Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, мюзикл, семейный

Режиссер: Раджив С. Руиа

В ролях: Джухи Чавла, Пареш Ганатра, Namit Shah, Катрина Каиф, Ритик Рошан, Raj Premi, Rajan Verma, Раджниш Дуггал, Misti Mukherjee, Свати Аггарвал

Перевод: Многоголосый закадровый

Одной бурной, дождливой ночью на пороге детского дома обнаруживают брошенного мальчика. То, что он появился здесь в столь плохую погоду, не испугавшись сильного дождя, дает повод назвать его именем храброго бога Кришны....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, история, боевик, драма

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Сону Суд, Пунам Синха, Сухасини Малай, Ила Арун, Раза Мурад, Кулбхушан Харбанда, Сурендра Пэл, Раджеш Вивек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пронзительная история любви одного из самых знаменитых императоров Индии и прекрасной принцессы - эпическая сага времен XVI века. Джалалуддин Мохаммад Акбар (Акбар на арабском означает «великий »), оставивший след в истории как великий могол Акбар - мусульманин. Принцесса Раджпута, Джодха - индуистка. В то время,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Сиддхарт Ананд

В ролях: Ритик Рошан, Катрина Кэйф, Паван Малхотра, Дэнни Дензонгпа, Джавед Джеффри, Джимми Шергилл, Викрам Гокхале, Канвалджит Сингх, Дипти Навал, Камлеш Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Пуджа Хегде, Кабир Беди, Арунодай Синкх, Сухасини Малай, Нитиш Бхарадвадж, Кишори Шахан, Шарад Келкар, Мэниш Чаудхари, Нарендра Джха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Санджай Датт, Ритик Рошан, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Джеки Шрофф, Пуру Раджкумар, Абхай Чопра, Винит Шарма, Раджендра Гупта, Мастер Мохсин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кашмир. Земля на границе Индии и Пакистана, разрываемая политической и религиозной рознью... Райский уголок, который люди превратили в ад... Юному Альтаафу, чья семья погибла в очередной кровавой бойне, в ночных кошмарах является вооруженный человек в маске, уничтоживший его семью. Офицер полиции Иньят Хан,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Фархан Ахтар, Конкона Сен Шарма, Риши Капур, Димпл Кападиа, Иша Шарвани, Санджай Капур, Джухи Чавла, Ритик Рошан, Али Кхан, Шиба Чадха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Шанс на удачу» - история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Приянка Чопра, Ритик Рошан, Амитабх Баччан, Насируддин Шах, Кангана Ранаут, Вивек Оберой, Раджпал Ядав, Эхсан Кхан, Мохниш Бехл, Сачин Кхедекар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После победы над злодеем Доктором Сидхартом Арья, и возвращения его отца Рохита, воскресшего из мертвых, Крриш продолжает бороться против зла и спасать невинные жизни. Теперь Кришна живет жизнью в счастливом браке с Прией, в то время как Рохит использует свои научные данные на благо общества. И Крриш - любимый...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Санджай Гадхви

В ролях: Ритик Рошан, Абхишек Баччан, Айшвария Рай Баччан, Удай Чопра, Бипаша Басу, Рими Сен, Trishla Baid, Никио, Райли, Гарри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения полицейского Джея Дикшита и его друга Али продолжаются. На этот раз им нужно поймать международного вора, который, воруя уникальные бесценные вещи, хочет оставить свой след в истории. После ограбления он оставляет на месте преступления свой знак. Больше у полиции нет никаких сведений о нем. Для его поимки...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кунал Кохли

В ролях: Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Удай Чопра, Сатиш Шах, Киран Кумар, Смита Джайкар, Химани Шивпури, Сачин Кхедекар, Майя Алагх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое друзей - Радж, Тина и Пуджа - расстаются в детстве, когда Радж уезжает на учебу в Лондон. Раджу нравится Тина и он договаривается переписываться с ней по E-mail. Но Тине лень писать длинные письма, и Пуджа, симпатизирующая Раджу, ведет переписку от ее имени. Долгие годы переписки сближают молодых людей. Через...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Халид Мохамед

В ролях: Джая Бхадури, Каришма Капур, Ритик Рошан, Неха, Аша Сачдэв, Бикрам Салуджа, Иша Коппикар, Динеш Тхакур, Санджай Нарвекар, Рави Джанкал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время беспорядков пропал младший брат Аман. Его не было среди погибших, но и все попытки разыскать его через телевидение и прессу оканчивались безрезультатно. И хотя в течение прошедших семи лет Физа с матерью продолжали надеяться, что он жив, в глубине души они уже смирились с его смертью. Но однажды Физа из окна...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Ритик Рошан, Амиша Патель, Анупам Кхер, Далип Тахил, Мохниш Бехл, Ашиш Видьятхи, Сатиш Шах, Фарида Джалал, Танааз Куррим, Паял Малхотра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный певец Рохит и дочь богача Сония влюбились друг в друга с первого взгляда. Во время круиза они сбежали от компании друзей и оказались вдвоем на пустынном острове. Здесь они провели лучшие дни своей жизни. Но влюбленных все-таки нашли. Друзья Сонии помогли Рохиту стать известным в мире шоу-бизнеса. Все шло к...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ритик Рошан, Барбара Мори, Кангана Ранаут, Стивен Майкл Квезада, Кабир Беди, Люче Рэйнс, Юрий Сури, Ананд Тивари, Дэйв Колон, Николас Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мексиканской пустыне смертельно раненый человек оставлен умирать под лучами белого солнца пустыни. Это Джи - некогда беззаботный молодой парень, а теперь человек, находящийся в розыске. Одна лишь вещь заставляет его умирающее тело цепляться за жизнь - он должен во что бы то ни стало найти любовь всей своей жизни,...