Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Ричард Гир, Дон Чидл, Итан Хоук, Уэсли Снайпс, Уилл Пэттон, Лили Тейлор, Майкл Кеннет Уильямс, Брайан Ф. О'Бирн, Шеннон Кэйн, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм повествует о трех никак между собой не связанных бруклинских полицейских, которые оказываются в одной судьбоносной сюжетной точке, несмотря на совершенно разные карьеры: один - работает под прикрытием в среде наркомафии, второй - коррумпирован по самое не балуйся, третий - всегда играл по правилам и теперь хочет...

Страна: Израиль, США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джозеф Седар

В ролях: Ричард Гир, Лиор Ашкенази, Майкл Шин, Шарлотта Генсбур, Дэн Стивенс, Стив Бушеми, Рой Авигдори, Йехуда Альмагор, Кэйтлин О'Коннелл, Хэнк Азария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный служащий по имени Норман Оппенгеймер завязал дружбу с начинающим политиком. Когда три года спустя этот политик становится одним из мировых лидеров, жизнь Нормана резко меняется в лучшую сторону. А затем и в худшую....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Орен Муверман

В ролях: Ричард Гир, Лора Линни, Стив Куган, Ребекка Холл, Хлоя Севиньи, Чарли Пламмер, Эдеперо Одуйе, Майкл Чернус, Taylor Rae Almonte, Джоэль Биссоннет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ о том, насколько далеко могут зайти родители, защищая своих детей....

Страна: Великобритания | Год: 1979

Жанр: драма, военный, история, мелодрама

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Ричард Гир, Лиза Айкхорн, Ванесса Редгрейв, Уильям Дивэйн, Чик Веннера, Венди Морган, Рейчел Робертс, Тони Мелоди, Мартин Смит, Филип Уайлмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Великобритания незадолго до высадки союзников в Нормандии. Американские солдаты ожидают в небольшом английском городке начала операции. Местные же насмешливо называют американцев «янки». Три американских солдата влюбляются в местных женщин. Один из них - молодой мужчина из Аризоны сержант Мэтт Дайсон, который...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Кристина Лундберг

В ролях: Ричард Гир, Киану Ривз, Далай Лама, Kirti Tsenshab Rinpoche, Ribur Rinpoche, Yeshe Lama, Lama Zopa Rinpoche, George Churinoff, Thubten Donrub, Venerable Robina Cortin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серия тематических фильмов об основах буддизма. Буддистские учителя объясняют темы, которые являются ключевыми в буддизме. В фильме представлены фрагменты выступлений выдающихся тибетских учителей - Далай-ламы, Ламы Сопы, наставника Ричарда Гира – Рибура Ринпоче, а также их западных учеников, стремящихся вплести...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Эндрю Ренци

В ролях: Ричард Гир, Дакота Фаннинг, Тео Джеймс, Кларк Питерс, Брайан Энтони Уилсон, Денниша Прэтт, Лиза Робертс, Лерой Уилсон мл., Мэттью Дэйшер, Майкл Дэйшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - филантроп, который, чтобы побороть собственное отчаяние, ставит своей целью наладить отношения молодой пары Оливии и Луки, в которые он отчаянно влезает....

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Ричард Гир, Джоан Аллен, Кэри-Хироюки Тагава, Сара Ремер, Джейсон Александер, Эрик Авари, Давиния МакФэдден, Робби Саблетт, Кевин ДеКосте, Роб Деньян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основе сюжета - реальная история, случившаяся в Японии и потрясшая весь мир. Однажды, возвращаясь с работы, профессор колледжа нашел на вокзале симпатичного щенка породы акита-ину. Профессор и Хатико стали верными друзьями. Каждый день пес провожал и встречал Профессора на вокзале. И даже потеря хозяина не...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гэрри Маршалл

В ролях: Джулия Робертс, Ричард Гир, Джоан Кьюсак, Гектор Элизондо, Рита Уилсон, Пол Дули, Кристофер Мелони, Донал Лог, Рег Роджерс, Юл Васкес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывает у красоток одна нехорошая привычка - сбегать со свадеб. Вот и Мэгги, влюбившись и отправившись под венец, не выдержала и не дошла до алтаря всего несколько шагов. На такую выходку еще можно было бы закрыть глаза, если бы это случилось один раз. Но Мэгги проделала этот фокус трижды! И вскоре она уже потеряла бы...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Грегори Хоблит

В ролях: Ричард Гир, Эдвард Нортон, Лора Линни, Джон Махони, Элфри Вудард, Фрэнсис МакДорманд, Терри О'Куинн, Андре Брогер, Стивен Бауэр, Джо Спано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страх, ложь и цинизм - основные темы судебной драмы. В убийстве чикагского архиепископа обвиняется молодой парень, который, несмотря на все улики, отрицает свою виновность и убеждает в этом своего адвоката. Их отношения становятся все более напряженными и запутанными. В ходе судебного процесса сталкиваются бывшие...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Ричард Гир, Брук Эдамс, Сэм Шепард, Линда Мэнз, Роберт Дж. Уилки, Джекки Шултис, Стюарт Марголин, Тимоти Скотт, Джин Белл, Даг Кершоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тысячи искателей лучшей доли прибывают в начале столетия на плодородные земли Техаса, где уродился невиданный урожай. Среди переселенцев и двое любовников, выдающих себя за брата и сестру. А когда фермер влюбляется в эту красивую женщину, то любовники решают затеять с ним рискованную игру......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Орен Муверман

В ролях: Ричард Гир, Бен Верин, Джена Мэлоун, Стив Бушеми, Джереми Стронг, Кира Седжвик, Майкл Бушеми, Aku Orraca-Tetteh, Анна Судзуки, Дов Тифенбах

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о Джордже — жителе Нью-Йорка, который лишился крыши над головой и был вынужден поселиться в ночлежке. Именно в ее стенах ему и приходится по кускам собирать собственную жизнь и заодно пытаться наладить отношения с дочерью....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, криминал, музыка

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Ричард Гир, Грегори Хайнс, Дайан Лэйн, Лонетт МакКи, Боб Хоскинс, Джеймс Римар, Николас Кейдж, Аллен Гарфилд, Фред Гуинн, Гвен Вердон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В искусных руках Дикси труба превращается в нечто большее, чем простой музыкальный инструмент. А женщина из обычного существа женского пола становилась богиней. Дикси был единственным, кто мог пройти по скользкой дорожке между музыкой и мафией. Пока однажды не встретил в клубе «Коттон» Веру. И жизнь Дикси стала еще...