Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Род Холкомб

В ролях: Джеймс Спэйдер, Клэр Форлани, Пол Джаматти, Алан Аркин, Кеннет Уэлш, Мария дель Мар, Шон МакКэнн, Джеймс Доунинг, Ричард Фицпатрик, Джонас Черник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой картины, Дэниэл Элсберг, амбициозный молодой человек, за плечами которого Гарвардский Университет и служба в морской пехоте, получает высокий пост в Пентагоне. В самом знаменитом военном ведомстве на свете Элсбергу предстоит заниматься «мониторингом» боевых сводок, получаемых из Вьетнама. В руках Дэниэла...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Александр Пэйн

В ролях: Пол Джаматти, Доминик Сесса, Давайн Джой Рэндольф, Кэрри Престон, Брейди Хепнер, Ian Dolley, Jim Kaplan, Майкл Провост, Эндрю Гарман, Нахим Гарсиа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1970 год. Пол Ханэм, учитель подготовительной школы в Новой Англии, вынужден оставаться в кампусе во время рождественских каникул, чтобы присматривать за горсткой студентов, которые не могут вернуться домой. Через несколько дней остается только один студент — 15-летний хулиган по имени Ангус, умный возмутитель...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма

Режиссер: Колин Бакси, Джон Дал, Анна Боден

В ролях: Дэмиэн Льюис, Пол Джаматти, Тоби Леонард Мур, Мэгги Сифф, Дэвид Костабайл, Кондола Рашад, Дэниэл К. Айзек, Дэн Содер, Малин Акерман, Келли АуКойн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мире власти и больших денег, в самом сердце Нью-Йорка, вовсю идет противостояние амбициозного финансиста с Уолл-стрит Бобби Аксельрода и принципиального федерального прокурора Чака Родса....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Эми Коппельман

В ролях: Аманда Сайфред, Финн Уиттрок, Бритт Робертсон, Дженнифер Карпентер, Пол Джаматти, Эми Ирвинг, Адам Гарсия, Джош Хэмилтон, Майкл Гэстон, Даррен Голдштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1995 год. Джули Дэвис сочиняет и рисует сказки для детей — они оживают на экране радужными мультфильмами. Такой же славной может показаться и жизнь Джули, счастливой в браке и материнстве; свет пронизывает её уютный дом, вокруг — добрые заботливые люди. Можно радоваться каждому новому дню, но что-то гложет женщину...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: приключения, комедия, фэнтези

Режиссер: Жауме Кольет-Серра

В ролях: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Эдгар Рамирес, Джек Уайтхолл, Джесси Племонс, Пол Джаматти, Вероника Фалькон, Энди Найман, Филипп Максимилиан, Сулем Калдерон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отважная исследовательница дикой природы Лили Хоутон намерена отправиться в верховья Амазонки, чтобы найти легендарное дерево, которое – согласно преданиям южноамериканских индейских племен – обладает магическими целебными свойствами. Сопровождать Лили будут её утонченный брат Макгрегор и бесшабашный капитан круизного...

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Навот Папушадо

В ролях: Карен Гиллан, Лина Хиди, Карла Гуджино, Мишель Йео, Анджела Бассетт, Пол Джаматти, Джо Бобин, Фрейя Аллан, Эд Бирч, Ралф Айнесон, Адам Нагаитис, Давид Циммершид, Сэмюэл Андерсон, Май Дуонг Кьеу, Майкл Смайли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Быть киллером — весело и просто. Особенно для Сэм, которая от матери унаследовала талант к заказным убийствам. Но когда девушке приходится пойти наперекор собственному боссу, она становится мишенью целой армии головорезов. К счастью, мама и её бывшие напарницы готовы помочь угостить недоброжелателей своим фирменным...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, криминал, детектив, история

Режиссер: Джошуа Земан

В ролях: Пол Джаматти, Phil Amicone, Charlie Ott, Michael Zuckerman, Мэри Мерфи, Georgiana Byrne, Joseph Borrelli, Kevin Murphy, Wayne Darwen, Kay Amicone

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дело Дэвида Берковица, так называемого сына Сэма — маньяка, который расстреливал случайных прохожих, — становится многолетней одержимостью журналиста Мори Терри. Он был убежден, что убийца был связан с сатанинским культом....

Страна: США, Германия | Год: 2009

Жанр: триллер, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Тони Гилрой

В ролях: Клайв Оуэн, Джулия Робертс, Том Уилкинсон, Пол Джаматти, Дэн Дэйли, Лиза Робертс Гиллан, Дэвид Шамбрис, Рик Уорси, Олег Штефанко, Дэнис О'Хэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Офицер ЦРУ Клэр Стенвик и агент службы MI6 Рэй Коваль покинули сферу правительственной разведки, чтобы нажиться на холодной войне, бушующей между двумя конкурирующими многонациональными корпорациями. Их миссия? Сохранить в тайне формулу, которая обеспечит благосостояние первой запатентовавшей ее компании. Для их...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Пол Джаматти, Брайс Даллас Ховард, Джеффри Райт, Боб Бэлабан, Сарита Чоудри, Синди Чунг, М. Найт Шьямалан, Фредди Родригес, Билл Ирвин, Мэри Бет Хёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смотритель жилого комплекса Кливленд Хип однажды ночью обнаруживает таинственную молодую женщину по имени Стори, выныривающую из бассейна, находящегося во дворе дома. Кливленд выясняет, что Стори живет в подземных каналах, скрытых под бассейном; сама же она является героиней сказки, за которой охотятся злые существа,...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон А. Дэвис

В ролях: Джулия Робертс, Николас Кейдж, Мэрил Стрип, Пол Джаматти, Зак Тайлер, Реджина Кинг, Брюс Кэмпбелл, Лили Томлин, Шери Отери, Ларри Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несчастный 10-летний Лукас Никль никак не может устроиться на новом месте. Недавно переехав с семьёй в новый город он до сих пор не нашёл ни одного друга. К тому же его родители, уделяют ему слишком мало внимания, а от сестры-подростка Тиффани можно ждать одних только неприятностей. Но хуже всего, что Лукас стал...

Страна: Великобритания, Германия, Россия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Кристофер Пламмер, Хелен Миррен, Джеймс МакЭвой, Пол Джаматти, Керри Кондон, Энн-Мэри Дафф, Джон Сешнс, Патрик Кеннеди, Томас Спенсер, Кристиан Гол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Картина рассказывает о последнем периоде жизни писателя Льва Толстого. Прожив долгую жизнь, устав от отчужденности и вражды в отношениях с женой Софьей Андреевной, в ночь на 28 октября 1910 года, в пятом часу утра с 39 рублями в кармане Лев Толстой тайно уехал из дому. Простудившись по дороге, он заболел воспалением...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Джулианна Хаф, Диего Бонета, Расселл Брэнд, Алек Болдуин, Том Круз, Пол Джаматти, Кэтрин Зета-Джонс, Малин Акерман, Мэри Джей Блайдж, Дакота Сэйдж Грант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка из маленького города приезжает в Голливуд, чтобы покорить его музыкальную сцену, но вопреки мечтам оказывается раздавленной безжалостной Фабрикой Грез. Но на нее обращает внимание экс-звезда рок-сцены Стэйси Джеккс, а сама девушка, хоть и устраивается работать в стрипклуб, обретает настоящую любовь....