Страна: Великобритания, США | Год: 1985

Жанр: драма, приключения, военный, биография

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Ричард Гир, Эдвард Вудворд, Элис Крайдж, Денис Куилли, Ниалл Багги, Шери Лунги, Херд Хэтфилд, Джек Клэфф, Джон Касл, Тим Вудворд

Перевод: Двухголосый закадровый

Экранизация библейского предания о пастухе Давиде, который в молодости одержав победу над великаном Голиафом, взошел на трон древнего Израиля. Рассказ о судьбе легендарного царя охватывает также великое объединение северных и южных племен Израиля, предательство сына и историю любви Давида к красавице Вирсавии, ставшую...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Райделл

В ролях: Ричард Гир, Шэрон Стоун, Лолита Давидович, Мартин Ландау, Дэвид Селби, Дженнифер Моррисон, Рон Уайт, Мэттью Уолкер, Скотт Беллис, Патриция Хэррас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный архитектор Винсент Истмен должен сделать выбор между двумя женщинами. Одна - Салли, его законная супруга. Другая - любовница Оливия. Винсент испытывает острое чувство вины перед своей взрослой дочерью, которая страдает из-за холодной войны между родителями. Однажды он попадает в автокатастрофу. Винсент...

Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Скотт МакГихи, Дэвид Сигел

В ролях: Ричард Гир, Жюльет Бинош, Флора Кросс, Макс Мингелла, Кейт Босворт, Кори Фишер, Сэм Цуккерман, Джоан Мэнкин, Пьерс Маккензи, Лорри Холт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элиза Науманн обладает редким умением безошибочно произносить по буквам даже самые сложные и длинные слова. И делает она это без особых усилий, что удивляет всех, включая ее учителей, одноклассников и особенно родителей и брата. Но когда Элиза начинает готовиться к самому важному событию в ее жизни - Национальному...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джон Эвнет

В ролях: Ричард Гир, Питер Динклэйдж, Уолтон Гоггинс, Брэдли Уитфорд, Шарлотта Хоуп, Джулианна Маргулис, Кевин Поллак, Джеймс Монро Иглхарт, Стивен Рут, Джейн Александр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 1950-х в государственной больнице Ипсиланти в штате Мичиган доктор Алан Стоун начинает работать с двумя параноидальными шизофрениками. Каждый из них считает себя Иисусом, и вскоре доктор обнаруживает третьего пациента с тем же самым заблуждением. Бросая вызов жестоким методам лечения, характерным для эпохи,...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2019

Жанр: документальный, драма, биография

Режиссер: Билли Лайонс, Доминик ДеДжозеф, Kim Ferraro

В ролях: Wynn Handman, Майкл Дуглас, Ричард Гир, Сьюзэн Луччи, Эрик Богосян, Джон Легуизамо, Джеймс Каан, Крис Купер, Джоэл Грей, Фрэнк Ланджелла

Перевод: Многоголосый закадровый

История жизни и карьеры преподавателя по актерскому мастерству, а также режиссера и соучредителя театра «Американ плейс», Винна Хэндмана....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ричард Пирс

В ролях: Ричард Гир, Ким Бейсингер, Ерун Краббе, Джордж Дзундза, Гэри Басараба, Уильям Этертон, Терри Кинни, Брюс МакГилл, Рэй Шарки, Марита Герати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский из Чикаго Эдди Жилетт мстит за своего напарника, убитого демоническим бандитом по имени Лосадо. Но проблема в том, что единственная свидетельница преступления - любовница Лосадо, очаровательная Мишель. Вполне естественно, что Эдди и Мишель влюбляются друг в друга. Поможет ли это романтическое чувство...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эндрю Лау

В ролях: Ричард Гир, Клэр Дэйнс, КаДи Стрикленд, Рэй Уайз, Расселл Сэмс, Аврил Лавин, Кристина Сиско, Дуэйн Барнс, Мэтт Шульце, Дебрианна Мансини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

До выхода на пенсию Эрролу осталось всего восемнадцать дней, но нераскрытое дело о похищении семнадцатилетней девушки не дает ему спокойно спать. У него есть неопытная напарница и смутные подозрения, что в преступлении виновен один из находящихся под его надзором насильников. Хватит ли Эрролу двух с половиной недель,...

Страна: Япония | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Сатико Мурасэ, Хисаси Игава, Наруми Каясима, Томоко Отакара, Мицунори Исаки, Тосиэ Нэгиси, Хидэтака Ёсиока, Тёитиро Каварадзаки, Миэко Судзуки, Ричард Гир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящен теме памяти об атомной бомбардировке Нагасаки и тому, как для современного человека, не затронутого трагедией лично, вообще возможно аутентично выстраивать свое отношение к этому событию и говорить о нем, в том числе через разницу между поколениями и нациями....

Страна: Великобритания, Мексика | Год: 1983

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Джон Маккензи

В ролях: Майкл Кейн, Ричард Гир, Боб Хоскинс, Эльпидия Каррильо, Жоаки де Алмейда, Эй Мартинез, Стефани Котсирилос, Доминго Амбрис, Эрик Ф. Валдез, Николас Хассо

Перевод: Одноголосый закадровый

Доктор Эдуардо Пларр практикует в Буэнос-Айресе, а хотел бы в парагвайских областях. Его отец - политический заключённый в Парагвае. Доктор ждёт вестей от своего отца, и наконец-то Леон, старый друг доктора, связывается с его отцом. Леон раньше был священником, но оставил церковь. Сейчас он работает в парагвайской...

Страна: США, Канада | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, приключения, биография

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Хилари Суэнк, Ричард Гир, Юэн МакГрегор, Кристофер Экклстон, Джо Андерсон, Черри Джонс, Миа Васиковска, Аарон Абрамс, Дилан Робертс, Скотт Яфе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни легендарной женщины-пилота Амелии Эрхарт, исчезнувшей в ходе перелёта через Тихий океан в 1937 году, в её попытке совершить кругосветный перелёт....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Джеймс Кент, Чарльз Стёрридж

В ролях: Ричард Гир, Билли Хоул, Хелен Маккрори, Елена Анайя, Нил Бигли, Киран Хайндс, Хью О'Брайэн, Хезер Пирс, Ниам Алгар, Питер Салливан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет повествует о могущественной семье, переживающей сложные времена. Главный герой - успешный американский магнат Макс, главный инструмент влияния которого - информация и секреты могущественных людей. Его бизнес-империя оказывается под угрозой, причем опасность исходит от его родного сына Кейдена. Сын справляется со...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Ричард Гир, Лорен Хаттон, Гектор Элизондо, Нина Ван Палландт, Билл Дьюк, Брайан Дейвис, К Кэллан, Том Стюарт, Патриция Карр, Дэвид Крайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Второго такого не найти! Джулиан Кэй - единственный и неповторимый! Он легко изъясняется на шести языках. Он - изысканный, начитанный собеседник. Он - чувственен и интеллигентен. Он безмерно элегантен и немыслимо привлекателен. Ни одна женщина не в силах устоять перед его чарами. Что, в сущности, и требуется Джулиану...