Страна: Югославия (ФР) | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Боро Драшкович

В ролях: Миряна Йокович, Борис Исакович, Светлана Бойкович, Предраг Эйдус, Михайло Янкетич, Душица Жегарац, Monika Romic, Небойша Глоговац, Мира Баняц, Душан Яницевич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Казалось бы, ничто не может помешать счастью молодоженов Анны и Тома, несмотря на то, что она хорватка, а он серб. Ведь светлое чувство навеки соединило их сердца. Но страшная Югославская война врывается в мирную жизнь, круша и ломая все вокруг. Бывшие добрые соседи в одночасье становятся злейшими врагами. Города и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Роджерс

В ролях: Энди Гарсиа, Вера Фармига, Таисса Фармига, Спенсер Лофранко, Николас Браун, Том Скеррит, Питер Ригерт, Миряна Йокович, Стефен Борелло IV, Даниэлла Гарсиа-Лоридо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина и женщина влюбляются друг в друга во время тура по устройству своих детей в колледж....

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария | Год: 1995

Жанр: военный, драма, комедия

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые никогда не видели солнечного света....

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Санья Живкович

В ролях: Миряна Йокович, Нина Кири, Дэниэл Кэш, Ричард Кларкин, Сара Дикинс, Шон Остин-Ольсен, Sammy Azero, Арлин Дункан, Элиас Эдраки, Дэвид Патрик Флемминг

Перевод: Многоголосый закадровый

Беженки из Сербии, Ясна и её дочь Нина, мигрируют в Канаду. Отношения между ними становятся всё более напряжёнными, поскольку адаптация к новому образу жизни после всего пережитого на родине даётся им непросто. Опытный архитектор Ясна вынуждена стать разнорабочей, а Нину приходится тяжело в школе из-за бедности её...