Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Мэндел

В ролях: Брендан Фрейзер, Мэтт Дэймон, Крис О'Доннелл, Рэндолл Батинкофф, Эндрю Лоури, Коул Хаузер, Бен Аффлек, Энтони Рэпп, Эми Локейн, Питер Донат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для героя этой картины, молодого человека по имени Дэйвид Грин, попасть в самый престижный колледж в Америке было чем-то из области фантастики. В стенах этого уважаемого учебного заведения из поколения в поколение получали образование дети аристократов и отпрыски богатейших семейств Америки. Но Дэйвиду повезло: для...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Мэтт Дэймон, Грег Кинниэр, Ева Мендес, Вэнь Ян Ших, Пэт Кроуфорд Браун, Рэй «Рокет» Валльер, Томми Сонгин, Теренс Берни Хайнс, Шер, Джеки Флинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Боб и Уолт Тенор - не просто братья. Они - сиамские близнецы, которым везет во всем: от бонусных гамбургеров до чудесных трюков на льду. Они - сросшиеся, а потому всегда неразлучны и никогда не бросят друг друга в беде. Все идет своим чередом, пока Уолт не решает, что пора бы осуществиться его давней мечте - стать...

Страна: США, ОАЭ | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Мэтт Дэймон, Бенжамин Шилер, Терри Кинни, Карла Бьянко, Джо Койл, Хэл Холбрук, Дороти Сильвер, Фрэнсис МакДорманд, Титус Уэлливер, Лекси Коуэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Корпоративный агент Стив Батлер и его партнер Сью Томасон приезжают в маленький городок, в последние годы переживающий кризис. Местные жители готовы принять предложение компании и дать согласие на бурение скважины на территории их собственности. Все осложняется, когда в дело вмешиваются школьный учитель и...

Страна: США, ОАЭ | Год: 2005

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Стивен Гейган

В ролях: Джордж Клуни, Мэтт Дэймон, Джеффри Райт, Крис Купер, Уильям Хёрт, Мажар Мунир, Тим Блейк Нельсон, Аманда Пит, Кристофер Пламмер, Александр Сиддиг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роберт Баер - ветеран ЦРУ, проработавший в агентстве 21 год. Всё это время он боролся с терроризмом во всем мире. Однако после окончания «холодной войны», когда угроза терроризма возросла, ЦРУ урезало финансирование проектов на Ближнем Востоке и в итоге потеряло контроль над стратегически важным регионом. Борьба...

Страна: Австралия, США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джордж Миллер, Гари Эк, Дэвид Пирс

В ролях: Элайджа Вуд, Робин Уильямс, Хэнк Азария, Пинк, Брэд Питт, Мэтт Дэймон, София Вергара, Коммон, Хьюго Уивинг, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неутомимый пингвин Мамбл, некогда покоривший своим блестящим танцорским талантом целое племя императорских пингвинов, стал отцом. Его малыш - Эрик, в точности такой же свободолюбивый и независимый, как и папа, но в своих амбициях и авантюрах, несмотря на свой юный возраст, уже способен дать хорошую фору отцу и всем...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Кевин Смит

В ролях: Джейсон Мьюз, Кевин Смит, Мэтт Дэймон, Крис Хемсворт, Бен Аффлек, Мелисса Бенойст, Вэл Килмер, Розарио Доусон, Джо Манганьелло, Джеймс Ван Дер Бик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неугомонные приятели Джей и молчаливый Боб отправляются в Голливуд, когда узнают, что студия готовит новую экранизацию комикса о Пыхаре и Хронике, прототипами которых стали они сами....

Страна: США, Франция | Год: 2019

Жанр: биография, спорт, драма, боевик

Режиссер: Джеймс Мэнголд

В ролях: Кристиан Бэйл, Мэтт Дэймон, Катрина Балф, Трэйси Леттс, Джон Бернтал, Ноа Джуп, Джош Лукас, Ремо Джироне, Рэй Маккиннон, Джей Джей Филд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о взаимоотношениях американского автомобильного конструктора Кэрролла Шелби и отважного британского гонщика Кена Майлза, которые вместе бросили вызов корпорациям и собственным демонам, чтобы создать абсолютно новый спорткар, который смог конкурировать с Ferrari на чемпионате мира, прошедшем во...

Страна: Великобритания, Румыния, Франция | Год: 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма, комедия

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Кристоф Вальц, Мелани Тьерри, Дэвид Тьюлис, Лукас Хеджес, Тильда Суинтон, Мэтт Дэймон, Петер Стормаре, Бен Уишоу, Санджив Бхаскар, Дана Рогоз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эксцентричный компьютерный гений Коэн Лет бьется над неразрешимой теоремой. Благодаря костюму для виртуальной реальности, изобретенному мальчиком Бобом, Лету удается совершить путешествие в скрытое пространство и узнать тайну своей души. Эту разгадку ищет не только он сам, но и таинственный Менеджмент, который правит...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Чарльз Фергюсон

В ролях: Мэтт Дэймон, Гильфи Зога, Андри Снайр Магнассон, Сигридур Бенедиктсдоттир, Пол Волкер, Доминик Стросс-Кан, Жорж Соррос, Барни Фрэнк, Дэвид МакКормик, Скотт Тэлботт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спад в мировой экономике, убыток от которого был оценен в 20 триллионов долларов, повлек за собой потерю работы и жилья для нескольких миллионов человек. В ходе тщательных исследований и интервью с ведущими фигурами финансового мира, политическими деятелями и журналистами, фильм приоткрывает перед нами страшную правду...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Данхэм

В ролях: Мэтт Дэймон, Роберт де Кастелла, Роза Мота, Билл Роджерс, Joan Benoit Samuelson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Бостонского марафона с его скромным происхождением, от больших побег до трагедии....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Кеннет Лонерган

В ролях: Анна Пэкуин, Дж. Смит-Камерон, Жан Рено, Дженни Берлин, Эллисон Дженни, Мэттью Бродерик, Марк Руффало, Мэтт Дэймон, Сара Стил, Джон Галлахер мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семнадцатилетняя Лиза очень виновата. Она знает, что причастна к дорожно-транспортному происшествию, унёсшему жизнь женщины. Делая попытки сознаться в своём проступке, она, к своему удивлению, всё время наталкивается на непонимание окружающих. Её семья, её друзья, её учителя - никто не поддерживает искренних попыток...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, спорт, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Уилл Смит, Мэтт Дэймон, Шарлиз Терон, Брюс МакГилл, Джоэль Гретш, Дж. Майкл Монкриф, Питер Герети, Лейн Смит, Майкл О'Нил, Дермот Краули

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветеран войны Раннулф Джуннах когда-то был лучшим игроком в гольф во всей Саванне. Но сейчас он всего лишь разочарованный в жизни пьяница. Внезапно в его жизни появляется таинственный Багер Ванс. Он открывает Раннулфу секреты истинного мастерства игры. Теперь Джуннах готов к большому соревнованию....