Страна: Индия | Год: 1988, 1990

Жанр: драма, приключения, военный, история

Режиссер: Б.Р. Чопра, Рави Чопра

В ролях: Хэриш Бимани, Нитиш Бхарадвадж, Мукеш Ханна, Гажендра Чухан, Правин Кумар, Арджун, Рупали Гангули, Пунит Иссар, Панкадж Дхир, Гуфи Пайнтал

Перевод: Одноголосый закадровый

В основе сюжета сериала «Махабхарата» оригинальный текст одноименного индийского эпоса, являющегося комплексом эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, мифов и генеалогий. Фабулой эпоса является повествование о распре между...

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: детектив

Режиссер: Сатиш Раджваде

В ролях: Свапнил Джоши, Теджасвини Пандит, Нитиш Бхарадвадж, Yash Rane, Krishna Bharadwaj, Ganesh Revdekar, Jayant Sawarkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если два человека будут иметь одну судьбу, одни и те же линии на ладонях, то что произойдёт? Жизнь молодого человека Кумара Махаджана меняется, когда он отправляется в путешествие, чтобы найти Сударшана Чакрапани, человека, разделяющего с ним его судьбу. Жизнь, которой живет Кумар, - это жизнь, которой Чакрапани уже...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Мадхури Диксит, Джеки Шрофф, Нитиш Бхарадвадж

Перевод: Одноголосый закадровый

Наш герой - молодой певец. Вместе с дядей и братом и дядей он приезжает в Бомбей попытать счастье в поисках работы. Их покровительницей оказывается женщина, которая приглашает нашего героя и юную талантливую танцовщицу в свой дом. Наши герои безумно влюбляются в друг друга. Спустя некоторое время девушка ослепла....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Абхишек Капур

В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Сара Али Хан, Нитиш Бхарадвадж, Алка Эмин, Сонали Сачдэв, Пуджа Гор, Нишант Дахия, Shahab Ali, Арун Бали, Тарун Гахлот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм повествует об истории любви мусульманина Мансура и индуистки Мандакини, которая разворачивается в гималайской деревне Кедарнатх....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Пуджа Хегде, Кабир Беди, Арунодай Синкх, Сухасини Малай, Нитиш Бхарадвадж, Кишори Шахан, Шарад Келкар, Мэниш Чаудхари, Нарендра Джха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: драма, военный

Режиссер: Б.Р. Чопра, Рави Чопра

В ролях: Арджун, Нитиш Бхарадвадж, Пунит Иссар

Перевод: Одноголосый закадровый

Беседа между Кришной и Арджуной, которая происходит на поле битвы Курукшетра непосредственно перед началом Битвы на Курукшетре между двумя воюющими кланами Пандавов и Кауравов. Арджуна — воин и один из пяти братьев-принцев клана Пандавов — перед решающим сражением впадает в сомнение о целесообразности боя, который...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...