Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Deniz Çelebi

В ролях: Нургюль Ешилчай, Селим Байрактар, Рабиа Сойтюрк, Эмре Кивилджим, Хазар Мотан, Бенну Йылдырымлар, Умму Путгул, Hande Elaman, Asya Kasap, Хакан Карсак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История начинается 30 лет назад, когда молодая Аланур влюбляется в простого парня Зию. Несмотря на то, что ее богатые родители не одобряют ее выбор, Аланур готова на все, чтобы быть с любимым. Однако в один момент парень сбегает, оставив короткое прощальное письмо. С течением времени Аланур и Зия построили свои...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Bedran Güzel

В ролях: Дженгиз Бозкурт, Нургюль Ешилчай, Онур Булду, Ферит Актуг, Бесте Кёкдемир, Dogan Can Sarikaya, Альтан Эркекли, Фатих Аль, Хакан Аталай, Керем Атабейоглу

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь Адема Хабердара принимает совершенно неожиданный поворот, когда ему приходится покинуть полицейский участок после провала важной операции. Адем решает купить ресторан и организовать из него наблюдение за бандой, из-за которой его отстранили. Неожиданно для Адема на помощь ему приходит семья....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Селчук Айдемир

В ролях: Алпер Куль, Нургюль Ешилчай

Перевод: Многоголосый закадровый

Сельджук - мальчик-девятилетка, который мечтал о том, чтобы войти в банду самого крутого парня в районе. Вместе со своими друзьями он занимался различными подвигами и шалостями, чтобы привлечь внимание главаря банды и произвести на него впечатление. Однажды Сельджук придумал гениальный план, как задобрить главаря...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Озджан Дениз

В ролях: Озджан Дениз, Нургюль Ешилчай, Афра Сарачоглу, Mesut Can Tomay, Айбике Туран, Беррин Арисой, Фюсун Эрбулак

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды пересекаются пути учительницы математики Ясемин и харизматичного владельца ресторана Джемаля. Ясемин с осторожностью делает каждый шаг, пытаясь залечить раны после неудачного брака. Джемаль - общительный, беззаботный человек, который хочет избавиться от своего прошлого. Несмотря на то, что их знакомство...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Cem Karci, Шенол Сёнмез, Метин Балекоглу

В ролях: Нургюль Ешилчай, Тимучин Эсен, Тарик Пабучджуоглу, Ece Sükan, Бурак Дакак, Aleyna Özgeçen, Emir Özyakisir, Gulcin Kultur Sahin, Шефика Толун, Ezgi Gör

Перевод: Одноголосый закадровый

Муж Гюльпери работал на границе с Ираком, его убили. Семья мужа отбирает у Гюльпери детей, считая её виновной в смерти их сына Эюпа. Борясь за детей, женщина попадает в тюрьму. После того, как она выходит из тюрьмы, тесть отправляет Гюльпери в Стамбул, чтобы держать её подальше. Вначале в Стамбуле Гюльпери работает...

Страна: Германия, Турция, Италия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Баки Даврак, Нургюль Ешилчай, Тунджел Куртиз, Нюрсель Кёсе, Патриция Циолковска, Ханна Шигулла, Идил Юнер, Эркан Джан, Тургай Танюлкю, Эльсим Эроглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али,...

Страна: Турция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Чаган Ырмак

В ролях: Озджан Дениз, Нургюль Ешилчай, Сельда Алькор, Эге Айдан, Кенан Баль, Нихаль Мензиль, Деврим Салтоглу, Мендерес Саманджилар, Serif Seler, Гонджагюль Сунар

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Встретившись во время учебы в Нью-Йорке, богатый наследник Суемин и девушка по имени Бахар, влюбляются друг в друга. Они поженились и, поклявшись друг другу в вечной любви и верности, возвращаются к себе на родину. Его семейство Карагач является владельцем огромных поместий в Каппадокии и имеют свое мнение о том, кто...

Страна: Турция | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Нургюль Ешилчай, Эркан Петеккая, Эбру Озкан, Нюрсель Кёсе, Алина Боз, Лейла Танлар, Джемаль Хюнал, Толга Текин, Гюнеш Эмир, Бурак Тозкопаран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Молодая девушка Гюльсерен выросла в Стамбуле. Здесь у нее есть любимая работа и хороший дом. Однажды Гюльсерен встречает красивого молодого человека Джихана. Он очень богат. Владеет несколькими элитными ресторанами. Джихану Гюльсерен тоже понравилась с первого взгляда, но на пути к совместному счастью влюбленных...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Осман Синав

В ролях: Нургюль Ешилчай, Таянч Аяйдын, Эзги Асароглу, Айда Аксель, Irmak Ipek Altin, Murat Bezek, Сертак Бозтепе, Шебнем Диллигиль, Саит Генай, Özlem Hasgül

Перевод: Одноголосый закадровый

Ферхат в первый раз по-настоящему влюбился давно, а сейчас его счастливое и беззаботное, просчитанное наперед существование перевернулось с ног на голову. Герой женат, любит супругу Зейнеп, и не мыслит никого рядом с собой, но встреча с первой любовью, прежние чувства вдруг всколыхнули все его существо. Роман между...

Страна: Турция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар, Онур Тан

В ролях: Серхат Тутумлуер, Ясемин Озтюрк, Бюлент Кесер, Cesur Dogan, Шенер Саваш, Рыза Коджаоглу, Нургюль Ешилчай, Эркан Север, Мустафа Авкыран, Онур Юнсаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Езо в раннем детстве осталась сиротой и растет на попечении близких родственников. Не смотря на все трудности и тяжелую работу, которую ей приходилось выполнять, Езо выросла красивой и непокорной девушкой с горящим взглядом и неуемной жаждой жизни. Самому привлекательному парню из их деревни Омеру удается завладеть...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Левент Тюркан, Сердар Акар

В ролях: Нургюль Ешилчай, Энгин Алтан, Угур Полат, Шюкран Овалы, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Гонджагюль Сунар, Funda Anapa, Орхан Айдин, Боран Багджи, Тансу Бичер

Перевод: Без перевода

Турецкая адаптация датского сериала «Forbrydelsen» (Убийство). В Сиэтле убита семнадцатилетняя Рози Ларсен. Детектив из отдела убийств Сара Линден и её напарник Стивен Холдер начинают расследование. Они находят тело погибшей девушки - из озера в парке поднимают автомобиль, принадлежащий штабу избирательной кампании...

Страна: Турция | Год: 2010

Жанр: мелодрама, драма, боевик

Режиссер: Кудрет Сабанджи

В ролях: Мурат Йылдырым, Нургюль Ешилчай, Томрис Инджер, Фериде Четин, Гёкче Янардаг, Сеннур Кая, Октай Гюрсой, Эмрах Эльчибога, Дженк Эртан, Назан Кесал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина теряет веру в любовь и преданность после того, как за несколько дней до свадьбы застает своего жениха в постели с другой женщиной. Жажда мести не дает ей покоя и «приводит» к случайной связи с незнакомым мужчиной из бара. Они вместе проводят ночь, в результате у обоих просыпается два противоречивых...