брак трещит по швам, и он не знает, где взять деньги на оплату обучения дочери. Чтобы избежать банкротства и разорвать замкнутый круг, Клей отправляется в Саудовскую Аравию, где он надеется продвинуть свой дерзкий технологический проект. Во время...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Майкл Дуглас, Кирк Дуглас, Рори Калкин, Кэмерон Дуглас, Диана Дуглас, Мишель Монахэн, Джеффри Аренд, Сарита Чоудри, Ирина Горовая, Энни Голден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проблема отцов и детей - проблема интернациональная. Отличаются лишь взгляды и варианты решения. Свой рецепт предлагает чета Дугласов. Фильм повествует о семействе, члены которого - очень разные люди (от преуспевающего юриста до юного бунтаря) и им порой бывает очень непросто найти общий язык. Тем не менее, они...